你要說他很會做菜，或說他菜做得很好，都是一樣的意思，這 樣算是直譯法literal translation。 但是說成He is a good cook,他是一個好廚師，這樣算是意譯法paraphrase ... ... <看更多>

趕快學起來，讓你好感度爆表！ 完整版教材請看▻ https://www.hopenglish.com/howtocompl... 0:24 ____ (什麼事) 做的好0:46 你真的做得 很好 1:02 我 ... ... <看更多>

Keep up the good work. (做得很好, 繼續保持) *Keep up 指(繼續) Keep it up. You're doing well. (再接再厲,你做得很好) Looks good. Keep it up. ... <看更多>