意譯意思 在 Translation Matters 翻譯有要緊- 館是Building、院是Yuan 的評價 但學校解釋仍然保留原來館名的英譯意譯，如下： ... 音譯是不含有意思、基本上是沒有意義的，當有一種專有名詞是要凸顯專有也避免混淆時，可以使用 ... ... <看更多>
意譯意思 在 外國名人的名字，意譯會怎樣？扎克伯格叫做「糖刑天」 斯嘉 ... 的評價 外國人的姓名一般是音譯，如果完全按 意思 翻譯呢？這期老僧帶你異想天開一下。訂閱老僧的頻道▷ https://bit.ly/3naCuTi------------------------【本 ... ... <看更多>
