【 台語 字誠趣味！】朋友啊，你知道「夯枷giâ-kê」，原本是什麼意思嗎？除了「夯枷giâ-kê」，還有什麼與「自揣 麻煩 tsū tshuē mâ-huân」意思相近的詞呢 ... ... <看更多>

略盡棉力推廣閩南語，請支持我，給我動力，按這裡訂閱我的優管頻道： ... 【閩南語~ 自 找麻煩 ~ 怎樣講】 ... 斑馬跟長頸鹿， 台語 怎麼唸. 914forfun. ... <看更多>

你知道台語的「自找麻煩」要怎麼說嗎？我可以用很不標準的台語說出「夯枷(押給)」，但一直到昨天才明白這兩個字真正的意思。「夯枷」其實是古時候套在 ... ... <看更多>

把沈重的負擔攬在身上，引申為自找麻煩。 ... 近義詞討皮疼似乎比較偏向自找麻煩而較無多此一舉的意思不知道大家平常使用這個詞是比較常表達什麼意思 ... ... <看更多>

請問閩南語的意思- 想請問這句閩南語的意思之前有聽過別人說:就巧key就巧key()是什麼意思阿? ... 龜毛、喜歡找麻煩 ... 我怎麼覺得是((嬌氣))的台語? ... <看更多>

vespar 10/12 19:47Taiwanese在問台語有事嗎. 推. EXZUSIC 10/12 19:48吵架用應該是自找麻煩的意思. →. walayhot 10/12 19:49上枷鎖。 形容綁手綁腳. ... <看更多>

[問卦] 台語的牙給是什麼意思 ... ID叫Taiwanese 結果不會講台語笑死. 10/12 18:59, 12 F ... 自作聰明、多此一舉、自找麻煩之類的意思. ... <看更多>