雖然「敗者成塵」聽起來94狂啊! 但是因為吉良的能力名稱都來自 ... 針對這次巴哈動畫瘋字幕把第三能力翻成「手下敗將」而非東立版「敗者成塵」。 ... <看更多>
Search
Search
雖然「敗者成塵」聽起來94狂啊! 但是因為吉良的能力名稱都來自 ... 針對這次巴哈動畫瘋字幕把第三能力翻成「手下敗將」而非東立版「敗者成塵」。 ... <看更多>
10 F →tchaikov1812: 敗者食塵,感覺比較切合 07/04 22:55 ... 25 F →galilei503: 翻譯成星光才莫名其妙, 日文裡面又沒有出現starlig 07/04 23:24. ... <看更多>
吉良吉影手吉良吉影能力吉良吉影梗敗者成塵敗者食塵吉良吉影名言日文吉良吉影wiki吉良吉影自我介紹死神之q不能回頭的小巷 · 1. YouTube 線上影音下載工具,輸入你想要 ... ... <看更多>
10 F → tchaikov1812: 敗者食塵,感覺比較切合 07/04 22:55 ... 25 F → galilei503: 翻譯成星光才莫名其妙, 日文裡面又沒有出現starlig 07/04 23:24. ... <看更多>
翻成敗者成塵的是哪一位譯者我要給他一百萬個讚! ... tchaikov1812: 敗者食塵,感覺比較切合 ... galilei503: 翻譯成星光才莫名其妙, 日文裡面又沒有出現starlig. ... <看更多>
1樓 · OldYuanshen: 敗者成塵是怎麼翻譯的 ; 2樓 · Scathach: 師爺你給翻譯翻譯 ; 3樓 · gn005066: 輸的吃土 ; 4樓 · wl2340167: 可能最早翻譯的沒有去查到原典故靠片假名就翻了 ... ... <看更多>
qqq3892005: 有類似日文發音。 ... safy: 沒有代理的作品你照日文念法直接翻都沒有錯,被糾正才奇怪 07/24 14:38 ... 推Katsuyuki118: 敗者食塵 07/24 14:47. ... <看更多>
"好的MAD誰不愛呢?"如果感興趣的話,請去av54943937找尋作者,並幫他三連XD請訂閱我,會多多跟新的~ ... <看更多>