油條 ,日文一般翻譯成「揚げパン(炸麵包)」。 不知當初是誰想出來的譯詞,但是尋思一番,還真只能這麼翻。直翻成「アブラ条」,肯定引不起食慾。 ... <看更多>
Search
Search
油條 ,日文一般翻譯成「揚げパン(炸麵包)」。 不知當初是誰想出來的譯詞,但是尋思一番,還真只能這麼翻。直翻成「アブラ条」,肯定引不起食慾。 ... <看更多>
... 有的食物如饅頭、豆漿、三明治: 之類的知道日文,像是台式蛋餅、蘿蔔: 糕、燒餅、米漿、油條等就真的很難形: 容,各位可以提供一些不錯的用法嗎? ... <看更多>
最近招待朋友,早上都帶他去早餐店吃體驗台灣的早餐店文化,但是除了一些日台皆有的食物如饅頭、豆漿、三明治之類的知道日文,像是台式蛋餅、蘿蔔糕、燒餅、米漿、油條 ... ... <看更多>
日文 翻譯# 日文 學習日本小學程度的算術問題,一起算看看並試著翻譯成中文吧^^▶︎上一部影片:【商業翻譯】[ 形容詞句 ... ... <看更多>
更~ B55 B41 B39 B37 都有推薦自學日文的平台☺️ 謝謝收藏這篇文的大家希望留言區能繼續多多交流❤️ 雖然自己是用大家的日本語但B35 有補充說明 ... ... <看更多>