日本的牛丼(ぎゅううどん・牛肉蓋飯)很乾,有時我們在點餐時會希望服務生在飯上面淋上一些肉湯汁,讓牛丼吃起來不要太乾,這時留學生就會跟店員說; 「 ... ... <看更多>
Search
Search
日本的牛丼(ぎゅううどん・牛肉蓋飯)很乾,有時我們在點餐時會希望服務生在飯上面淋上一些肉湯汁,讓牛丼吃起來不要太乾,這時留學生就會跟店員說; 「 ... ... <看更多>
呵~我也困擾很久,注音的念法拼法是「摔」的音... 牛丼其實是日文來的,所以應該都可以啦,別 ... ... <看更多>
他們在菜單上印了大大的「牛丼」二字, 並且在「丼」字旁加上了鮮豔的注音:「ㄉㄨ ... 您知道「葉」字在簡化字及日文中寫成的「叶」字,該怎麼讀嗎? ... <看更多>
當然你查中文字典恐怕是看不到「丼」有碗公或蓋飯的意思, 但「牛丼」已經成為日文「ぎゅうどん」的譯語,多了新的意思了, 「羈絆」也是一樣日文裡也常常有這種 ... ... <看更多>