關於英文翻譯薪水的評價, 戴晨志
一個多星期前,我在粉絲團寫了一篇文章,提到~~我年輕時,在華視新聞部工作,曾被長官指派擔任「半夜記者」。 也就是,晚上10點到清晨7點的突發新聞,包含半夜火災、酒駕車禍……等等,我都必須去跑新聞。 ...
Search
一個多星期前,我在粉絲團寫了一篇文章,提到~~我年輕時,在華視新聞部工作,曾被長官指派擔任「半夜記者」。 也就是,晚上10點到清晨7點的突發新聞,包含半夜火災、酒駕車禍……等等,我都必須去跑新聞。 ...
當學術都失了格調,大學教育還剩下甚麼? 中原大學一躍佔據搜尋排行榜與新聞話題,並不是學校有了多特殊的成就,還是學生站上國際舞台,而是一名副教授招名威遭到學校脅迫,要求向全班同學特別是陸生致歉,起因是...
冷漠不是不想關心,只是每個人都忙著包紮自己的傷口。 Perhaps indifference is just a result of everyone being busy tendin...
▌筆譯日常 ▌ 總統名為蔡英文的困擾!? 這幾天手上處理的是中譯英的文件, 內容與台灣地理及歷史息息相關, 以英譯來說算是蠻常會遇到的主題。 我自己常找資料的其中一種方式非常陽春, 就是在搜...
【地圖比政府更誠實】 政府剛就「新疆嶺反恐基地」立刻出咗個新聞稿「澄清」:「...政府發言人今日(十一月二十七日)再次澄清沒有這個計劃。有關傳聞,全屬失實。」(http://bit.ly/2OU...
#唱一首歌曲跟你說晚安 寂寞多久就沉睡多久, 可能我們都選擇忘記自己而不是彼此。 現在要唱的晚安曲是~~ 田馥甄<你就不要想起我> 晚安!!...
客家拉拉鍊Lalaland!!(小編自己說)😍 - 感受客語音樂的現代浪漫情調 雙金曲實力歌王歌后譜出甜入心坎的客語情歌 羅文裕 vs 彭佳慧的首度客語合唱,這也是彭佳慧首次嘗試母語演唱,輕快旋律加...
傳送門連結: https://www.facebook.com/309451919769378/posts/316504692397434?sfns=mo 剛剛又有人半夜私訊我, 而且問了一個很多人...
The lyrics is so romantic (in English subtitle) 都說不會中黃標了。。。你仔細讀英文翻譯的歌詞, 多麼有詩意多麼浪漫啊啊啊啊!!我英語系的粉絲看完了就只...
前陣子剛好跟一個美國人吵架,還要強調是美國人,因為如果母語都不是英文的老外那我們大家起跑點一樣,因為很可能大家一樣爛哈哈。但偏偏是跟美國人吵,我就很度爛的想要說:你現在是在跟我裝笑委嗎? 這一句...