萬分不捨英文 在 中英物語/ 中翻英/ Chinese to English Classroom / Chtoen 的帖子 的評價 「捨不得」的英文怎麼說？有些人會說don't want to 或not willing to, 但這些英文無法傳神的表達以下句子: "我捨不得失去妳" 這個句子充滿了情感，英文中是否有相對應 ... ... <看更多>
萬分不捨英文 在 【日英文】「依依不捨、戀戀不捨」日文英文如何說... 的評價 全台民宿旅館情報網，reluctantly表達的感覺是「雖然不情願，但還是不得不接受某事」，而unwillingly則是表示「完全不願意接受某事」，因此reluctantly比較貼近依依不 ... ... <看更多>
