【蕭邦】Chopin美語發音正確ㄉ~台灣幾稀. ... <看更多>
Search
Search
【蕭邦】Chopin美語發音正確ㄉ~台灣幾稀. ... <看更多>
... 明顯覺得輕柔浪漫,帶有那麼一絲絲憂鬱問題來了,我看看Chopin的名字怎麼唸都是巧拼,而日文片假名唸法變成小胖,請問波蘭文或是英文到底要怎麼唸才會變成蕭邦呢? ... <看更多>
... <看更多>
好吧原本不太想講這個議題,但語言發音念法我也曾做過研究, ... 發音,結果卻在翻譯時鬧出不少笑話(例如把蕭邦Chopin唸成秋品、呂邦Lupin唸成羅蘋。 ... <看更多>
好吧原本不太想講這個議題,但語言發音念法我也曾做過研究,所以簡單說明 ... 在翻譯時鬧出不少笑話(例如把蕭邦Chopin唸成秋品、呂邦Lupin唸成羅蘋。 ... <看更多>