影子魔幻展》有一件有趣的展品，請看附圖一的"Duck for the Police" (by Belgian artist Vincent Bal)， 展覽把中文翻譯成「黃色小鴨化身駝背的小偷」 ... ... <看更多>

... 成Yilan「Yangya」Center，鴨子的英文從 duck 變成ya（鴨），遭民眾質疑 翻譯 有問題。另外，冬山河親水公園、梅花湖等地方，則出現多種 翻譯 寫法。 ... <看更多>

whiteadam: 幫翻譯類似你叫黑人名字是尼哥 220.135.52.193 02/22 03:52 ... 推reppoc: 改成Xi can duck 就沒事了 42.72.126.166 02/22 07:35. ... <看更多>