"Sex, Drugs, Etc."是美國搖滾樂團Beach Weather 樂團的一首歌， ... [譯起聽西洋音樂]- 中字 翻譯 歌詞-本頻道經營者非專業 翻譯 人士純粹興趣而作如有 ... ... <看更多>

etc.為拉丁文「et cetera」的縮寫，意思為「...等等」，與and so on、and so forth意思相同，et意指「和...」，cetera意旨「其餘的」，故直接翻譯為「...和其他的」。 ... <看更多>

etc.為拉丁文「et cetera」的縮寫，意思為「...等等」，與and so on、and so forth意思相同，et意指「和...」，cetera意旨「其餘的」，故直接翻譯為「...和其他的」。 ... <看更多>

... 一百多塊而已就順手買了。「あご」日文裡是飛魚的意思，應該是飛魚煮干弄得味道吧？這碗應該屬於棒拉麵的煮法，建議煮法翻譯如下： ○調理方法:. ... <看更多>

... 的口譯etc 令人想吐槽說這個人也太萬能的程度他的翻譯基本上是以高度在地化著稱，另外也常加入一些令人會心一笑的梗進去所以很受海外玩家歡迎。 ... <看更多>

... 的口譯etc 令人想吐槽說這個人也太萬能的程度他的翻譯基本上是以高度在地化著稱，另外也常加入一些令人會心一笑的梗進去所以很受海外玩家歡迎。 ... <看更多>