offence意思 在 翻譯三七談- no offense 別見怪 的評價 dingbat 意思是笨瓜,所以基本上B 罵A 的媽媽是笨瓜,這個冒犯可大了,所以no offense 在這裡根本是贅字,不但無用,可能反而更惹人厭。 另一個例子來自,Guess what?— “ ... ... <看更多>