英文有一句諺語是"Every cloud has a silver lining." 意思是每朵雲都有一條銀邊，這比喻有些日子雖看起來很不愉快、很不幸，但終歸都有一絲銀光透現。 ... <看更多>

＃SilverLining就是烏雲旁邊的一絲希望之光電影的英文名稱會是Silver Lining Playbook，其中的Silver Lining 描述的是種雨過天晴的自然現象。 當天空中的烏雲逐漸散 ... ... <看更多>

＃SilverLining就是烏雲旁邊的一絲希望之光電影的英文名稱會是Silver Lining Playbook，其中的Silver Lining 描述的是種雨過天晴的自然現象。 當天空中的烏雲逐漸散 ... ... <看更多>

6 天前— silver lining翻譯：（失望或不幸中的）一線希望（或一點慰藉）。 ... 都是比喻用法：cloud 象徵苦難或不好的情況，silver lining 則是烏雲背後隱藏的 . ... <看更多>

6 天前— silver lining翻譯：（失望或不幸中的）一線希望（或一點慰藉）。 ... 都是比喻用法：cloud 象徵苦難或不好的情況，silver lining 則是烏雲背後隱藏的 . ... <看更多>