【贈書活動✨】 很榮幸收到眾文圖書的邀請，來介紹林士鈞老師的新書《不小心當了日文翻譯？新手譯者的教戰守則》，眾文也提供我兩本書要送給各位小捏口們！🥰 「與其求一句妙譯，應先求真正了解日文原意。」翻...

【哈日劇粉絲限定】林士鈞《不小心當了日文翻譯？ 新手譯者的教戰守則》贈書活動 「與其求一句妙譯，...

那天看了一位年輕譯者的翻譯，通常即使我覺得有改進的地方，我也不太會去評論。因為別人不一定認同我的見解...

✈在泰國轉機一點都不難，睜大眼睛跟著這篇文章和指示牌走就對了！ （處處有中文翻譯，新手越級打怪也...

十一月一日。 當了譯者，經常會忘了今天是星期幾，但對月底特別敏感，因為交稿日基本上都會設定在月底，有...

朋友寄給我一本他翻譯的科普書。 之前他要接譯這本科普書時，曾經希望我能夠給他一點意見。於是和他約定，...

👍🏼...

5/24 新航要來台灣招空服員 1.條件大學學歷 2.homebase 在新加玻. 3....

台日妖怪畫家對話 -----------------------------------------...

【關於我們想選擇的未來】 近四年前翻譯的影片，現在看來難免有些值得修改之處；但就像我當初的期待一樣...