歡迎大家一起來挑戰看看～看看你們能猜對幾題😎 小編自己是掛蛋啦🙈因為一聽到英文腦袋就死機惹．．．😂 大家還有想看辦公室的小編們挑戰什麼？或是玩什麼遊戲嗎？ 歡迎下面留言跟我們說～～～ 喜歡的話也別...

猜歌遊戲Part 2! 聽歌詞無旋律猜歌！這些都是七八年級的經典歌曲！ 很多有記憶點的歌是因為他們有令人印象深刻的旋律。當一首歌少了旋律，你有辦法只靠歌詞認別一首歌嗎？因為COVID-19新型冠狀病毒...

#記得打開CC字幕 每年 10 月，臺北都會舉辦同志遊行，目的是為了讓社會看見同志，發現同性戀跟異性戀原來不一樣，卻又都一樣。賓狗單字今天就要來翻譯及解析蔡依林的《不一樣又怎樣》，一邊告訴大家歌詞到...

#記得打開CC字幕 林宥嘉推出的最新單曲《少女》甜蜜破表 MV 的官方英文 CC 字幕就是我們翻校的喔 😉 這首表白神曲是林宥嘉作曲，並與黃偉文老師共同填詞的作品 甜得不要不要的，還請來愛妻丁文琪出...

#記得打開CC字幕 這次很榮幸有機會和華研合作 為林宥嘉的 IDOL 全球巡迴演唱會提供歌詞英譯校稿服務 讓紐澳等海外場次的聽眾可以更投入與認識林宥嘉的魅力 我們一共翻校了三十多首歌曲，從中先挑出自己...

盛夏光年的翻譯，問題出在哪裡？ #記得打開CC字幕 盛夏光年這首歌雖然有官方英文翻譯，但是陸續有網友向我們表示，譯文中似乎有不少問題。我們今天就來看看，到底是哪些地方出了問題： 💡「我驕傲的破壞 ...

在多倫多的酒吧外看到社區小報介紹NXNE（North By North East）北東之北音樂祭。 北東之北為加拿大多倫多獨立音樂圈內深具指標意義的大型音樂慶典。新聞斗大的標題推薦台灣的後搖滾樂團 ...

女王蜂別翻成 queen bee 啊！為什麼？聽聽 Bingo 怎麼說 《你也有今天》在 Ugly Beauty 專輯裡 pH 值最低，把前任酸得體無完膚、超級痛快 😂 看完影片你會學到： 💡女王...

蔡依林《紅衣女孩》恐怖 MV 上線了！我們再次提供官方翻譯，倍感榮幸 ❤️ 這首歌在 Ugly Beauty 專輯裡是「恐怖擔當」，充滿詭異陰森的氣氛。但是在鬼魅的元素之下，歌曲想要傳達什麼概念呢？...

蔡依林《騎士精神》歌詞翻譯及解析 這首經典歌曲出自蔡依林的《看我七十二變》專輯，記錄 Jolin 與粉絲力抗外界霸凌的過程。Jolin 譜寫的歌詞非常有畫面，比喻也很生動，我們一起來翻譯《騎士精神》...