This is an English cover of "Sekai ni Hitotsu Dake no Hana" (The Only Flower in the World), a well-k...

久しぶりの洋楽和訳カバーです♪ 今日はウェールズ出身のBonnie Tyler（ボニー・タイラー）の「Holding Out for a Hero」（意味：ヒーローを待ちわびている）を日本語でお届けし...

お久しぶりです♪ お待たせしてしまって、すみませんでした！ アメリカに引っ越して（というか帰国して）ばたばたしていましたm(_ _)m 新しい部屋から、いきものがかりの「SAKURA」の自作英語版を...

今日は、『君の名は。』英訳シリーズの最後の曲となる、「夢灯籠」をお届けします♪ いつも私の動画をご視聴いただき、又チャンネル登録・好評・シェア等をしていただき、ありがとうございます(＾◇＾)　多くの...

今日は、皆さんからたくさんのリクエストをいただいた、映画『君の名は。』のエンディング曲であるRADWIMPSの「なんでもないや」を英語でお届けします♪ Enjoy( ^o^ )✩ By reques...

一昨日アップした「海の声」と同じメンバーで「涙そうそう」を歌ってみました♪ この曲は、昔からレパトリーに入っていて、齋藤晋（さいとうしん）さんの三線と一緒にぜひ歌いたいと思っていて、ご一緒していただき...

今日はGReeeeNの新曲「beautiful days」を英語でお届けします♪ ドラマ『家売るオンナ』の主題歌になっています。 英語版を気に入っていただけると嬉しいです(^O^) Enjoy! E...

今日はリクエストにお応えして、「翼をください」を英語で歌いました♪ 今回の英語詞は自分で作ったのではなく、Hayley Westenra（ニュージーランド出身の歌手）が歌った英語バージョンの歌詞をメ...

今日は、リクエストにお応えして、YouTubeから人気を得て２０１３年にメジャーデビューした米シンガーソングライターTori Kelly（トリー・ケリー）の「Paper Hearts」（意味：紙みたい...

2014秋のツーマンライブで、鈴木智子さんのピアノ伴奏で歌った、森山直太朗の『夏の終わり』の英語カバーです♪ これは本当に大好きな曲です。戦争で亡くなった大切な人を待つ女性を語るとても悲しい歌です。...