關於 ご馳走 使い方 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
「遠慮する・しない」の意味として使える英語表現
=================================
　
英語でやんわりと遠慮がちに相手からの誘いを断ったり、逆に遠慮している友達に対して「遠慮しないでいいよ」と言いたい時、どのように表現していますか？今回は「遠慮する」「遠慮しない」の意味として使える英表現をご紹介したいと思います。
　
　
～誘いやオファーを丁寧に断る時の「遠慮する」～

--------------------------------------------------
I think I’ll pass (this time)
→ 「遠慮しておくよ」
--------------------------------------------------
　
この表現は、相手の誘いに対し「遠慮しておくよ」とやんわり断るときに使える口語表現で、友達や同僚だけでなく、目上の人や年長者に対しても使える便利なフレーズです。例えば、友人からカラオケに誘われたものの、気分が乗らないためやんわりと断りたい時は「I think I’ll pass this time.」と言うといいでしょう。this timeを加えて「今回は遠慮しておきます」のように表現しても、this timeを加えずに「I think I’ll pass.」だけで表現してもOKです。ここでのポイントは I think を文頭に加えることです。I’ll passだけでも「遠慮するよ」を意味しますが、I think を加えることでより控えめで自然な響きになります。
　
また、「〜を遠慮する」と言いたい場合は「I’ll pass on karaoke.（カラオケは遠慮しておきます）」や「I’ll pass on dinner tonight.（今夜の食事は遠慮しておくよ）」のように、I’ll pass on の後に遠慮する対象が続きます。
　
＜例文＞
　
That sounds like a lot of fun but I think I’ll pass this time.
（すごく楽しそうだけど、今回は遠慮しておくよ。）
　
I’d love to join you guys for dinner tonight but I think I’ll pass this time.
（今夜みんなと食事をしたいのは山々ですが、今回は遠慮しておきます。）
　
I think I’ll pass on the snowboarding trip. Thanks for the invite though.
（スノボ旅行は遠慮しておくよ。でも、誘ってくれてありがとう。）
　
　
～相手に気をつかって「遠慮しないで」と言いたい時～

--------------------------------------------------
1) Go ahead and _____.
→ 「遠慮しないで〜してください」
--------------------------------------------------
　
Go ahead は「さぁどうぞ」を意味することから、「Go ahead and _____」と表現することで、日本語の「遠慮しないで〜して」の意味として使うことができます。例えば、後輩に食事をご馳走するときに「遠慮しないで、好きなのを注文していいよ」と伝える場合は「Go ahead and order whatever you want.」と言います。使い方はとても簡単で、Go ahead andの後に遠慮しなくてもいい内容を続けるだけです。
　
＜例文＞
　
Go ahead and make yourself at home.
（遠慮しないでくつろいでね。）
　
Go ahead and start eating before it gets cold.
（遠慮しないで冷めないうちに食べ始めてくださいね。）
　
Go ahead and say what’s on your mind.
（遠慮せずに思ってることを言ってください。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Help yourself to _____.
→ 「ご自由にどうぞ / 遠慮なく召し上がってください」
--------------------------------------------------
　
この表現は、食事会やパーティーなどで「ご自由にどうぞ」や「遠慮なく召し上がってください」などの意味としてよく使われ、（私の）承諾は必要ありませんので、自由にやってください」といったニュアンスがあります。例えば、自分が開催するホームパーティーでゲストに対して「遠慮なく召し上がってください」と伝える時は「Please help yourself.」と言います。「遠慮なく〇〇を召し上がってください」は、「Please help yourself to some doughnuts.（遠慮なくドーナツを召し上がってください）」や「Please help yourself to some coffee.（遠慮なくコーヒーをお召し上がりください）」のように、help yourself to の後に、食べ物や飲み物などの対象を続けます。
　
＜例文＞
　
Please help yourself to a drink.
（遠慮せずに飲んでね。）
　
We have plenty of food. Please help yourself to more.
（食べ物はいっぱいあるので、自由におかわりしてね。）
　
Make yourself at home. Help yourself to anything in the fridge.
（自分の家のようにゆっくりしてね。冷蔵庫のものはなんでも自由に食べていいから。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Don’t hesitate to _____. / Feel free to _____.
→ 「遠慮しないで〜してください」
--------------------------------------------------
　
ビジネスシーンで取引先や顧客に「遠慮せずに〜してください」と言う時によく使われる定番表現が「please don’t hesitate to _____」です。Hesitateはためらうことを意味し、このフレーズを直訳すると「ためらわずに〜してください」になります。例えば、電話やメールで「どうぞ遠慮せずにご連絡下さい」と言いたい場合は、「Please don’t hesitate to contact me.」と表現します。Please を加えずに「Don’t hesitate to contact me.」と言うこともできますが、Please を加えることで丁寧な響きになります。
　
「Don’t hesitate to _____」と意味は同じだが、よりカジュアルな言い回しとしてよく使われるフレーズが「Feel free to _____」です。同じ部署で働いている仲間やある程度は面識のある顧客であれば「Please feel free to contact me.（遠慮しないで連絡してください）」を使うといいでしょう。
　
＜例文＞
　
Please don't hesitate to contact me if you have any questions.
（質問がございましたら、どうぞ遠慮なくご連絡ください。）
　
If you have any concerns, please don’t hesitate to reach out to us anytime.
（何かございましたら、いつでも遠慮なくご連絡ください。）
　
Please feel free to contact me if you need any further information.
（他にも必要な情報がございましたら、遠慮なくご連絡ください。）
　
　
～言動などを控えて欲しい時の「ご遠慮ください」～

--------------------------------------------------
Please refrain from _____.
→ 「〜はご遠慮ください / 〜をお控えください」
--------------------------------------------------
　
誰かに対して「〜はご遠慮ください」や「〜はお控えください」のように、何かをやめて欲しいと腰を低くしながらお願いする時によく使われる表現です。例えば、「喫煙はご遠慮ください」は「Please refrain from smoking.」、「携帯電話の使用はお控えください」は「Please refrain from using your cell phone.」のように言うことができます。
　
✔アメリカでは「〇〇はご遠慮ください」の意味として、「Thank you for not smoking.（喫煙はご遠慮ください）」や「Thank you for not using your cell phone.（携帯電話のご利用はご遠慮ください）」と書かれたポスターを見かけることがよくあります。しかし、この表現は基本的に注意書きとして使われるため、会話で使ってしまうと違和感があるので気をつけましょう。
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

《「逃犯條例」日文解釋　2019年7月19日》
翻譯咗一編喺金鐘付近嘅五金舖哥哥嘅文章，從另一角度睇年輕人！涙！
香港デモ現場のそばで若者たちを見守る金物屋さんの投書を日本語訳しました。違う視点から見る香港の抗議活動と若者の姿です。
-----------------------------------------------------
中文原文 傑出關公災難
https://www.facebook.com/…/a.17641779171…/2357462511162460/…

黒色6月 — 金物屋の独り言
【文：小蝦米】

「このガスマスクで催涙ガスは防げますか？」

これが、この6月に最も多く聞かれた、最も答えが難しい質問である。

6月12日の朝、全香港がボイコットの雰囲気に満ち溢れていた。私が働く金物屋の電話や携帯のWhatsAppは鳴りやむことがなかった。
平日はほとんどのお客さんが工事か内装の職人だが、今日は防護用の道具を買いたい青年ばかりだ。

店に着くと既に中学生グループが店の外にいるのが見えた。
彼らはずっと口ごもっていたので、店の同僚が声をかけると、小さな声でヘルメットが欲しいといった。
同時に少し恥ずかしそうに、「僕たち中学生で・・・お金がなくて。少し安くしてもらえませんか？」

当日の金鐘（アドミラルティ）の雰囲気は緊迫していた。
多くの人が防護用道具を買いに来た。
ある人はひとりで100個近いヘルメットを買って行った。
一度には運べないので、汗をかきながら蟻のように少しずつ運んで行った。

物資ステーションは撤去されたが、物資を販売する金物屋は商売だから干渉されることはない。
私たちは物を売る時、使い方を聞くことはない。敏感な質問には答えない。こういった中立の態度で通常通り営業している。
こんな白黒逆転した香港では、政治的理由によってリサイクル倉庫でも武器倉庫として摘発されたこともあり（昔のニュースより）、
この金物屋だっていつどんな危険な立場になるか覚悟をしなくてはいけない。

6月12日のあと、状況は激化した。
毎晩営業時間を延長した。
デモ参加者たちはみんな自分の身を守る道具の問い合わせばかりをしてきて、
警察と戦う武器を買いたいという問い合わせは１つもなかった。

マスク、ガスマスク、フィルター、ゴーグル、ヘルメットなどの防衛用道具は飛ぶように売れた。
しかし店内にある刃物やのこぎり、金槌、スパナ、ペンチ、電気ドリル、ガソリン、シンナー、研磨機、電動のこぎりなど
攻撃性のある道具は売れるどころか聞かれることすらなかったし、誰も一瞥だにしなかった。

✽ㅤ✽ㅤ✽

「今晩は何時まで開いてますか？」
朝5時、職場の電話にWhatsAppメッセージが入っていた。

「あなたが来るまで待ってますよ」
朝8時、私はそう返事をした。

「今晩できるだけ早く行きます！家族と友達にあげる性能の良いマスクを買いたいです」
速攻で返事がきたということは、彼女は寝ていなかったのかもしれない。

「このガスマスクは良い物ですか？催涙弾を防いだり・・・」
難しい質問がまた現れた。

この日のデモで命が守られるかどうかなんて誰にもわからない、こんな危険な道を一体誰が歩ませているというのか。

私は彼女の欲しいものを確保した。
その女子大生は夕方5時ごろ店に来た。
この時期、香港はかなり状況が厳しくなり、他の同業店には警察の見回りがくるという情報が入った。
特に金物屋が集中しているストリートを見回っていた。
ある店では会社名義のお客さんにしか物を売らないことにしていた。

政治的弾圧のもと、私たち金物屋は自分たちの責務として、車を呼んで、お客さんが買ったものを車に積んだ。
しかし、これは少し心が痛んだ。まるで戦場に行く彼らを見送るような気分だったからだ。

✽ㅤ✽ㅤ✽

「こんにちは。ネットで買う場合、クレジットカードが必要ですか？」
「銀行口座から引き落としでも大丈夫ですよ」
「僕は13歳です、銀行口座を持っていません」

同僚はこの会話でやるせない気持ちになったという。
土曜日、私は休日返上で店を開けた。予約が多かったからだ、問い合わせをしてきたその子供も含めて。

その日、開店してすぐ、その少年の姿があった。
「お母さんに早めに店へ行っておいでと言われたから」

何度も、彼には売りたくないと思った。
しかし、会話をしているうちに、私が彼に売らなくても彼と彼の仲間たちは金鐘に行くのだと悟った。
彼らを止めることができるのは、ただひとり、「香港の母（行政長官が自称した形容）」だけなのだ。

ある青年が抗議活動中に転落死した日の夜、あの13歳の少年が切羽詰まった様子で私にメッセージを送ってきた。

「ガスマスクは催涙弾を防げますか？本当のことを教えて」
「本当に防げる？」

二度三度と同じ質問をした。
電話のメッセージを見ているだけでも私には彼の動揺がよく伝わってきた。

「100％とは言えないよ、ただし、一般的に買えるものでは一番性能が良いよ」
「大丈夫とはいっても、よく気を付けるんだよ。前に行きすぎたらダメだ。
今日、ひとつの命が失われた。
君とこうして会ったのも何かの縁だ、僕は君に何もないことを願っている」
この夜、この13歳の子供だけでなく、31歳の私も同じように動揺していた。

「今度、僕、あなたに食事をご馳走します」
「じゃあ、自分をよく守るんだよ。君と食事に行く機会を待ってるよ」

このあと、私は彼との全ての会話の記録を消去した。
そして気が付くと、店内の防犯カメラは・・・
どういうわけだか故障していて、中の記録も残念ながらご臨終（壽終正寢）となっていた。

原文 傑出關公災難
https://www.facebook.com/…/a.17641779171…/2357462511162460/…

-----------------------------
●Twitterでは香港情勢に関する日本語情報を随時発信しています。
https://twitter.com/japanavi

【今日の日本語講座～食事編～】

大家有沒有跟日本人吃過飯呢?“今天我來請客”的日文怎麼說?

【単語】
①ご馳走(ちそう)(名詞)
意味：豪華な料理
②ご馳走する（動詞）
意味：請客
③ご馳走さま
意味：食後にいうあいさつorお礼の意味

【会話】

張さん：「今日は台湾で有名な台湾料理のレストランへ行きましょう!」
（今天我們一起去有名的台灣料理店吧!）
山田さん：「それは、楽しみですね！！」(好期待哦~)

料理が運ばれてくる（上菜）
山田さん：「わ～～とっても豪華ですね！！」(哇~~好豪華哦)
張さん：「早速、いただきましょう!!」(那麼，開動吧！！)
山田さん：「いただきます!!」

会計(かいけい)（買單）
張さん：「お会計お願いします。」（買單好嗎*跟服務生講）
山田さん：「今日は私がご馳走しますよ。」(今天我來請客好了)
張さん：「いいですよ、いいですよ。私が払います。」
(不用不用，我來付就好。)
田中さん：「そうですか…。じゃありがとうございます。ご馳走様でした。」 (是喔~那麼真的謝謝你!)
山田さん：「どういたしまして」 (不客氣)

みなさん『ご馳走』の使い方が分かりましたか？機会があれば是非日本の人と食事をして見ましょう。いろいろな文化の違いが分かって勉強になりますよ。

冬の縁起物「自然薯」で身も心も健康に(^^)

ということで本日は自然薯とろろご飯御膳でございます。
今回Amazonにて購入いたしましたが
2/2現在でもまだまだ取り扱っておりましたので
皆さんもご機会がありましたら是非(^^)

ちなみに今回の自然薯は
岐阜県産の1本800ｇで贈答用￥5.800でした(^^)
もう少しお手頃な値段の自然薯もございますので
何かのお祝い事なんかにネバネバするのもよろしいかと思います♪



⇩今回の詳しいレシピはコチラ⇩

〇八方出汁(薄口八方)
出汁　10
薄口醤油　1
みりん　1

※ふきと手羽先の煮物の煮汁、自然薯を延ばす出汁として使用。



〇合わせ味噌
味噌　600ｇ
みりん　300ml(煮切る前の状態)
砂糖　50g
豆板　適量

※野菜の味噌漬けに使用。


その他食材の詳しい下処理に関しては動画をご参照いただければ幸いです(^^)

p.s.
巷で話題のClubhouseのアカウントを作ってはみたものの
全然使い方がわからず携帯をそっとポイした。

★OP音源★
↓beco様↓
https://youtu.be/FeoRdrlUkTw

★Twitter★
@Taniyaaan1125

本日もご視聴いただきありがとうございました(#^^#)

TV、イベント出演その他仕事のご依頼は
『(株)キューブエンターテイメント　マネジメント事業部』 まで
『アドレス』
contact@cube-entertainment.co.jp
『リンク』
http://www.cube-entertainment.co.jp/

↓↓お手紙・その他全てのお荷物はこちらまでお願い致します!!↓↓
『宛先』
(株)キューブエンターテイメントマネジメント事業部　谷崎宛
『住所』
〒810-0001
福岡市中央区天神5-7-3福岡天神北ビル7階

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

俺(嫁怖そう)

先輩「使えねぇヤツだな」

俺「……」

嫁「俺さんちょっといい?」

俺「は、はい」

先輩(ニヤニヤ)

嫁「使えねぇヤチュ……だな!」

↓

結婚という感じだった
んだがkwskしていい?



是非kwsk



聞きたい聞きたい



ありがと。

文才なくて情報の
取捨選択が下手なので長く
なっちゃうけど、

書いてみる



俺:34歳

嫁:29歳

先輩:たしか31歳俺、

ちょっと特殊な専門職な
のだが会社が倒産し、

契約社員として嫁会社へ。

(契約社員からの正社員
登用が望める会社)

嫁は俺が入るチームの
チーフで先輩はその部下

俺は嫁の部下で先輩の後輩となる。

嫁の第一印象は
「事務的で冷たい感じ」

先輩が契約社員担当、

先輩の指示で俺は動く。

が、この先輩との
やりとりがスゲーストレスだった。

俺が作った書類等に1回で
OKをくれることは無く、

必ずダメ出し、作り直しを
要求される。

ダメ出し自体が嫌な
わけじゃないのだが、

その理由が、いつも俺には
よくわからない。

「分かりにくい」とか
「読み手のこと考えてる?」
とか「文章がさぁ」とか。

こう書くと先輩が粗
探し的をし
てるだけじゃないかと思わ
れるかもだが、

この職種は他者にプレゼン
する要素もあるので、

一概に先輩がおかしい、

とは言えない。

「分かりにくい」という
のは十分なダメ出し理由に
なるんだ。

ただ、俺が
「どこが悪いか」を理解
できていないだけで。

で、

わからないながらも
言い回しを変えたり、

レイアウトを変えたりを
何度かするとOKが出る。

釈然としないながらも

「読みやすさってそういう
　ことなのかな」

とか思ってた。

でOKが出る際も、

いつもため息交じりで
「まぁいいや」的な態度で。

何よりきついのが、
それらのやりとりの際に
先輩が高確率で発する

「使えねぇヤツだな」
という呟きだった。

俺に直接ぶつけると言うより、

独り言みたいに呟く。

でも確実に俺にはもちろん、

周囲の人にも聞こえる音量で。

俺は、

自分で言うと嫌味だけど、

自信家なところがあった。

派遣社員とは言っても同業
他社で働いていた自負もあり、

この会社に入っても
即戦力になれるというか、

この会社のシステムさえ
把握すればすぐに役に
立てる自信があった。

もっと言うと、正社員に
なれると思ってた。

だが先輩とのやりとりで
プライドズタズタ、

みるみる落ち込んでしまった。



そんな状況で数ヶ月経った日

また先輩に「使えねぇ」と
言われた、

だけでなく、この日はもう
一言付いてきた

「正社員登用の制度って、

　あれ、本当に有能な人の
　ためのものですからね?」

見透かされてる、
惨めだったそのとき、

後ろから嫁が

「ホントですね。

　正社員登用の制度、

　ちょっと考え直したほうが
　いいかも」

スゲー怖い形相してた俺
「……申し訳……」

嫁

「俺さん悪いけど今日、

　就業後あいてます?」

俺「え、はい」

嫁

「少し時間いいですか、

　悪いけど残業代は出せないけど」

俺「……はい」

完全に自信をなくしてた
俺は「更新不可」みたいな
話をされるんだと思った。

恥ずかしながら目が潤んで
しまった。

横目で先輩がニヤけてる
のが見えた。

で就業後。

なぜか隣の部屋の
別グループのシマへ。

そこのリーダーは嫁と
知り合いみたいだった。

嫁「悪いけどPC貸して」

隣組「おう、いいけど何だ?」

嫁「ダメ出し」

隣組「ほう……」

隣組リーダーは俺を見て、

ちょっと気の毒そうな顔をした

(ように見えた)

嫁

「今日、先輩さんに最初に
　見せた資料と、

　言われて作り直した資料
　見せてください」

俺

「はい、最初はこれ

　(A)で、直したのがこれ(B)

　ですが、Bもダメ出しされました」

嫁、両方の資料を見比べる。

嫁

「じゃあ、この件の前に
　手がけたもの、

　最初のものから完成版まである?」

俺「たぶんPCに……」

嫁「悪いけど持ってきてください」

PCを探り、前回の案件の初期版、

完成版、その途中のものを渡す

嫁、それをじっくり眺める。

再び本日の案件を見直す。



嫁、Bを俺に見せ

「えっとね、こことここの
　表現、もう少し砕けた感じで」

「こことここは順序を
　変えたほうがわかりやすくない?」

「ここは、このままでも
　いいんだけど、

　ちょっと表現が厳しいです」

「ここはAの表現に戻して」
とかとかとか。

等々伝え「いま直せる?」と。

直すべき場所がわかってるので、

たいした労力でもない。

30分くらいで修正できた(C)
それを見せると嫁

「うん、じゃ悪いけど
　ちょっと待ってて」

俺、隣組の空席で待つ。

嫁

「残業時間じゃない
　んだから自由にしててねー」

隣組「嫁さん、怖いでしょ
　(ニヤニヤ」

俺「は、はぁ……」

嫁
「悪いけど余計なこと言わないで」

隣組「へいへい
　(ニヤニヤ」居心地悪い
……この隣組も俺を蔑んで
いるんだな……
15分くらいたったら
「お待たせ」と嫁。

封筒の入った書類を俺に渡す。

「これ(D)の使い方は
　後で伝えるから、

　とりあえずしまっておいて」

俺は自席に戻り机にそれを入れた。



封筒入りの書類って何だ
w 書類入りの封筒ですw

長くてごめんね、続き↓嫁

「自分の何が違いけないか、

　わかります?」

俺

「申し訳ありません。

　実は、

　よく……」

嫁「ですよね」

嫁は厳しい顔で俺を見つめていた。

俺は消え入りたかった。

その日はそれでお終い。

終業時間を1時間ちょい過ぎてた。

嫁

「悪いけど残業代
　出せないから……」

俺

「はい、承知してます

　(さっきも聞きました)」

嫁

「残業代替わりで悪いけど、

　夕ご飯でもおごらせてもらえる?」

俺

「はぁ

　(「悪いけど」が多いな)」

そんで飲みながらメシ
食わせてもらった。

俺の前の会社での経歴を
かなり根掘り葉掘り訊かれた。

あまりに詳しく聞きたがる
嫁の態度と、

今の仕事の出来が
メチャクチャなことが重なって、

過去の経歴を話すのは
恥ずかしかった。

自分の誇りだと思って
いたから余計恥ずかしかった。

「こんな経歴持ってるのに、

　今は全然ダメなんだね」

と、

嫁に言われているような
気がしてしまい……

(実際は全然そんなこと
言われてない)

後はグチだよね。

すっかり自信を失って
しまったこと、

自分が高飛車だったことも
認めるが、

先輩の言動は正直きつい
ことも話した。

嫁は相変わらず
「悪いけど」が多かった。

口癖だと思った。

飲み始めこそ
「責められてる」と思っ
てたんだけど、

話してるうち、嫁は
目つきがきつくて口調は
鋭いけど間違ったことは
何も言ってなくて的確だと
気付いた。

俺は先輩とのやりとりで
だいぶ参ってしまっていて、

嫁の「厳しい」指摘すら、
涙が出るほどありがたかった。

酒の力もあったのか……
嫁は基本的に険しい顔してるけど、

たまに見える笑顔が
魅力的だと思った。

けっこうな時間になった。

俺はさりげなく

「遅くまですみません。

　ご家庭あるんですよね?」

と訊いてみた。

嫁「ん? あるけど?」

……そうだよな。

そんなうまい話ないよな……と、

再びトホホ。

嫁「じゃ、明日よろしく」
といういことでその日は別れた。

ご馳走になったお礼を
言うと「ううん、
　ごめんね」と言われた。

何が「ごめんね」か
分からなかったけど
「遅くまでごめんね」な
のかと勝手に思った。



そして翌日。

まずはC

(昨日嫁に指摘されて
30分で直したもの)

を先輩に提出。

先輩の対応はいつもどおりだった。

また直せと。

いつもならこの流れで、

また時間をかけて文章を
直すのだけど……

(数時間かかる)

この日は違った。

昨日嫁から受け取った
封筒があった。

嫁から指示を受けていたのだ。

「もしCを先輩に見せて
　またダメ出し受けたら、

　2時間後にこの封筒(D)
　を、俺が作ったフリをして
　先輩に渡せ」

と。

その指示通り、
2時間くらいしてからDを見せる。

先輩はまたしてもいつもどおり、

ため息つきながら

「ハァ、これでいいよ」と……嫁

「そんなに気に食わない
　出来なんです?」

嫁がいつの間にか後ろに立ってた。

先輩「いやぁ、何というか……」

嫁
「それ作ったの誰だと思います?」

先輩「……え?」

先輩が答えるより前に嫁「私」

突如キョドる先輩。

慌ててDに再び目を落とす。

先輩

「嫁さんのでしたか……
　すみませんよく読まないで。

　よく読むとやっぱ全然ちげーわ。

　スゲーわかりやすいd」

嫁「よく見ないで返事したんだ?」

先輩

「……すみませんでした。

　俺さんのは、

　いつも出来があんまり……
　だったので、

　今回もそう思い」

嫁

「悪いけどそれ

　(D)さっき俺さんが
　見せたの(C)

　と殆ど同じですが?」

先輩「」

嫁

「それ(D)は、確かに
　最後手を入れたのは私だけど、

　本文はCと殆ど変わりません。

　語尾が違う程度」

先輩「あの、そっ」

嫁

「殆ど変わらないのに、

　俺さんが作ったCはダメで、

　私が最後にちょっとだけ
　書いたDは気に
　食わないながらOKで、

　その同じDをよくよく
　見直したらスゲーわかり
　やすいんですね?」

先輩「いや、だからその」

嫁

「悪いけど、昨日俺さんに
　残ってもらったのは
　聞いてましたね?」

先輩「はひ」

嫁

「仕事見せてもらって、

　話も聞かせてもらったけど」



こっからずっと嫁のターン。

要約するとこんな感じ。

「確かに俺さんの原案は、

　ウチの業務からすると
　ちょっと「硬い」難しく
　感じるところもある」

「これは、俺さんの
　経歴から来る癖である」

そう、この会社は
「同業他社」とは言ったけど、

顧客の属性が微妙に違って、

前の会社で書くもののほうが、

ちょっと畏まった文体が
必要だったんだ

(あとで気づいた)

「でも、その部分を
　ちゃんと指摘すれば、

　俺さんはすぐに修正できる」

「昨日私(嫁)が修正
　すべき点を指摘したら、

　俺さんは30分で直せた。

　そして出来たのがCだ」

「先輩さんは俺さんの書く
　文章に違和感は感じた
　のだろうけど、

　その指摘をしていない」

「ダメ出しだけされて、

　何が良くないかを伝えないから、

　俺さんは修正に長時間かかり、

　また的外れのところも多かった」

「しかもCもDもよく読まず、

　ちゃんと出来ているのに付き返し、

　殆ど変えてないDを
　ため息混じりに受け取り、

　それを私が作ったといえば
　いきなり褒めだす」

「最初に感じた違和感はともかく、

　その後はしっかりとした
　理由も持たずに俺さんに
　因縁をつけていただけ、

　ということになると思うがどうか」

先輩はうつむいたっきりに
なってしまった。

嫁は更に続けた。

「先輩さん、ことある毎に
　俺さんに「使えねぇ」って
　言ってたんですってね?」

「悪いけど、俺さんが
　「使えねぇ」んじゃありません。

　あなた(先輩)が俺さんを
　「使うことができない」の」

「意味分かる?
　俺さんが「使えねぇ」
　んじゃなくて、

　あなたが俺さんを

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

大学4年の時、父親が
リストラにあってもともと
かなり貧乏だったのが
さらに貧乏に。

奨学金は半額だったから
もう半額や定期代、

日々の雑費もバイト代で
賄わねばならなかった。

当時私はバーのピアノ
弾きとしてバイトしてたんだけど、

その日は常連のAさんが来てて、

普段は挨拶だけなのに
なぜかその日は挨拶に続き

「今日風強いね」と言われた。

それで二言三言話した。

そしたらAさんが

「ちょっとすわんなさいよ」
と言って、

なんでだったかは
忘れたけど納付期限
ギリギリでフルバイトな
んだという内容もぽろっと話した。

別に深刻な感じではなくて。

「明日9時に
　京王プラザホテルの入り口
　前に来なさい」

と言われた。

言ったらロビーラウンジで
お茶して、

銀行のATMの横に置いて
ある封筒に入ったお金を渡された。

「あと半年で
　もったいないからちゃんと
　卒業しなさい」

と言われた。

うちの大学の学費の、

ちょうど半年分入ってた。

なんでAさんがそんな大金
くれたのかはわからない
ままだけど、

こんなこと本当にある
んだなと驚いた。



そのお金はどうしたの?

まさかそのままもらって何もなし?



近所のおばさんみたいな人だなー



そのままもらって何もなしだよ。

贈与税がかかる金額でもなし、

孫にまとまったお小遣い
あげたのと同じと言われた。



ピアノを弾いてお金を
貰えるようになるまでに
いくらくらいかかるのかな



どうだろう?

お店によると思うけど、

自分は別に音大でも
プロでもないし、

趣味で幼児からずっと習っ
てただけの人。

ただ一通りの、みんなが
知ってるような曲が弾け
てたのでそれで良かったらしい。



曲は何を弾いてたの?俺さ、

一時期ヤフオクで原価割れ
してるクラシックの
コンサートのチケットを
買って聴きに行きまくっ
てた時期が在ってさ。

会場を借りて金取って
コンサートする人でも
聴いてられないくらい
下手な人もいたの。

そういう時は途中の休憩
時間で帰った。

原価割れの席だから
最前列の正面近くなんて
ことも何度かあった。

病み上がりの小澤征爾と
亡くなる前の中村紘子を
最前列で聴いた。

N響のトランペット主席の
ソロは2メートルくらいの
距離から俺に向けて音を
出したから、

止めてくれってくらい
うるさかった。

大学4年なら就職の内定が
あって当たり前だよね。

大学の学費って半年払いなの?

パーティーで難しい曲を
弾いたアジアの
「コンテスト」で優勝した
人を思い出した。



えっ、なんか怖いんだけど…

なんでそんな突っ込むの?

別に隠すことでもないから
答えるとクラシックでも
ちょっとしたジャズでも
それこそ普通のJ
ポップですら弾くことはあったよ。

別に会員制のすごい
ゴージャスな
お店とかじゃないから、

オーナーと店長の気分で

「今日しっとり特集な
　感じで弾ける?」

「お誕生日の人が予約入っ
　てるから途中ハッピー
　バースデーにしてね」

とか言われることもあったし、

お得意さんが冬ソナ
大好きで冬ソナのあの
メインテーマ弾いた日もあった。

たまに金管の人と
セッションするっていう
日もあったけど、

私は苦手なのでやったことはない。

学費は半年ごとに支払いだったよ。

内定も大学四年の5月には出た。

でも父親がリストラに
あったのがその直後。

弟の学費も自分の学費も
重なったから、

秋セメスターの支払いに
困った時だった。



自分は素人で歌と楽器(金管)
やってるけど、

昔ピアノやってました
ーレベルの人でも簡単な
音取りや伴奏をするくらい
出来るのよ。

ちゃんと音大行ってる(た)
人とは格段に違うけどね。

149はバーのピアノ弾
きって言ってるんだから、

楽譜が読めて雰囲気よく
弾ければ成り立つでしょ。

アドリブだって、どの
楽器も少し頑張った人なら
たやすく出来るもんだし。

頭もちろん149はも
良かったんだろうと思う。

そこを突っ込んでも何も
出て来ない。



一通り皆んなの知っている
ような曲を弾けるてのが、

BGM的にはちょうど
良かったのかも

下手に音大生とか雇うと、

クラッシック以外は
知らなかったり妙な
こだわりを持っていたり
弾いているうちに曲に入り込んで、

周りが見えなく
なったりてな事があるって

そこそこ上手い素人の方が
適している、

て事があるみたい



だよね

吹奏楽で一緒だった友達も
学生のときホテルの
ラウンジでピアノ弾く
バイトやってたけど
アレンジも上手いし
美人だし地頭もいいし
下手な音大生より絶対
上手くやってたわ

もちろん音大生の友達も
ラウンジでピアニストやっ
てていい感じに頑張っ
てたけど遊び心のある人の
方が向いてると思った



金持ちの集まる
パーティーで難しい
ピアノ曲を弾いたアジアの
「コンテスト」で「優勝」
した人も、貧乏
設定だったから気になった。

俺の感覚だと貧乏な家は
ピアノを習わせてもらえないから。

リストラは普通まとまった
金を渡されるはずだから、

大学4年で内定をダメにし
ちゃうのもわからない。

みんなが知ってる曲って
みんな耳が肥えてるから難しい。

でも俺はピアノの生演奏が
あるような店に行った
ことが無いから、

どういうのが求められ
てるか知らない。

日本女性は海外でもてるよ

マレーシアのリゾートに
一年くらい居たら、

知ってるだけで
10組くらい日本女性と
現地男のカップルがあった。

日本男の婚約者がいるのに
現地男と子供を作っ
ちゃった人もいる。



「内定をダメにした」ってなに?

どこにもそんな事書いてないけど



私はその
コンテストとかいう話を
知らないし、

そのほかのピアノ弾きが
いるお店も知らないし、

何が言いたいんだからわからない。

あなたの知ってる
リストラはまとまったお金
くれるんだろうが、

うちの父親はある日いきなり

「もう今日で終わり」と
言われてなんのお金も
もらってないよ。

現物支給で職場のものを
持ち帰っていいとかいう
話になったそうでFAXの
ついた電話機を一台
持ち帰ってきただけだよ。

あれもあれで衝撃だったけど。

あなたのいう貧乏がどの
レベルかも知らんけど、

月一万弱の月謝だけなら
払えてたよ。

特別レッスン受けたわけでもない。

ただし学校は都立のみと
言われてたし、

ファミレスで外食も旅行も
したことない。

内定は別にダメになって
ないし普通に就職したよ。

お客さんの耳が肥えてるか
どうかは知らない。

別に音楽サロンじゃなかったし。



才能ある人に投資するて
感じだったのかな

いい人で良かったよね

学費払う代わりに愛人に
なれとかじゃなくて



理由聞いても「いいから」
しか言わなくて、

きっと本当はこのまま
ホテルの上の部屋で…とか
考えなくもなかったんだけど、

結局何もなかった。

今はもうその人は
亡くなってしまったらしいけど、

きちんとしたお礼
できなかったのが
心残りだなぁと思う。

卒業式の日と初任給の日に
お茶をご馳走されてもらって、

ちょっとしたプレゼントも
買ったのに、

むしろ倍する値段のものを
お祝いでくれた。

お金持ちの人の
ちょっとした施しだった
んだろうと思うけど、

あの時あのお金が
なかったらだいぶ人生
変わってたなと思う。



その人は良いお金の使い方したね

私も困ってる人がいたら
出来る範囲で助けよう



前もそんな話あったな

その投稿主は確か
男性だったしピアノは弾い
てなかったけど、

年上のそこまでの間柄では
ない人に見返りなくポンと
大金を渡されたと

金は天下の回りものというけど、

下手に自分で色々するより
未来ある若者に投資し
ちゃえって感じなのかな

誰にでもできる事じゃない
憧れるね



ガチでプロを目指すならば
ともかくお稽古事としてなら、

日本は格安でピアノや
バレエを習える稀少な国だよ

たいていの町に教室があるし

自宅での練習も、安価な
キーボードとかあるし

お稽古事ならば、子供が
楽しくピアノに親しめるようにと

ポップとかアニメ音楽(ジブリ等)
とか、子供が食いつき易い
曲を弾かせている

耳の良い子供だと、耳
コピで流行歌とか
アニソンとか弾けるように
なったりするってごくごく
稀にだが、

お稽古事で始めた
裕福でない家の子供が類い
稀な天分を発揮して
教室側が才能に惚れ込んで
育てて国際コンクールで
賞を取ったりする例もあるにはある



ふかわりょうがラジオの
企画でプロのピアニストと
共演した時、

音色が全然違うの。

プロって凄いと思ったよ。

比べなかったら、
つっかえずに弾いてれば
まあいいのかもね。

プロもあからさまに手を
抜いてる時がある。



父親の話の方が凄いと思うよ。

即日解雇で退職金も
無しって普通じゃない。

外資系の社員?



知り合いの近所に
バイオリンがめちゃくちゃ
上手い神童がいたんだけど

(今は結構大きくなってる)

やはり出資者的な感じで
大きな病院の院長が
バックアップしてたよ

確かそこも一般家庭で
裕福ではなかったよ

あなたの知ってる世界が
全てではないからね



金持ちの究極の道楽って、

才能のある若者に出資して

「わしが育てた」

だとかリアルで育成
ゲームをしているような
ものだからね

もしも出資した若者が
後世に名を残す存在に
なれば自分も
パトロンとして名を
残せるしそこまでいかなくても、

足長おじさんや伊達
直人さんに憧れている人も



ID:2tSLgjN8が
どうしてそんなに
食いついているのか分からない。

元のレスの話の中心は
ピアノの腕前ではないし、

自分から上手いと言って
いる訳でもないし。



静かに狂ってるタイプだ



はじめのレスから
おかしいと思ってたけど、

やっぱり触っちゃいけない人だ

ガチのアスペか統合失調かな



ホンモノだね、この人



まったく会話が噛み合っ
てないような…

同じマンションにいるのに
違う階で喋りあってる
みたいな違和感。