=================================
「きっと上手くいくよ」・・・「きっと」を表す自然な英語
=================================
日本語には「絶対」や「必ず」のように確信している気持ちに、願望や希望のニュアスンスも含めた「きっと」という前向きでポジティブな表現があります。今日は英語でその「きっと」を表す最も自然な言い方をいくつかご紹介します。
--------------------------------------------------
1) I'm sure _____
--------------------------------------------------
「I'm sure」は日常会話で頻繁に使われる日本語の「きっと」に最も近い表現です。「Sure」は「確か」を意味する言葉で「きっと◯◯に違いない」を表します。カジュアルな会話からフォーマルな会話まで使える便利なフレーズです。「I'm sure」は文頭に使われます。
<例文>
I'm sure it'll work out.
(きっと上手くいくよ)
I'm sure you'll see him again.
(きっとまた会えるよ)
I'm sure everything is OK.
(きっと大丈夫だよ)
--------------------------------------------------
2) I'm positive _____
--------------------------------------------------
「I'm positive」は「I'm sure」より確信が強い時に使われます。「きっと◯◯だ」というよりは「絶対◯◯だ」に近いでしょう。「I'm positive」の後に「that」を加えてもOKです。
<例文>
I'm positive you'll find a job.
(絶対に仕事見つかりますよ)
I'm positive that you'll like this restaurant.
(きっとこのレストラン気に入りますよ)
I'm positive something good will happen to you.
(きっと良い事ありますよ)
--------------------------------------------------
3) I have no doubt _____
--------------------------------------------------
「Have no doubt」は「疑いがない」を意味する事から、「きっと◯◯だ」を指します。「I'm positive」と同じくらい確信が強い時に使いましょう。
✔「There is no doubt in my mind」も同じ意味で使われるフレーズです。
<例文>
I have no doubt you will be successful.
(あなたなら絶対に成功しますよ)
I have no doubt you'll pass the test.
(絶対に合格しますよ)
There's no doubt in my mind you'll win.
(絶対に勝ちますよ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過46萬的網紅日本語の森,也在其Youtube影片中提到,文法:~ながらに、ながらの 意味:~の状態のまま 接続:名詞+ながら 例文: 1.東日本大震災(しんさい)を経験した人々は 涙ながらにそれぞれの恐ろしい体験を語った。 2.音楽一家の長男として生まれた彼には生まれながらに 絶対音感がある。 3.あのラーメン屋は昔ながらの作り方でスープを作...
「に違いない 例文」的推薦目錄:
- 關於に違いない 例文 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於に違いない 例文 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於に違いない 例文 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於に違いない 例文 在 日本語の森 Youtube 的最佳貼文
- 關於に違いない 例文 在 日本語の森 Youtube 的精選貼文
- 關於に違いない 例文 在 日本語の森 Youtube 的最佳解答
- 關於に違いない 例文 在 【N3文法】~に違いない - YouTube 的評價
- 關於に違いない 例文 在 に違いない(ni chigai nai) - JLPT N3 Grammar List 的評價
- 關於に違いない 例文 在 Dùng để nêu lên phỏng đoán một cách chắc chắn ... - Facebook 的評價
に違いない 例文 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
確信度合いによって異なる「思う」の英語
=================================
自分の考えや気持ちを伝える時“I think”が頻繁に使われている表現かと思いますが、“think”以外にも「思う」を表す英語は沢山あります!そして、それらはどの程度思っているのか、つまり確信度合いによって使い分けられています。今日のコラムでは、分かりやすいように確信度を%で表し、割合の高い順にご紹介します。
~確信度:100%~
--------------------------------------------------
1) I'm positive _____
→「絶対に〜・必ず〜」
--------------------------------------------------
日本語の「絶対に〜」や「必ず〜」に相当する表現です。positiveの前にabsolutelyを加えることによってより強調した表現となります。
✔「I know for a fact ______」や「I’m certain _____」も同じ意味合いとして使える。
<例文>
I'm positive it will work!
(必ずうまくいくよっ!)
I'm positive that you'll like this restaurant.
(絶対このレストラン気に入んで!)
I'm absolutely positive you'll find a job.
(絶対に仕事が見つかるって!)
~確信度:80%~
--------------------------------------------------
2) I bet _____
→「きっと〜・〜に間違いない・〜に違いない」
--------------------------------------------------
Betは「お金を賭ける」という意味から、お金を賭けられるくらい確信度が高いことを表すフレーズです。 アメリカ人の日常会話ではかなり頻繁に使われる表現です。
✔「I'm sure _____」も同じ意味合いとして使える。
<例文>
I bet it's going to rain today.
(今日は絶対に雨が降るだろうね。)
I bet he'll be very successful one day.
(彼ならいつかきっと大成功すると思うよ。)
I bet she's going to be late.
(言うといたろ、あの子は絶対に遅刻すんで。)
~確信度:60%~
-------------------------------------------------
3) I think _______
→「〜だと思う・恐らく〜」
--------------------------------------------------
自信を持って「絶対にそうだ!」とは言い切れる程ではないが、「そうだと思う」のような気持ちを表すときに使われます。
✔「I guess _____」も同じ意味合いとして使える。
<例文>
I think I passed the test.
(恐らくテストには合格したと思うよ。)
I think this restaurant is good.
(このレストランは美味しいと思います。)
I think he is just book smart.
(あいつは勉強が出来るだけやろ。)
~確信度:40%~
--------------------------------------------------
4) I suppose _____
→「多分〜だと思う」
--------------------------------------------------
あまり自信がない時に使われる表現で、「多分」がキーポイントになります。
✔「I assume _____」や「I suspect _____」も同じ意味合いとして使える。
<例文>
I suppose you're right.
(多分、あなたが正しいと思う。)
I suppose everything is going to be all right.
(多分、何とかなるでしょう。)
I assume he will turn into a gentleman.
(あの子は紳士になるんちゃうかな。)
I am positive you learned something new today! :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
に違いない 例文 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
Have to、Need to、Must、どれも一緒?
=================================
Have to、Need to、Mustは全て「〜をしなければならない」を意味するのは既にご存知かと思いますが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがあり、相手への伝わり方も若干異なることを知っていますか?今日それらを適切に使い分けするためのポイントご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) Have to
→「(外的条件による)しなければならない」
--------------------------------------------------
Have toは「義務」としてしなければならないことを表します。個人的な意思ではなく、外部の要因や周囲の判断によって為さざるを得ない状況で使われます。例えば、報告書を午後5時までに上司に提出しないといけない場合は「外的条件による義務」になるので、「I have to turn in the report by 5 p.m.」になります。
✔Have got toはHave toと同じ意味を持ち、日常会話でもよく使われるでインフォーマルな表現です。会話ではI have got toを短縮し、I've gottaと砕いて言うとよりナチュラルです。
<例文>
I have to go to work today.
(今日は仕事にいかなければいけません)
You have to take your medication every day.
(毎日薬を服用しなければいけません)
I've gotta help my friend move tomorrow.
(明日友達の引越しを手伝わなければいけません)
--------------------------------------------------
2) Need to
→「(必要性による)しなければならない」
--------------------------------------------------
Need toはある目標や出来事を達成するための「〜をする必要がある」のニュアンスがあります。外的要因に影響されるものではなく、自分の考えや意思による「しなければならない」を表します。例えば、痩るために運動をしなければならない場合は、「I need to exercise.」になります。痩るという目標を達成するには運動が「必要」であることを表します。
<例文>
I need to study English.
(英語を勉強する必要があります)
If you want to play on the baseball team, you need to practice.
(野球のチームでプレーをしたいなら、練習をする必要があります)
I need to go to the bank tomorrow.
(明日銀行に行く必要があります)
--------------------------------------------------
3) Must
→「しなければならない/〜に違いない」
--------------------------------------------------
Mustは状況によって「義務」と「必要性」両ニュアンスを含みます。主にイギリス英語では「〜しなければならない」の意味として使われますが、アメリカ英語では「〜に違いない/〜でしょう」のように、何かを強く推定および推測をする場面で使われることが一般的です。例えば、冬に半袖を着ている人を見かけたときに「He must be cold.(彼は寒いでしょうね)」という具合で使われます。
✔アメリカとイギリスでは使い方に若干違いがあります。
I must finish my homework tonight.
(今夜、宿題を終わらさなければいけません)
You must be tired. You should go home.
(疲れているんでしょう。もう帰ったら?)
You must be Mike's sister. I'm Peter.
(マイクさんの妹ですよね?私はピーターです)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
に違いない 例文 在 日本語の森 Youtube 的最佳貼文
文法:~ながらに、ながらの
意味:~の状態のまま
接続:名詞+ながら
例文:
1.東日本大震災(しんさい)を経験した人々は
涙ながらにそれぞれの恐ろしい体験を語った。
2.音楽一家の長男として生まれた彼には生まれながらに
絶対音感がある。
3.あのラーメン屋は昔ながらの作り方でスープを作っている。
4.モーツァルトは生まれながらにして音楽の天才だった。
5.ウサインボルトは生まれながらの天才ではなかったが、努力して
世界最速の男という称号を勝ち取った。
6.近所の豆腐屋(とうふや)の豆腐は昔ながらの
製法(せいほう)で作られている。
7.こんなことが思いつくなんて彼は
生まれながらの天才に違いない。
8.祖母は過去の体験を涙ながらに語った。
9.インターネットの普及(ふきゅう)で家にいながら世界中の人々と
交流できるようになった。
10.彼の悪知恵には毎回ながら感心(かんしん)する。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語の森へようこそ !
日本語の森は、日本人が日本語で日本語を教えるチャンネルです。
Thank you for coming to our channel "NIHONGONOMORI"
"NIHONGONOMORI" teaches Japanese in Japanese.
facebook: https://www.facebook.com/Nihongonomori
instagram: https://www.instagram.com/nihongonomo...
tiktok: https://vt.tiktok.com/r8MXgQ/
twitter: https://twitter.com/nihongonomori13
〜日本語の森の仲間!〜
・Dung Mori - ベトナム🇻🇳
https://www.youtube.com/user/moridung
http://dungmori.com
・Yuhadayo - 韓国🇰🇷
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...
http://yuhadayo.com
・app 日本語人🇯🇵
世界中の日本語を勉強している人が集まる場所です。
勉強した日本語を使ってみたり、友達を作ったりしよう!
iPhone: https://apps.apple.com/us/app/d%C5%A9...
Android: https://play.google.com/store/apps/de...
〜お問い合わせ 〜
・質問/動画出演/広告/提案/提携などなど…
nihongonomori@gmail.com
・日本語の森で日本語を教えたい方
simayuki1978@gmail.com
〜会社情報〜
日本:〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
TEL 042 510 1982 / nihongonomori@gmail.com
ベトナム:〒100-000 So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
TEL 096 985 6116 / dungmori@gmail.com
#森ライブ #日本語の森 #nihongonomori #日本語 #japanese
に違いない 例文 在 日本語の森 Youtube 的精選貼文
文法:~に言わせれば
意味:~から見たら、考えたら
接続:名詞+に言わせれば
例文:
1.長年勤めてきた私に言わせれば、
彼なんてまだひよっこだよ。
2.今君がやろうとしていることは、
社長に言わせれば、ルール違反(いはん)だよ。
3.お父さんに言わせれば、あなたも
かわいい息子の一人よ。
4.お母さんに言わせれば、16歳(さい)の娘は
まだまだ子供で、彼と結婚(けっこん)なんて早すぎるわよ。
5.姉の私に言わせれば、25歳(さい)の弟は
本当に子供っぽくて、あきれるわ。
6.祖父母に言わせれば、今の孫の世代
の考え方は全く理解できない。
7.先生に言わせれば、みんなにさせる
課題は、社会に出る準備
に過ぎないですよ。
8.専門家に言わせれば、彼は表面的な
知識しか持ち合わせていない。
9.新生児に言わせれば、父親も赤の他人
と思われているんだろうか。
10.経験豊富な私から言わせれば、
彼はすぐに会社を辞めるに違いない。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語の森へようこそ !
日本語の森は、日本人が日本語で日本語を教えるチャンネルです。
Thank you for coming to our channel "NIHONGONOMORI"
"NIHONGONOMORI" teaches Japanese in Japanese.
facebook:https://www.facebook.com/Nihongonomori
instagram:https://www.instagram.com/nihongonomori_official
tiktok:https://vt.tiktok.com/r8MXgQ/
twitter:https://twitter.com/nihongonomori13
〜日本語の森の仲間!〜
・Dung Mori - ベトナム🇻🇳
https://www.youtube.com/user/moridung
http://dungmori.com
・Yuhadayo - 韓国🇰🇷
https://www.youtube.com/channel/UC_waGdcNiCWTv1GG9OvE23A
http://yuhadayo.com
・app 日本語人🇯🇵
世界中の日本語を勉強している人が集まる場所です。
勉強した日本語を使ってみたり、友達を作ったりしよう!
iPhone:https://apps.apple.com/us/app/d%C5%A9ng-mori/id1486123836
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dungmori.dungmoriapp&hl=ja
〜お問い合わせ 〜
・質問/動画出演/広告/提案/提携などなど…
nihongonomori@gmail.com
・日本語の森で日本語を教えたい方
simayuki1978@gmail.com
〜会社情報〜
日本:〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
TEL 042 510 1982 / nihongonomori@gmail.com
ベトナム:〒100-000 So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
TEL 096 985 6116 / dungmori@gmail.com
#森ライブ #日本語の森 #nihongonomori #日本語 #japanese
に違いない 例文 在 日本語の森 Youtube 的最佳解答
文法:~といえども
~といえども~ない
意味:いくら~ても/やっても
接続:名詞/普通形+といえども
例文:
1.80歳の高齢者といえどもスマホを使いこなす人もいる。
2.警察官(けいさつかん)といえどもすべての人が犯罪をしないわけではない。
3.15歳といえども人を殺したわけだから死刑判決が出るはずだ。
4.お金持ちといえども、悩みがない人はいない。
5.今回の営業損失(そんしつ)は、社長といえども何もできないだろう。
6.一流のプログラマーといえども、このソフトの開発は難しいだろう。
7.インターネットの専門家といえ
ども、すべてのハッカーの侵入は防ぎきれない。
8.いくら温厚な彼といえども、あんな仕打ちを受けたら
怒るに違いない。
9.会社のお金だから1円といえども無駄にできない。
10.試験の日が迫っているから、1日といえども無駄にできない。
11.君がおいしいといえどもドリアンだけは食べられない。
12.健脚(けんきゃく)な大人が登るといえども
5000メートル級の山に登るのは容易ではない。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語の森へようこそ !!!
日本語の森は、日本人が日本語で日本語を教えるチャンネルです。
かんたん&たのしく日本語が勉強できる動画をたくさん配信しています。
日本語って楽しいよ!!!いっしょに勉強しましょう!!!
facebook: https://www.facebook.com/Nihongonomori
instagram: https://www.instagram.com/nihongonomo...
◼︎ベトナム語で日本語を勉強しよう!
https://www.youtube.com/user/moridung
http://dungmori.com
◼︎韓国語で日本語を勉強しよう!
https://www.youtube.com/channel/UC_wa ...
http://yuhadayo.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
使わせていただきました 🙏
効果音素材:ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
おすすめだよ👍
アプリ「日本語人」
世界中の日本語を勉強している人が集まる場所です。
勉強した日本語を使ってみたり、友達を作ったりしよう!
iPhone:
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6 %9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de ...
お問い合わせ ✉️
nihongonomori@gmail.com
(質問/動画出演/広告/提案/提携等々・・・)
simayuki1978@gmail.com
(日本語の森で日本語を教えたい方)
会社情報 🏢
日本本社:
〒190-0011 東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com
ベトナム支社:
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116
dungmori@gmail.com
韓国支社:
お待ちください・・・。
に違いない 例文 在 に違いない(ni chigai nai) - JLPT N3 Grammar List 的推薦與評價
2019/06/13 - JLPT N3 Grammar - ために (tame ni) 1 | for, for the sake of, in order to, for the benefit of | Noun + のため(に); Verb-dictionary form + ... ... <看更多>
に違いない 例文 在 Dùng để nêu lên phỏng đoán một cách chắc chắn ... - Facebook 的推薦與評價
接続方: 普通形(Aな+である・Nだ+である)+に違いない ・例文: 彼女はおしゃれだから、パーティーにはきっとすてきな服を着てくるに違いない。 ... <看更多>
に違いない 例文 在 【N3文法】~に違いない - YouTube 的推薦與評價
出口日語線上教學https://sites.google.com/view/deguchijapanese/online-course【N1文法 ... ... <看更多>