Be a traveler not a tourist🌍🌏🌎♥
DE : Essen - ich esse du isst er/sie/es isst sie essen und wir essen
TH : กลับไทยมื้อแรกต้องทานอาหารไทย ถามว่าเจ้านี้อร่อยไหม ผมขอแนะนำแค่... อาหารคาวนะครับ #จบข่าว
JP : いただきまぁぁぁす
EN : An authentic dinner with 90% satisfaction and 100% disappointed
ES : Comer y no puedo comer
HK : 喺泰國食地道泰菜唔一定要踎街邊嘅，嘆住冷氣一樣有好嘢食 #但唔係間間都值得幫親
FR : Alors on ne danse pas, on mange
但唔係間間都值得幫親 在 [心得] VIVANT第八集（有雷） - 看板Japandrama 的推薦與評價
文長慎入，內有劇情。
這集依然情報量龐大，重點在角色間愛恨交織的情感戲與諜對諜的心理戰。光是獄中相認
那一段，日本金像獎影帝級演員們互相飆戲的演技，就已經徹底值回票價（值回票價只是
比喻，正確地說是不敢相信居然可以免費觀看）。
此外，隱藏在細節的伏筆也很多，仔細推敲會覺得每個鏡頭、每個角色的言行舉止好似都
別有深意，值得深究---這也是看這部戲最大的樂趣所在。當然，可能到頭來觀眾的腦補
比編劇的構思還精彩，但無論如何，這樣一路猜下去還是蠻有意思的（雖然這麼一來，等
待對答案的一週也格外煎熬）。
下面條列式心得：
１）果然乃木上集結尾的「背叛」，真正目的是混入帳蓬探底細，並查明他們以日本為最
終標靶的理由（印象中這也是上集櫻井司令官所說的，他們此次行動的最大目的）。覺得
特別有意思的是，本來他似乎看準自己以世界各地的機密情報為條件，能換得與貝齊談話
的機會，卻不料帳蓬並非他所想的，是完全只圖眼前利益的組織，他們重情義，也非常謹
慎，非但沒有立刻相信他的話，反而對他進行各種測試；而就算後來查明他確實是貝齊之
子，也還是沒釋放他。本劇標語「是敵是友？是友是敵？」套在貝齊與憂助這對父子身上
，一樣適用，也讓人看得格外緊張。
２）黑須這集戲份不多，不過乃木奉命對他開第一槍後，鏡頭給了他一個眼睛特寫，越看
越覺得在這一槍之後，他已經查覺乃木果然是去臥底的，因此後面都只是在「配合演出」
，畢竟以乃木的能力，正中眉心讓他一槍斃命只是舉手之勞，在交易現場黑須就已經懷疑
過乃木是故意射偏，雖然被乃木否認了，但再來一次總該看得出乃木無意要他的命。
（後來乃木認完親，滿腹鬱悶的諾克魯要手下架走黑須，乃木望著他，一臉驚恐的表情，
好似在擔心諾克魯是要私下把黑須架出去槍決，但以他當時的立場，又不便出聲阻止，這
份天人交戰的心情，堺桑透過眼神表情表達得淋漓盡致，實在精彩）
無論如何，之後他開口大吼，說不管怎樣都不要死在乃木手上，叫貝齊要殺就自己動手，
從這句還是能充份感覺到他對乃木前輩的愛（大心）
３）諾克魯臨時換槍，總覺得不如他表面說的，只是擔心乃木會緊接著一輪快槍把他們全
部殺光那麼簡單。
４）看樣子諾克魯上一集真的是一時大意被奪槍，難道是因為平時「正業」是大企業社長
，做殺手的經驗不夠（去跟俄國人見面也是臨時代替皮耶去的），而且低估了憂助（在當
時的他看來，是俄國反政府組織成員）的能力，才會犯下這種低級錯誤？
不過這集做完智力測驗之後，諾克魯就說過乃木的智商遠非自己能及，顯然身體能力＝運
動神經也是；乃木當時開的那五槍，也快得不可思議，就算他早有防備，也不一定躲得過
。
５）是說官推在播出前說這集會揭曉諾克魯皮膚白的原因，難不成指的就是他平時都坐辦
公室？但同樣是社長，阿里就很黑啊，因此總覺得還有其他更深一層的理由，畢竟貝齊收
養諾克魯的過程與動機都未知，不能讓他留下犯罪紀錄的原因也還沒揭曉。
（也好奇諾克魯是幾歲被貝齊收養的？）
６）原以為貝齊他們用日語交談，是在談不願讓比較低階的巴魯卡部下聽見的機密，但後
來發現他們其實切換得相當隨機，沒有一個特定的標準，只有在孤兒院聽財務報告時，為
了不讓孩子們聽到缺米之類可能會影響他們情緒的內容，要負責人改為說日語而已。
因此猜測或許他們只是隨當時興致，想說什麼語就說什麼語，概念有點類似同時會說多種
語言的人，會在不自覺間隨意切換（而且看上集以為只會蒙古語的皮耶，這次也開口說日
語了，還說得很標準ＸＤ）
想想他們是生活在由中華系、蒙古系、俄國系、哈薩克系等四個民族、四種語言參雜的巴
魯卡共和國，首領又是日本人，會多國語言好像也很正常，看諾克魯也是能說一口流利的
俄語。
而看樣子，帳蓬內部的高階成員（包括各孤兒院等慈善機構）負責人，都會說日語。既然
如此，感覺他們上集開會其實完全可以用日語開啊，這樣演員們也不必背蒙古語台詞背得
那麼辛苦了ＸＤ（還是說這是為少數蒙古演員考量？）
７）乃木應該是一拿到諾克魯的槍，就知道裡面只有一發子彈了，也知道只要他第一槍射
偏，就能救黑須一命。而貝齊在育幼院的量米事件後，應該也察覺乃木的這項技能替他作
了弊。之後忽然一改態度，選擇釋放乃木，要他跟諾克魯聯手經營公司，想來就是為了將
計就計。
他先前遲遲不敢釋放乃木，是因為不敢信任背叛並殺害同伴的人，但確認乃木人格上沒瑕
疵，卻也代表乃木確實是混進來的間諜。當時他說「是這樣啊...」時露出的陰狠眼神，
讓人看了不寒而慄，同時也讓人感到一股類似古代皇帝的悲哀。
—儘管是親生兒子，若要叛變，也只能忍痛殺之。
因此與其說他是就此信任乃木，不如說有可能故意給他假情報，反過來讓他毀掉別班，或
者混淆視聽，讓他摸不清帳蓬真正的底細，同時等他自己露出馬腳。
８）至於乃木為何會不小心透露自己的這項技能呢？是他思慮不夠縝密，沒猜到父親可能
會聯想到開槍那一段，還是他也查覺父親不釋放自己，是因為懷疑自己的人格有瑕疵，所
以寧可走險棋打破僵局？
但當時順著看下來，直覺乃木是無法坐視父親的愛心遭有心人利用，導致利益受損，所以
一時衝動出了頭。若是這樣，就太令人哀傷了。
９）這兩集Ｆ都沒出現，不像前面幾集隨時會出來跟乃木對話，不知有沒有特別原因。
１０）上回野崎在捕獲俄國人的現場，看手機畫面時臉色一變，可能是因為乃木傳訊息要
他跟金吉斯安排別班成員們「假死」，他們才會安排四副棺材被送上機運回日本，好讓帳
蓬相信乃木真的不惜殺死同伴前去投靠。這集雖然野崎的戲份只有坐飛機、拜拜跟吃飯，
但看賈敏唯獨不親近他，甚至會直覺避開他，還是讓人不禁好奇，難道他也戴著假面具？
１１）貝齊非但沒有因為阿里背叛帳蓬而下令滅口，反而在看完整個過程後嘆氣說「阿里
當時應該很難受吧」，顯然對他而言，背叛的「動機」遠大於行為本身。
而且就像野崎把後輩之死視為自己畢生唯一的失敗，往後行動總是預先設想好幾步一樣，
對貝齊來說，失去妻兒應該也是他此生唯一的痛，因此他行事萬分小心且多疑；上一集基
里亞姆謊稱污錢是為了替生病的母親與妻子買房子，想來也是算準這是最能打動貝齊的藉
口，卻沒想到這種謊言被拆穿，反而會徹底激怒貝齊，或許也是因此，貝齊才親手處決了
他。
無論如何，重情義且公私分明的貝齊，真的是非常有魅力的領導者。
１２）諾克魯本來說要派皮耶去，意思應該就是要處決阿里，但貝齊說派巴托拉卡去就可
以，因為阿里直到三個家人被殺，都沒有背叛自己，以當時諾克魯與巴托拉卡的反應來看
（前者疑惑、後者彷彿這是天經地義，還能替貝齊解釋），顯然他是比諾克魯更懂貝齊的
人，也是貝齊真正的心腹。後來更揭曉原來他是貝齊的救命恩人，搞不好比起「部下」，
他更像能與貝齊平起平坐的「重臣」？
（後來諾克魯出於嫉妒，故意為難乃木，巴托拉卡不禁暗自嘆氣，背著諾克魯取得貝齊同
意，拿了資料去給乃木，看來他立場還蠻中立的）
１３）是說諾克魯不愧是經營者，凡事以成本為最大考量，雖然應該也是很有愛心，但聽
到父親同意增加米量，還是立刻露出深深不以為然的表情，由此也能看出他與貝齊還是相
當不同。
這點真的讓人不禁為他掬一把同情淚，因為從諸多跡象來看，雖然多年來替父親鞠躬盡瘁
的是他，無論才智還是胸襟，卻都還是遠不及乃木這個親生兒子；加上乃木比他大七歲，
一出現就是把他壓在下頭的「長子」，連代表特殊身份（是幸福與偉大的象徵）、至今只
有他能穿的白衣，都被允許穿上了，卻教他如何吞下這口氣？
二宮透過短短幾句台詞與眼神表情，就把諾克魯這份夾雜嫉妒、不甘、傷心、憤恨，同時
又害怕現有一切--包括父親的愛與部下們的信任--被奪走的不安與焦慮傳達得淋漓盡致，
特別是要部下架走黑須，說「那傢伙待在這，會讓人心情鬱悶，對吧？兄弟」之後那忽而
憂鬱，忽而兇狠，背過身去後泫然欲泣，卻又強忍眼淚的眼神與表情轉換，真的太精彩了
，是這集讓我印象最深刻的一幕。
（這集看他言語間一直提到「真正的兒子」、「有血緣關係的兒子」，貝齊問他難不成早
就預料到他會要求乃木動手殺黑須，才會事先準備好只有一顆子彈的槍」，他微微一笑回
答：「我可是您的兒子呀」、在提交乃木的智力測驗時，也自虐地說「不是我這種人能相
比」，感覺都像是在測試父親的愛，想引起父親關心，讓人看了不禁十分心酸）
（不過說「我是您的兒子」那段，他跟貝齊的眼神好似都暗示這不尋常，特別是貝齊顯得
相當戒備，說不定諾克魯也在暗中策劃叛變？）
１２）俗話說薑是老的辣，役所廣司的演技更是出神入化，把「嚴厲不留情的恐怖組織領
袖」，與「深愛妻兒的父親」拿捏得精準無比，光是站在那裡就說服力十足。特別是與乃
木相認那場戲，情緒張力飽滿，讓我的心也不禁跟著緊緊揪成一團。
話說貝齊聽說失散40年的兒子出現時，並沒有立刻衝去相認，反而冷靜地先做一連串測試
，對他來說，讓別班混入組織，才是最危險的；而就算後來驗了基因，證實憂助確實是思
念多年的兒子，讓他瞬間激動得難以自己，摸著憂助的臉老淚縱橫，之後也獨自跑到草原
上痛哭一場，卻還是顧全大局，沒有立刻釋放憂助。光是這部分的描寫就屌打一堆同類戲
劇，令人不禁拍手叫好了。
１３）不過，看樣子貝齊一直沒有關注自己老家，所以也沒發現憂助早就認祖歸宗了。
１４）巴魯卡結束內亂是2019年，帳篷開始積極活動，則是自2020年起。難道關鍵是肺炎
？（抖）印象中薰前往巴魯卡也是三年前，不知其間是否有什麼關聯？
１５）對日本來說，巴魯卡是進口石油及豐富礦產的能源大國，加上之前有日本大使與巴
魯卡大使勾結的描寫，若日本大使不是為了一己之利，背後還牽扯到上層＝日本政府旨意
，或許貝齊真正的目的是阻止日本為了龐大資源與金錢利益挖空巴魯卡，才會以日本為最
終目標？
（尤其是諾克魯的公司命名為「夢」，感覺貝齊行動背後的動機很有可能是為了實現妻子
臨終前的夢想---建立一個不受戰爭所苦的綠色之國）
１６）這集也描寫了別班篩選成員的過程，除了讓人讚嘆透過CG修掉皺紋後的堺桑，飾演
二十出頭的年輕小伙子依然綽綽有餘、帥氣爆表，也讓人驚嘆別班果然是菁英中的菁英，
沒有過人的觀察力與過目不忘的記性，應該都無法勝任。
順道引述一下最近出書介紹別班內幕的作者所描述的別班：
與美國DIA（國防情報局）不同，他們不受政府直接統率，首相與防衛大臣甚至不知其存
在，是逸脫於組織命令系統之外的獨行部隊，因此可說是有危害國家外交與安全之虞的危
險存在。要進別班必須先修完陸上自衛隊小平學校（現在的情報學校）的心理戰防護課程
，它的面試題目就跟劇中演的一樣，面試官會問「剛才休息時間去的廁所磁磚是什麼顏色
？」或者出示只畫出大陸形狀的世界地圖，要面試者指出某國的位置等。
１７）諾克魯跟乃木說：「從現在起，我問的所有問題都要用yes或No回答」，乃木不是
回「我知道了」，而是直接說「yes」，瞬間諾克魯不禁眼神一變，顯然是已經從這個細
節察覺乃木果然不是等閒之輩，這細膩的描寫很棒。
１８）上一集乃木說自己知道暗號，是因為及時發現被刪除的郵件，但先前已經透過太田
之口，知道帳蓬所用的特殊APP，會自動刪除送達的郵件，連她這種等級的藍色駭客都無
法還原，乃木怎麼可能在短時間內找到郵件，這部份感覺也是伏筆。
感謝看到最後的各位，實在是因為看完第八集內心太澎湃，忍不住狂上X搜找考察文，每
重看本篇一次，又會發現更多線索與疑點，才不禁越寫越長。只希望所有伏筆都能在特別
加長的最後兩集收得漂亮，所有疑點也都能給出一個有說服力的解釋，別讓人看完只想掀
桌就好了。
最後忍不住告白諾克魯，雖然他戲份不算多，但從外型到個性，完全具備了我這種漫畫宅
熱愛的特質--彆扭、神秘、外冷內熱、亦正亦邪...因此看完這集很難不入諾克魯坑。雖
然很遺憾他果然不是貝齊的親生兒子，但正因如此，才更添他這個人物的悲劇性，讓他更
引人同情。
不過還是猜他之後會漸漸承認乃木，像金吉斯與野崎一樣，與乃木化敵為友、站在同一陣
線（看下集他們好像會一起出去冒險，還潛入大使館？）。
很久沒遇到一部如此希望不同陣營的角色們都能好好活下去，並且得到幸福的戲了。拜託
編導千萬給我一個好結局，別浪費這堆實力派演員的神級演技啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.110.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1693924425.A.5DD.html
喔喔謝謝k大！終於想通了，他說的是「除了乃木之外的另一人」，問的是諾克魯怎麼會
事先備好槍！
已修文～
※ 編輯: lyo1014 (220.141.110.242 臺灣), 09/05/2023 23:15:52
謝謝K大～真的好一陣子沒有如此讓我熱衷猜測劇情=動腦推理的戲了，讓我不禁熱血沸騰
XDDD
可能看到最後發現只有金吉斯是表裡如一（抖）
我也覺得貝齊具備了壯烈成仁的悲劇特質
不過依死法而定也許還勉強能夠接受？
應該不會啦！看樣子諾克魯也無意殺他，要殺應該也早就殺了
對他們來說黑須應該還有利用價值
（猜測下集去冒險就是用黑須的命做威脅？）
※ 編輯: lyo1014 (220.141.110.242 臺灣), 09/05/2023 23:46:05
他有黑過嗎？（摸下巴）
不覺得是為反轉而反轉耶，感覺所有設定都是一開始就決定好的，只是慢慢帶出真相，推
翻先前順著看下來時的直覺或假設
會想到以前的木更津貓眼
孤兒院是他們開的，他們的目的是什麼還沒完全揭曉，不認為他們會讓乃木看到真正的核
心
不過對很多人來說其他國家人民的命不算命倒是真的…
小孩吃不飽是為了A錢的人說的
台灣人可能很難理解，對日本人來說米飯真的爆炸重要，說是一種精神象徵都不為過
我也是到日本才知道白米飯居然這麼好吃
我覺得是XDDD
X上真的沒看到有日本人吐槽米飯相關，
表示日本人應該都很有共鳴吧XDD
謝謝s大耐心看到最後（拱手）
應該只是修圖
哈哈那版友就是我XD
是的感覺大家一般習慣把某些詞語（比如慈善）跟好人劃上等號
但就拿最近的例子來說，普丁也是會在俄國境內做慈善啊XDD
去視察時跟老弱婦孺互動的場面可溫馨感人了XDD
非常同意。沒有人會說自己就是個壞人，目的就是來搞破壞的
而且回顧歷史其實也只是成王敗寇而已
後來當王的，一路走來也都是血流成河啊
還有就是最常用的一句台詞就是「為了顧全大局，這些都是不得已的犧牲」
※ 編輯: lyo1014 (42.79.170.98 臺灣), 09/06/2023 13:57:26
哈哈有狗血=情感衝突才有飆演技的空間啊
而且個人沒有覺得狗血，超愛那一段！
那可能就只是支持故鄉，沒有怎麼探聽家裡的事
才不知道憂助早就找到了
（如果他早知道的話，或許就能避開眼前這種局面也說不定）
我也覺得不可能目的是開孤兒院
對啊，我本來最同情乃木，現在對諾克魯的同情可能有點超越了
畢竟乃木好多人愛，諾克魯感覺沒了爸爸什麼都沒了
比起第二季，更想看番外：
・野崎跟多拉姆認識的經過
・貝齊與諾克魯的相遇
・乃木與黑須從相遇到成為搭檔的經過
・貝齊憂助諾克魯一家的日常（皮耶、巴托拉卡也在）
・金吉斯跟野崎、乃木、多拉姆合作辦案
我覺得衝到牢裡才開封是因為當年努力找過都沒消息，事隔幾十年也已經死心=不認為兒
子還活著，但因為乃木出現，他說的一切都是那麼吻合，讓貝齊又重新燃起一絲希望
但是同時也害怕這份希望會重重落空，一旦落空，可能自己會難以承受，這份怒氣就只能
發洩在乃木這個「罪魁禍首」上—也就是一槍斃了他，才會選擇到牢裡再開封。
這一段的描寫非常細膩，也是我個人很愛的一段（役所桑也把這份矛盾又焦慮的心情演得
絲絲入扣）
對。驗DNA在他們那裡要大費周章，畢竟根據地不是在大都市，沒那麼方便（也要錢哪）
。
如果可以一開始就透過其他方式抓到乃木在說謊，當然是最理想的。
哈哈哈這點真的無法否認！
再加上劇組真的到處埋伏筆，就容易疑神疑鬼
感謝導演還給了眼部特寫！
看到好多人因為這集入諾克魯/二宮坑（大多跟我一樣是二次元宅XDD)真的超開心！
他真的好適合這種有點彆扭又冷淡，但其實內心熱情如火，還帶有憂鬱的角色！（大心）
忍不住就無限repeat！
※ 編輯: lyo1014 (42.79.170.98 臺灣), 09/07/2023 12:50:20
... <看更多>