關於語言學習,我好像時不時就會被一個新的語言給吸引然後就會學到我覺得他很無聊為止
#對我就是那種每盤菜都想吃一口的討厭鬼
#我家人朋友都已經習慣問我要不要吃一口
#還好我有一群好朋友了不然一定交不到朋友
好像是從高中開始我就一直覺得自己會成為某種語言界的天才然後絕對是某個語言畢業的長大還會去那個國家交換學生,結果都是一場夢哈哈哈哈哈小時愛作夢長大發現夢就只是夢哈哈哈哈哈哈
高中時期選社團我躍躍欲試選了很浪漫的法文🇫🇷結果學了兩年只學到我叫什麼名字跟艾蜜莉的異想世界看不太懂😂😂😂😂然後就對這個語言失去了興趣,結果申請大學本來想走輔大西班牙文路線,走著走著一不小心繁星上了北大社會(欸對沒有任何關聯什麼法文西班牙文義大利文德國這種異國的文通通沒有,倒是這張嘴巴學了很多辯論的訣竅)從此與語言斷絕緣分也沒有想過要再學別的語言了
#當年的繁星你上了就上了放棄只能再考指考
#我這麼怕麻煩的當然不想再考
#就上了這輩子聽都沒聽過的社會學系
#但現在我很感謝自己讀社會學就是了
結果人生果然不是像手札情緣那麼簡單,大學畢業後莫名的開始學了韓文 🇰🇷 學了也是差不多兩年,因為本來就沒在看韓綜韓劇韓音樂的我,勢必也很難繼續下去,結果隔沒兩年想說那來學個西班牙文 🇪🇸 畢竟那是我小時候的夢想啊
#對那個輔大西文淡江西文夢還在腦子裡
上兩堂課就因為發音太饒舌放棄哈哈哈哈哈哈哈😂
放棄後隔沒有兩年我想說去外貿協會上個法文課好了,結果老師有八成時間都在講自己的人生豐功偉業幫誰翻譯(但他是真的很厲害)好像都在聊天然後半年我真的完全不知道自己學到什麼哈哈哈哈全部忘光
然後一直到去年想說好吧我要去奧地利打工度假一年來學個德文🇩🇪好了,這個語言很可怕你沒事不要隨便學,重點聽起來也蠻難聽的好像真的不用學,永遠都好像喉嚨發炎還是有人在生氣,我以前聽我德國朋友們聊天都覺得他們在吵架但他們只是在討論晚上要不要買包洋芋片當點心之類的
學著學者也是蠻好玩(意外的難聽的語言讓我不斷地學下去)但最近又在想還是我學回去法文🇫🇷
結論是,學習一個語言
1. 一定要快狠準密集訓練不要停
2.一定要對使用那個語言的國家或文化、娛樂媒體(電影書等等)有興趣
不然就跟我一樣很容易半途而廢😂😂😂
但我記得每個語言的肉桂怎麼講
還有你好謝謝掰掰
這樣是不是就夠了?
-
學英文看這篇:https://lillian.tw/canadian-college/
我這禮拜耍廢沒上課下禮拜要開始上晚上的課結果同學只有四位超划算感覺可以一直講話
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅This is Tina,也在其Youtube影片中提到,2019 TOP HIT SONGS - BAD GUY + THANK U, NEXT +Señorita + OLD TOWN ROAD ♡ LIKE & SUBSCRIBE & RING THE BELL If you enjoyed my video ➡️ https://www.yout...
「你叫什麼名字西班牙文」的推薦目錄:
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 河西羊的健聲房 Facebook 的精選貼文
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 This is Tina Youtube 的最讚貼文
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 Smart Travel Youtube 的最佳貼文
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 甘威鵬 Youtube 的最佳解答
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 西文文法 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 無聊上班人- 每日一句西班牙文之 - Facebook 的評價
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 你叫什麼名字英文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於你叫什麼名字西班牙文 在 你叫什麼名字英文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
你叫什麼名字西班牙文 在 Facebook 的精選貼文
【西班牙北部旅遊~ Gaztelugatxe】
Gaztelugatxe 是西班牙北部巴斯克地區屬於 Bermeo 小鎮的一個迷你島嶼,全名叫做 San Juan de Gaztelugatxe,由陸地到這個迷你島嶼要先過一個很美的拱橋,再爬一個由 241 個台階組成的 s 形小徑,才能抵達迷你島嶼的最高點。迷你島嶼上有個建於九世紀、恭奉聖若翰洗者的山間教堂。
Gaztelugatxe 是巴斯克地語,來自 gaztelu (城堡)以及 aitz(石頭),也就是說,意思是「石頭城堡」,不過,也有人說,Gaztelugatxe 是來自 gaztelu (城堡)以及 gatxe(壞),所以,也可以解釋為「壞城堡」,另外也有人說,Gaztelugatxe 是來自 gaztelu (城堡)以及 gatxa (gaitza)(困難),所以,也可以解釋為「困難城堡」。
講了老半天 Gaztelugatxe 這個字的來源,是因為,我到現在還不知道,為什麼中文網路資料把這個迷你島嶼叫做「龍脊海岸」?一個迷你島嶼跟海岸有什麼關係?
雖然連通迷你島嶼與大陸的橋樑和小徑很類似龍脊,但是,這是人工建造的,海岸從哪來?地理名稱是可以自己編的嗎?
如果世界上真有「龍脊海岸」這的地理名詞,它的英文名字裡應該要有 "Coast of" 這個字、它的西班牙文名字裡應該要有 "Costa de" 這個字吧?
西班牙的海岸很多,卻沒有一個叫做「龍脊海岸」的噢!
事實上,Gaztelugatxe 應該翻譯成「石堡島」才對嘛!
#西班牙
你叫什麼名字西班牙文 在 河西羊的健聲房 Facebook 的精選貼文
“河西羊”的由來?
為什麼用“河西羊”這個名字,因為我的外文名字叫Jose,我又姓楊,所以叫“河西羊”。
這“Jose”是西班牙文,在拉丁美洲與西班牙中算是菜巿場名,發[hose],J發[h],翻成中文就叫”荷西“或”荷賽“了。
只是以前在金融業上班時,大家看到Jose就用英文發,發成”舊斯“,常常有人問”舊斯“是誰?為什麼沒聽過他報晨會!?只看過他寫的E-mail !
在自我介紹時,這外文名頂方便的。只要講”三毛的老公“,知道叫“荷西”而有回應的人,都至少四十歲起跳,也就自動曝露觀眾的年齡。
沒聽過”三毛的老公“的,就請他們想像把我放在洗衣機裡的畫面~~~“乎洗“(台語發音)。
用“三毛的老公”來解釋Jose這個名字的發音,遇過最瞎的回應,是還在富蘭克林集團時,跟四十五歲退休的旅遊達人~老黑田臨斌先生,合講國民理財講座那次。
老黑說:“你就是三毛的老公啊!”
喂!三毛的老公死很久了,您當是在“觀落陰”嗎?
你叫什麼名字西班牙文 在 This is Tina Youtube 的最讚貼文
2019 TOP HIT SONGS - BAD GUY + THANK U, NEXT +Señorita + OLD TOWN ROAD
♡ LIKE & SUBSCRIBE & RING THE BELL If you enjoyed my video ➡️ https://www.youtube.com/channel/UC0ejzproowNwUwOLbWkZY1Q?sub_confirmation=1
SAY HI TO ME ON
Instagram : @sweettinapotato ➡️www.instagram.com/sweettinapotato
LYRICS ( ENGLISH + CHINESE)
BAD GUY - BILLIE EILISH
White shirt now red, my bloody nose
我的鼻血把我的白襯衫染紅了
Sleepin', you're on your tippy toes
當你睡著時,你踮著你的腳尖
Creepin' around like no one knows
我躡手躡腳地走到你的身邊,好似沒有人知道一樣
Think you're so criminal
覺得你是一個作惡多端的人
Bruises on both my knees for you
獻上我雙膝上的瘀青
Don't say thank you or please
不要說謝謝或是拜託
I do what I want when I'm wanting to
我就是隨心所欲的那種人
My soul? So cynical
我的體內存在著憤世忌俗的靈魂
[Chorus]
So you're a tough guy
所以你是個難搞的人
Like it really rough guy
好像又是個粗魯的人
Just can't get enough guy
一個永遠無法滿足的人
Chest always so puffed guy
永遠把胸膛鼓得很大的人
I'm that bad type
我就是那種壞壞的類型
Make your mama sad type
會讓你媽媽傷心的類型
Make your girlfriend mad type
讓你的女友發瘋的類型
Might seduce your dad type
可能還會誘惑你爸的類型
I'm the bad guy
我就是壞蛋
Duh
THANK U, NEXT - ARIANA GRANDE
Thought I'd end up with Sean
我曾經覺得我會和Big Sean互訂終生
But he wasn't a match
但後來才發現他和我並不配
Wrote some songs about Ricky
寫了一些關於Ricky Alvarez的情歌
Now I listen and laugh
但現在我聽來卻覺得好笑
Even almost got married
即便我差點就結婚了
And for Pete, I'm so thankful
對於Pete Davidson,我仍然非常感激
Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
我多麼希望我可以和Mac Miller道謝
'Cause he was an angel
因為他現在已經活在天堂了
[Pre-Chorus]
One taught me love
一個讓我知道什麼是愛
One taught me patience
一個讓我有了耐心
And one taught me pain
一個讓我徹底體會到傷痛
Now, I'm so amazing
現在,我已經變得和以前不一樣了
I've loved and I've lost
曾經愛過也曾經失去過
But that's not what I see
但我並不把這些看作失敗
So, look what I got
所以,看看我成長了多少
Look what you taught me
看看你們教會了我什麼
And for that, I say
對於你們給我們一切,我要說
[Chorus]
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next
謝謝你,下一位
I'm so fuckin' grateful for my ex
我對我的前男友真的太感激了
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
I'm so fuckin'—
我真的是太感謝了
Señorita - SHAWN MENDES , CAMILA CABELLO
I love it when you call me señorita
我喜歡你用西班牙文叫我小姐的時候
I wish I could pretend I didn't need ya
我多麼希望我能夠假裝自己不需要你
But every touch is ooh-la-la-la
但每一次你撫摸我的時候
It's true, la-la-la
那感覺都是如此地真實
Ooh, I should be runnin'
噢,我應該要遠離你的
Ooh, you keep me coming for ya
噢,但你又讓我不知不覺投入你的懷抱
Land in Miami
來到了邁阿密
The air was hot from summer rain
夏日午後的大雨讓暑氣蒸騰
Sweat drippin' off me
我開始汗如雨下
Before I even knew her name, la-la-la
在我知道她的名字之前
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no
我就能感受到難以言喻的美妙感覺
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
如同藍寶石和月光般美好,我們在沙灘上共舞了好幾小時
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la(註2)
如同調酒”龍舌酒日出”般熱情,我的手徹底摸透了她身體的曲線
It felt like ooh-la-la-la, yeah
讓我有種很微妙的感覺
OLD TOWN ROAD - Lil NAX X
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我將騎著我的馬兒到老鎮街區
I'm gonna ride 'til I can't no more
直到筋疲力盡
I'm gonna take my horse to the old town road
我將騎著我的馬兒到老鎮街區
I'm gonna ride 'til I can't no more
直到筋疲力盡
I got the horses in the back
我準備好了
Horse tack is attached
馬兒也整裝待發
Hat is matte black
戴著消光黑牛仔帽
Got the boots that's black to match
再搭配黑色的靴子
Ridin' on a horse, ha
我騎我的馬兒 哈
You can whip your Porsche
你開你的保時捷
I been in the valley
雖然我現在處境低落
You ain't been up off that porch, now
但我也不屑和你往來
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Ridin' on a tractor
我開著拖拉機
Lean all in my bladder
喝著嗨嗨水(紫飲料)
Cheated on my baby
背著我的情人出軌
You can go and ask her
你可以去探望她
My life is a movie
我的人生像場電影
Bull ridin' and boobies
享受著騎公牛和乳房
Cowboy hat from Gucci
戴著*Gucci牛仔帽
(*Gucci並沒有賣牛仔帽)
Wrangler on my booty
穿著*Wrangler的牛仔褲
(*Wrangler是牛仔褲的品牌)
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我將騎著我的馬兒到老鎮街區
I'm gonna ride 'til I can't no more
你叫什麼名字西班牙文 在 Smart Travel Youtube 的最佳貼文
#日本天婦羅麵包糠 #tortillawrap #tortillarecipe #tortillarecipewraps #氣炸鍋飛利浦 #氣炸鍋食譜 #AirFryer #airfryerrecommendation #philipsturbostarairfryer #開箱unbox
#氣炸鍋減肥食譜 #tortillarecipefillings
剛剛由東京的淺草回來
今日為大家介紹用氣炸鍋做嘅墨西哥脆雞薄餅
希望大家鍾意我今次呀介紹啦, 少油呀, 仲好容易做㖭
首先喺超市買咗雞柳返嚟, 然後將佢洗乾淨,
再用kitchen Tower抹乾水, 吸曬水分才把它切開一塊塊,
唔好將佢切得太細嚿, 如果唔係會燶嘅
其實我已經醃製咗, 仲食咗一半啦
呢個就係墨西哥薄餅啦, 佢叫做Tortilla
這個墨西哥薄餅, 其實是西班牙文
是西班牙人到墨西哥見到他們吃的餅, 給予的名字Tortilla
Ready to eat 可以即時食用啦
這個就是人家做天婦羅的麵包糠,
今次去東京淺草其中一間超市買下來是給大家看看
如何用氣炸鍋炸出這個天婦羅的效果
用氣炸鍋炸出天婦羅的效果, 包裝袋後面有說明怎樣做出來
一會兒我會示範有什麼玄機令到麵包糠更加黏上肉類上面
袋上有食用日期, 我要盡快用了它,以免過期
我真係覺得買飛利浦這個牌子沒有買錯,
這幾天買下來已經用了很多次, 但清洗非常之容易
物料相當好, 把肉醃好, 最低限度要擺落雪櫃半小時
才夠入味, 檯面上有麵粉、麵包糠和蛋
Suppose把雞肉黏上麵粉, 再黏上蛋漿, 才黏上麵包糠
但如果你怕雞蛋漿未能夠令到很黏麵包糠的話
其實是有方法的, 原先要加一種buttermilk,
Buttermilk我試過在很多地方也買不到,
有外國朋友教如何方法取代buttermilk
方法就是把醋和鮮奶混合到蛋漿
這種方法可以令到蛋漿更加容易黏上麵包糠
以下你會見到我用的方法是有效的, 把雞肉粘上麵粉
在黏上蛋漿, 然後更容易黏上麵包糠
若然不是用氣炸鍋做天婦羅, 以前就是做天婦羅要把食物浸在油裏炸
你會感覺上身體吸收少了很多油份, 感覺很健康
有網友留言, 說因為吃少了油, 所以反而喜歡吃多了東西
在我來說, 這幾天我吃少了東西, 感覺上身體輕盈了
感覺上沒有成口油, 這兩天我放假跟媽媽上茶樓飲茶
這幾天習慣了吃氣炸鍋少油的東西, 在吃很多油的點心時, 感覺不太爽
胃口細少, 吃少了油, 沒有了飽飽滯滯的感覺,
感覺上清新了, 健康了.
我現在快鏡頭, 免得你們睡著
一路黏上麵包糠的時候, 跟你講下家常便飯八卦新聞
不知你們最近有沒有看金宵大廈, 因為一向cctvb很多垃圾劇
今次劇集沿用黑鏡的編劇手法, 有些少科幻的感覺
嘩你看看出來的效果相當不錯, 可能最後幾塊會比較醜樣
可能臨尾那幾塊不夠麵包糠, 我不想一次過用曬整包麵包糠
黏上麵包糠之後, 要放在雪櫃雪大約20分鐘
雪完20分鐘拿出嚟炸, 這個煲不用預熱
不用預熱, 就可將原先要炸的時間再加三分鐘
160度炸20分鐘, 嘩金黃色呀, 非常之靚
嘩係咪好靚仔呀, 嘩, 真係好靚呀!
首先把菜舖在Tortilla上面, 因為我想食得健康啲
然後再把肉放上去, 讓我試試味, 看看是否熟透
真是熟透了, 慢慢把肉排上菜上面
因為我準備了兩塊Tortilla, 一塊放上泰國辣椒粉
捲起就將牙籤把它定型, 其實你可以再將這個Tortilla入氣炸鍋定型
如果受熱的時候會變硬, 如果定了形就容易拿起來吃
我再排另一嚿Tortilla, 另一個我放少許日本胡椒粉
看看兩者有什麼分別, 再放cherry tomato健康啲食多啲蔬菜
Ok大功告成啦, 好似好好味喎, 梗係好味啦, 我自己整㗎喎
你哋可以自己整嚟吃,
不久將來我會有很多東京淺草買回來的裝藥和食品介紹給大家
記得幫我分享訂閱和like, 按通知制,
實在有太多好東西和大家分享, 下次再傾過, 拜拜!
請用片右下角調4K睇片。
http://yt1.piee.pw/FNYH6
你叫什麼名字西班牙文 在 甘威鵬 Youtube 的最佳解答
最近剛好有個表演作了這首歌
所以就來錄了
『Coldplay 的 Viva la Vida 』
是西班牙文的"生命萬歲 活在當下"的意思
一開始聽到真的非常喜歡他的弦律
再加上鼓聲一進來 馬上身體跟著搖擺
因此好奇而查了一下這首歌的歌詞
才發現他的歌詞非常有深度
Coldplay用輕快異常的節奏
敘述了一段歷史的蒼涼,反差強烈,意味十足。
歌詞第一段
i used to rule the world, seas would rise when i gave the word
是講拿破崙回顧自己的過去的榮耀
但如今發現自己無法統治並擁有世界
相反只能sweep the streets i used to own。
副歌部分的bells and choirs都像征著葬禮的進行
也就是說拿破崙預示到自己的死亡
而mirror, sword和shield都是典型基督教的象徵
意味著拿破崙希望能夠升上天堂。
從wicked and wild wing到who would ever want to be king
都是他在懷念曾經擁有的權力和地位。
head on a silver plate指的就是法國
因為法國最先採用斷頭台執行死刑。
saint peter won't call my name是說
其實他知道並不會登上天堂 因為他是個暴君
=================================
以下附上全部歌詞以及網路上找到最好的翻譯
I used to rule the world
我曾經掌握世界
Seas would rise when I gave the word
號令潮汐
Now in the morning I sleep alone
如今在這清晨孤單躺臥
Sweep the streets I used to own
巡視屬於我的路途
I used to roll the dice
我曾經左右命運
Feel the fear in my enemy's eyes
玩味敵人眼中的恐懼
Listen as the crowd would sing:
聽著人們的頌唱:
「Now the old king is dead! Long live the king!」
先王已死,新王萬歲!
One minute I held the key
就在剛才我還擁有開啟一切的關鍵
Next the walls were closed on me
轉瞬便走到了盡頭
And I discovered that my castles stand
我發覺自己的根基
Upon pillars of salt and pillars of sand
建立於小信與虛妄之上(鹽柱子與沙子在聖經裡的隱喻)
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽見耶路撒冷的鐘
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵在唱頌聖詩
Be my mirror my sword and shield
讓它做我所信奉的,成為我的劍、盾牌
My missionaries in a foreign field
將我的教義散播曠野(這段似乎是展望未來)
For some reason I can't explain
那些原因我無法明示
Once you go there was never, never an honest word
當你在此處再聽聞不到一句真實之言
That was when I ruled the world
就是我的日子來臨的時刻(指最後的審判?)
It was the wicked and wild wind
疾風肆虐大作(啟示錄中提到的六印開啟之像)
Blew down the doors to let me in.
破除一切阻礙後我會到來
Shattered windows and the sound of drums
敲響的鼓聲震天動地
People couldn't believe what I'd become
人們無法相信我為什麼會改變(神子以審判者而不是救贖者的身份顯現?)
Revolutionaries wait
顛覆已經齊備
For my head on a silver plate
將我的頭顱奉上吧(施洗約翰之死,指殉道)
Just a puppet on a lonely string
我不過是一個順應使命的傀儡
Oh who would ever want to be king?
誰願意做這種國王(耶穌被釘十字架的時候,頭上牌子寫著的罪名是「(號稱自己是)猶太人之王」)?
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽見耶路撒冷的鐘
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵在唱頌聖詩
Be my mirror my sword and shield
讓它做我所信奉的,成為我的劍、盾牌
My missionaries in a foreign field
將我的教義散播曠野
For some reason I can't explain
那些原因我無法明示
I know Saint Peter won't call my name
我知道聖彼得不會叫出我的名字(聖經中記錄耶穌受難之時聖彼得為自保三次不認主)
Never an honest word
再也沒有真實之言的時候
But that was when I ruled the world
就該是我的日子臨到這個世界的時候
I hear Jerusalem bells a ringing
我聽見耶路撒冷的鐘
Roman Cavalry choirs are singing
羅馬騎兵在唱頌聖詩
Be my mirror my sword and shield
讓它做我所信奉的,成為我的劍、盾牌
My missionaries in a foreign field
將我的教義散播曠野
For some reason I can't explain
那些原因我無法明示
I know Saint Peter won't call my name
我知道聖彼得不會叫出我的名字(聖經中記錄耶穌受難之時聖彼得為自保三次不認主)
Never an honest word
再也沒有真實之言的時候
But that was when I ruled the world
就該是我的日子臨到這個世界的時候
==============================
最後附上原版Coldplay 的 Viva la Vida
http://youtu.be/dvgZkm1xWPE
建議可以配合歌詞一起 邊聽邊看
我個人是從頭到尾起雞皮疙瘩...
你叫什麼名字西班牙文 在 無聊上班人- 每日一句西班牙文之 - Facebook 的推薦與評價
每日一句西班牙文之:『你叫什麼名字』? ¿Cómo te llamas? 你叫什麼名字? 本文作者: 西班牙巴塞隆納自治大學中西文職業翻譯與口譯碩士西班牙巴塞隆納自治大學電腦 ... ... <看更多>
你叫什麼名字西班牙文 在 你叫什麼名字英文翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價
提供你叫什麼名字英文翻譯相關PTT/Dcard文章,想要了解更多google你叫什麼 ... 你叫什麼名字英文翻譯 · 你叫什麼名字西班牙文 · 你叫什麼名字的英文 ... ... <看更多>
你叫什麼名字西班牙文 在 西文文法 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
我在網路上看到,¿Cómo se llama usted?跟,¿Cómo te llamas?兩個都是翻譯成你叫什麼名字,但是為什麼有te跟se的兩種用法,Te跟se要怎麼分- 西語, ... ... <看更多>