【勸浪子】
從小就很喜歡聽歌和戲曲，身為外省第二代，但由於家庭環境，什麼歌都聽，國語歌、台語歌、粵語歌、東洋歌曲、西洋歌曲；相較於聽收音機和看電視，更喜歡趴在電唱機旁放黑膠唱片，一邊聽著流瀉出來的歌聲，一邊看著頂著唱針的黑膠唱片循環旋轉，煞是迷人。
台語歌曲裡最喜歡楊三郎的作品，他寫的歌透顯出一種讓我為之著迷遐想的樂師氣質，淒美、浪漫、江湖、飄泊、和理想全部揉合在一起，每個面向都散發著光芒！最愛他的《苦戀歌》，不過，今天暫不談這首歌曲，而是來聊聊另一首自己也很喜歡的楊三郎作品《勸浪子》。
《勸浪子》本身應該是一首既鋪陳又磅礡的作品，然而原唱李清風卻是以一種斯文且特重漢文（古文）發音的風格來演譯，感覺像是一位穩重的書生娓娓勸世，音色乾淨風雅之餘格外入心。另一個版本則是由陳芬蘭演唱，她是自己幼年時的偶像之一，帶著唸白般特色的台南腔簡直把我給迷倒了！清楚記得《孤女的願望》就是一遍又一遍跟著她的唱片學會的。陳芬蘭的《勸浪子》版本採取口語化的台語發音，歌詞並未嚴守作詞者李川的原文而是順隨陳芬蘭的日常說話習慣，再加上全曲走日本演歌風格，強調喉音的轉折，竟然產生一種彷彿自日本演歌翻譯而來的錯覺。第三個版本則是由西卿演唱，她是一位非常擅唱的歌者，無論是帶著南管特色的《相思燈》或是翻譯自1969年日本演歌手森進一的《港町ブルース》的《苦海女神龍》，她都詮釋的很精采！西卿的《勸浪子》再度遵從李川的原詞，滄桑又嘹亮的歌聲極有說服力，帶著一種「過來人看多了」的況味，只可惜和音的部分顯得多餘，並拉低了歌曲的純淨格調。
