Search
【#小編分享】
聽說高雄「又高又雄」？那麼大直就是「又大又直」囉？
一起來尋找台灣地名的真相吧！
😮 台北的貓空與貓有關？
😮 基隆的暖暖很溫暖？
😮 台南麻豆是甚麼豆？
台灣歷經太多政權的統治與多元族群的佇留，藏在這些地名之後的，可能是各地的原住民語、葡萄牙、西班牙、荷蘭等歐洲語，亦或是福建語、客語或北京官話。
於是，要探討地名真相，得能聽其發音，分辨真義，而不是看著中文字妄自解讀，自己說了算。
想了解更多有趣的台灣地名由來，全都在這本：
《大灣大員福爾摩沙》https://bit.ly/2XIXza9
（高雄命名由來是否真的是又高又雄？你可以在這本書找到答案！）
最好的計畫，就是永遠有個Plan B ▸ https://bit.ly/2THZ0Dm
🔥 全館$99起，城邦全書系3本75折
🔥 消費滿$599折$50／$999折$100再送西雅圖極品咖啡（可累折）
🔥 VIP下單就送紅利30點／新會員送$30購書金
[旅行的樂趣] 原來我們都會說南島語族的語詞?! 前陣子943去台南麻豆旅行時得知「麻豆」的由來是平埔族語「眼睛、中央」的意思，因為麻豆在當地平原的中心地帶，據朋友說他向印尼友人求證，印尼語的「眼睛」發音也是近似「麻豆」，和印尼近乎同文同種的馬來西亞語也是「麻豆」。意猶未盡下，昨天943在馬尼拉和幾位菲律賓友人詢問菲律賓語的「眼睛」發音是不是也是「麻豆」，答案也是Yes，我又進一步詢問菲律賓語的「豬」是不是和台灣原住民語一樣是babwi? 死掉是不是也叫badai? 答案也是一樣。呵呵，原來南島語系不只是學術研究名詞而是和我們的生活這麼接近啊？！
之前943去塞班，也發現塞班原住民有許多語詞和台灣原住民相近，真有意思啊！詳見： http://blog.xuite.net/iq943/ez37/226825933
還有常去菲律賓的朋友一定都知道菲律賓話的小船是banga，這和「艋舺」的台語發音相似，因為艋舺的地名也是源自於平埔族的「獨木舟」發音banga... 旅行的有趣之處就在這裡呀！
#以後吃麻豆文旦的時候就會想起來我們好幾個鄰居國家也都是南島語系的兄弟姊妹呀XDD
