蔡英文政権が『２０３０年バイリンガル国家計画』を打ち出して、英語の半公用語化を目指してますが、鈴ちゃんの小学校では、先に台湾語を勉強する様です。台湾ではマルチリンガルの人が増えそうです！
蔡政府<2030年雙語國家計畫> 中英文雙語目標。但是上小一先上台語^^ 以後大家都會說三語以上!!
台湾公用語 在 川崎太太日文教室 Facebook 的最佳解答
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅どこにでも行くドスコイ，也在其Youtube影片中提到，日本語は日本以外にハワイや韓国、台湾、グアムなどで通じることがあったりしますが、公用語になってる国もあるんです！ ハワイと日本の間に人が住む島がある https://youtu.be/6HKOyGCy738 もしも日本語が世界共通語だったら https://youtu.be/-MmYJPujIHQ...
台湾公用語 在 哈日杏子 Facebook 的最佳貼文
＃2020年7月4日 值得紀念的一天
今天杏子的名字上了朝日新聞的早報。一早就收到幾位日本朋友寄來的報紙影像，沒想到現在還有很多人在看紙本報紙耶（笑）。說真的好久沒有被採訪了，這次是透過網路視訊的形式，聊聊我對於日文【お疲れ様】這句話的想法。看到自己的名字出現在報紙上真覺得好開心呀。
杏子のインタビューが朝日新聞朝刊に掲載されました。皆さんもうご覧になりましたか？
画像提供：Wooja Yuko
........................................
以下は原文です：
........................................
私は日本が大好きで、漫画やブログ、ネット動画で、台湾の人たちに日本の観光情報やグルメ、可愛い文化などを紹介してきました。ペンネームにある「哈日（ハーリー）」も「日本大好き！」っていう意味なんですよ。
そんな私でも、日本語の「お疲れ様」という言葉にはたびたび「変だねー」と感じてきました。
最初にその言葉を聞いたのは日本でインタビューをした時です。仕事が終わってスタッフの人から言われたので、すんなり受けとめました。台湾の公用語である北京語でも「辛（シン）苦（クー）啦（口へんに拉）（ラー）」というほぼ同じ表現があるからです。少しくだけた言葉なので社長さんには使いづらいところも、「お疲れ様」と似ています。
でも日本人の友達が増えてきて、会った瞬間に「お疲れ様ー」と言われた時はびっくり。そのうちまだ朝なのに、また、初対面の人からも、書きだしが「お疲れ様」のメールが届くようになりました。まだ疲れてないよー！ 私の疲れ、あなた知ってるの？
そんな「お疲れ様」シャワーを浴びるうちにふと、これは台湾のあの言葉と同じようなものなのかも、と思い当たりました。
それは、台湾語の「食飽未（ジャパーボエ）」です。直訳すると「ご飯食べた？」という意味なんですが、「ハロー」と同じように出会った時のあいさつで使います。
国民党統治下で北京語が公用語となりましたが、台湾には複数の言語があり、なかでも台湾語は多くの人たちの母語です。現在はお年寄りや家族内、また台湾中南部でよく使われている言葉です。
だからでしょうか、「食飽未」には優しくて懐かしい響きがあります。満足に食事を取れない人も多かった時代、「ご飯ちゃんと食べてる？」と気遣う気持ちが出会いのあいさつになったのかもしれません。
もともとは日本の「お疲れ様」も、「大丈夫？」「疲れてても気分転換しよう！」というように、相手のことを考えていますよと示す言葉だったのかな～。とはいえ、日本語に慣れきってしまった私は、日本にいるともはや何も考えずに「お疲れ様でーす」と言っちゃっていますが。（聞き手・藤田さつき）
＃朝日新聞 哈日杏子
台湾公用語 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 的最佳解答
🎲台灣夜市遊戲”十八仔”怎麼說⁉️
十八啦（シッバラー？） BG（ビージー？）
✅正確說法是『台湾式サイコロゲーム』
正しくは『台湾式サイコロゲーム』です。
🔱需準備的道具➢1.四個骰子 2.大碗公
用意するもの➢1.サイコロ四つ 2.大きなカップ
🔰玩法➢將四個骰子投入碗公內，當其中有兩個骰子點數相同時，即計為有效分。相反的，如果沒有同點數的骰子出現，則視為無效分。
遊び方➢四つのサイコロをカップの中に投げて、そのうちの二つが同じ目が出た場合、それが点数となります。反対に、同じ目のサイコロが二つ以上出ないと点数と見なしません。
也就是說當四個骰子都是不同點數時則無效，必須重新骰。✔
つまり、四つのサイコロがそれぞれ違う目が出た場合は無効となります。もう一度振らなければなりません。
💘分數計法，當出現同點數時，將其中兩個同點的骰子當成一個來計算，之後再加上其他骰子的點數。用總分來跟對方比看誰比較大，大的獲勝。
点数の付け方は、同じ目が出た場合、そのうちの二つを一つの点数として、他の目と足して計算します。その合計点数で相手の点数とどちらのほうが大きいかを比べます。大きい方が勝ちです。
因此，最小有效點是>1111>會用1+1+1計算>總分3點(這種結果在遊戲中會以BG來稱呼)
したがって、一番少ない点数は➢1111の場合➢1+1+1と計算します➢結果は3点です（この結果に対して、ゲーム用語ではBGと言います）
🙆♂️另一方面，最大的結果是6666>會以6+6+6來計算>總分是18點(遊戲中對此結果會以十八啦!!來稱呼)
それに対して、一番大きい点数は6666の場合➢6+6+6と計算します➢結果は18点です（この結果はゲーム用語ではシッバラーと言います）
🎎透過以上的玩法來分出勝負，贏的人可以從輸的人那邊得到某些東西，或請他為您做某些事。
以上のような遊び方で勝負して、勝ったら相手から何かをもらえたり、相手に何かをしてもらえたりします。
例如，在過去台灣夜市常常能看到這樣的情景，贏老闆的話就可以得到獎品(如台灣香腸兩到三支)
例えば、昔の台湾では夜市の屋台でこの光景がよく見られました。屋台の店主に勝ったら景品（台湾ソーセージ）が2～3本もらえます。
除此之外，也有人在路邊玩十八啦賭錢，或是贏的人會讓輸的人一口氣把酒乾了(吼搭啦)🍻
また、道端でこのゲームをやって、勝った方は負けたほうにお酒を一気飲みさせたり、ギャンブルとしてお金を賭けたりする人もいたそうです。
🔞在過去的台灣夜市雖然常見，但是現在由於受到法律管制，變成沒辦法在公共場合進行。非常可惜，這樣的十八啦攤位已經幾乎不見蹤跡了。
昔、台湾の夜市ではよく見かけていましたが、今では法律によって規制され、公共の場ですると違法行為になりますので、残念ながら、こういうゲームをする屋台がほとんどなくなりました。
#剛發現以上玩法有點錯誤
#敬請參考中日文翻譯即可
#請各位別太在意遊戲內容
#夏輝老師日文案內所
#台灣文化十八啦
#大家喜歡玩嗎
#過年時的好玩伴🥰
台湾公用語 在 どこにでも行くドスコイ Youtube 的精選貼文
日本語は日本以外にハワイや韓国、台湾、グアムなどで通じることがあったりしますが、公用語になってる国もあるんです！
ハワイと日本の間に人が住む島がある
https://youtu.be/6HKOyGCy738
もしも日本語が世界共通語だったら
https://youtu.be/-MmYJPujIHQ
「行けるとこいくドスコイ」はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCwGD9cxcsfE9s64iw5Yh2Jg
ドスコイのツイッターはこれ！！
https://mobile.twitter.com/nihongode_dozo
喋りつづけるドスコイ↓
https://www.youtube.com/channel/UCLnewEiOYzQlTWPg9x_COUw
ドスコイのLINEスタンプ
https://store.line.me/stickershop/product/12295872
※Stand.fmでラジオやってます
https://stand.fm/channels/5ff94e5efc3475e2c831c99a
※お仕事の依頼や質問等、何かありましたら
dokonidemoiku30@gmail.com
もしくはツイッターでお知らせください。
#日本語
#公用語
台湾公用語 在 KAZUYA CHANNEL GX Youtube 的最佳解答
※2019年3月13日のKCGX生放送より
＜毎週水曜夜8時半からは YouTuber KAZUYAのニコニコ生放送！＞
全編視聴できる会員チャンネルは
↓↓↓↓↓↓
ニコニコ生放送→http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx2
Fresh LIVE→https://freshlive.tv/kazuyagx
YouTube生放送はこちら→https://www.youtube.com/user/kazuyachgx/live
予備チャンネルはこちら→https://youtube.com/c/KAZUYACHANNELGX2/live
SHOWROOM →https://showroom-live.com/kazuyachgx
日本統治時代の面影が色濃く残るパラオの教育状況を聞いてきました。東南アジア諸国と同じように読書の習慣がなく、算数がにがてなのだそう。日本統治時代を覚えているお年寄りにもお話を聞いたところ、昔日本からある言葉を教えてもらったそうで…
------------------------------------------------
★ニコニコ生放送｜KAZUYA CHANNEL GX2→ http://ch.nicovideo.jp/kazuyagx2
▼Youtube KAZUYA CHANNEL→ https://www.youtube.com/user/kazuyahkd
▼KCGX Facebookページ→ https://www.facebook.com/kazuyachannelgx/
▼@kazuyahkd2|KAZUYA Twitter→ https://twitter.com/kazuyahkd2
▼KAZUYA Blog→ http://kazuyahkd.com/
▼KAZUYAの旅チャンネル→ https://www.youtube.com/channel/UCl22menldFyd1RH0B5qkDaw
▼アメリカ通信 メルマガ→ https://www.mag2.com/m/0000110606.html
▼CH運営Twitter｜@media_otb→ https://twitter.com/media_otb
▼OTB公式メルマガ 全放送と動画等、各種ご案内！→ https://www.on-the-board.jp/mail
▼ご意見フォームやってます！→ https://bit.ly/2SNKmfi
台湾公用語 在 プリンセス姫スイートＴＶ Princess Hime Suite TV Youtube 的最佳解答
皆様のおかげでチャンネル登録数が１０万人を越えました♪
感謝の気持ちを込めてプレゼントさせていただきます♪
詳細は動画をご覧ください♪
そして「プリンセス姫スイートＴＶ」国別視聴ランキングを発表♪
第５位から第１位までご紹介しております♪
娘がランキングに入っている国旗をがんばって描いてくれました♪
そして、みんなでその国の言葉であいさつしています♪
質問コーナーの質問もコメント欄から受け付けております♪
どうぞこれからも応援・ご視聴よろしくお願い致します♪
Click the Captions button for English subtitles！！
★動画に登場した商品★
（ひめちゃん＆おうくんも持ってるよ♪）、
★私たち家族が愛用している商品★
（ひめちゃん＆おうくんもお気に入り♪）のリストはこちら↓↓
http://astore.amazon.co.jp/princesshimes-22
※Aamazonリンクはアソシエイトリンクを使用しています。
★★★★「チャンネル登録お願いいたします！！」★★★★
★★★「Please subscribe !!」★★★
https://www.youtube.com/c/princesshimesuitetv
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
娘・息子・主人・わたくしが登場するYouTubeチャンネル
「プリンセス姫スイートＴＶ（PrincessHimeSuiteTV)」
今後ともご視聴よろしくお願いいたします。
★株式会社PrincessHimeSuiteのHP＆ブログはこちら★
http://www.princess-hime-suite.com/
★動画公開時間★
毎日・・・１７：００
