感謝每位助人工作者，陪伴每個生命渡過那段艱難的歷程。
「執勤時，急診醫護人員、軍警消人員等一線救助人員可能會直擊極端暴力的場面；治療師、緊急報案接線員和醫療照護人員心中可能會充斥著怵目驚心的畫面與描述；協助伴侶、家人或好友走出創傷的陪伴者，可能也會接收到創傷的資訊。
其實，接觸他人的創傷經驗，可能也會讓自己的身心健康受到影響。」
在先前那段辛苦的日子裡，太多接踵而來的恐懼、無助、徬徨、未知，甚至是媒體輿論等，壓得我們喘不過氣，還好，當時有社福中心社工師即刻的協助，他們專業的同理心及居中協調，是那段時間中陪伴我們的溫暖力量。
也因為這段過去，讓我深刻感受到助人工作者的辛苦，也讓我開始關心次級創傷的議題。
無論是疫情期間的醫護人員，或是社安網下的社工人員，甚至是災難事件下的救災人員，這些助人工作者們在協助、醫治個案的過程中，無形中也對自己也帶來了很大的身心影響。
但即使是在容易接觸到創傷的專業工作圈中，大家也不太會去討論，有可能是因為警消單位與醫療院所各有自己的職場文化，認為每個人會自己想辦法處理創傷的影響，於是只好把情緒悶在心裡，至於當事人的伴侶或親人，則可能沒有資源或支援，來幫自己排解身為照顧者的情緒負擔。
如果你的工作，或是身邊的人正在修復創傷，其實，你也有可能暴露在創傷之中；或許你曾經懷疑過自己有受到影響，有些不舒服，卻又說不太上來，這本書或許會幫助你認識這個議題，同時，也提供簡單的方法，讓在職場和生活中都能夠持續照顧他人、支持旁人，還能療癒、保護並鞏固自己的身心安康。
謝謝《療癒次級創傷》這本書，以深入淺出的文字、具體的案例分享，讓更多人了解什麼是創傷與次級創傷，讓你我、一線助人工作者，獲得社會更多的理解與支持。
更由衷謝謝每一位助人工作者，陪伴每個生命渡過那段艱難的歷程。
