|#清領後期──閩籍女性|
◆彷彿穿越小說裡的奇女子──黃阿祿嫂
在提及古代女子時,大多浮現的都是古典婉約的大家閨秀,但在十九世紀中的台灣,艋舺卻出了一位在商場叱吒風雲的奇女子。
1860年代台灣迎來了開港通商,而1875年牡丹社事件的發生,也一改清廷過去消極治理的態度,進駐的洋行、傳教士,也為台灣的社會面貌帶來新的氣象,然而即使如此,所謂的外國人「紅毛番」仍然是不被接納的一群人,甚至被認為是低等的蠻夷等等。
而在這時突破既有社會印象的,便是一位被稱為「黃阿祿嫂」女人,她在丈夫過世後,接手丈夫的事業,在保守的時代率先與洋商往來,並且運用優秀的商業手腕,一肩擔起家族事業的重責大任,最後成為艋舺三大富豪之一,可以說是新舊並存時代女性代表。
◆閩籍女性盛裝
清領後期的女裝繡飾,不同於清中葉的緄邊寬大繁複,逐漸轉為融合了一些具有象徵的圖騰,可以說是在東方的精細中融合了西式的簡潔,在一些藏品上,甚至還可以看到蕾絲的運用。
[#破鬢梳]
前髮中分梳於兩旁,頭髮梳於腦後,是20-30歲或新潮女性的髮式。
[#立領+#緄邊]
「立領」,顧名思義是立起的領子,晚清台灣的領子大概一公分左右。早期台灣服裝的領子隨著年代有不同的流行,像是清領中期時,大多女裝並沒有將領子豎起,只是普通的圓領;而到日本時代1920年左右時,台灣流行高立領,大概五公分左右,並且有兩三個扣子。
「緄邊」,是鑲在領口與袖口的裝飾,不同於清領中期大片繁複的鑲飾,晚清的緄邊較為細小,而圖案變化也較為簡潔,這件衣服的緄邊是纏枝紋、如意雲頭紋,在整體設計上有些剪紙的意象。
[#大襟女衫]
「大襟」意指右衽的衣衫(「俗以右為大手,故名右襟為大襟」),晚清的大襟衫比清領中期的袖子來的窄,而下擺也來的更長一些。
[#馬面裙]
「馬面裙」指裙子兩側打摺,但中間有一段光面,俗稱「馬面」。清中期馬面裙有大片象徵福氣的蝙蝠、如意等等紋樣,而晚清的馬面裙則顏色鮮豔,裝飾繁複華麗。
[#弓鞋]
雖然黃阿祿嫂根據生平描述,應該是沒有裹小腳的習俗的,但一般閩籍大戶人家的女性,多有纏足的習慣。一般裹小腳女性穿的鞋子,俗稱「三寸金蓮」,因為搭配盛裝的服飾,也有許多刺繡裝飾。
◆艋舺大檀越
在艋舺地區,有一句話為:「第一好張德寶;第二好黃阿祿嫂;第三好馬悄哥」,這三好,指的就是艋舺三大富商。
黃阿祿嫂據說原名為「莊斗娘」,而丈夫黃祿則是開設「料館」,專門承攬木材和樟腦的買賣,在丈夫過世後,因為七個孩子皆未到可繼承家產的年紀,於是黃阿祿嫂突破時代的眼光,以一個女子的身分拋頭露面,甚至親自上山去挑選木材,用她的專業判斷與領導能力,獲得員工的信任,並且最後取得了極大的商業成就。
除此之外,也許是因為她這一生辛苦,所以她也樂善好施,慷於解囊,比如料館中奉祀的媽祖神像,因為靈驗而遠近馳名,於是她就將料館讓予媽祖,在地方上興建「啓天宮」,她也被稱為「艋舺大檀越」。
雖然黃阿祿嫂並非典型閩籍女子的形象,甚至無法確定其族群背景,但其精明果敢、堅忍伶俐,都是那個保守的年代裡,極為亮眼的一道光彩,因此即便這位奇女子並不被記錄在任何教科書中,我們也想藉著這一件服裝,來談談她的一生。
畢竟所謂美麗,從來不只有皮相衣著,還有心靈與內在,這是不管古今中外皆通同的道理。
下一章我們會進入到日本時代,那是一個逐漸現代化,且結合了台日洋三方的多元年代。但尷尬的民族關係卻也牽扯著人們的一生,這樣複雜的背景也使得當時的台灣時而絢爛時而哀愁,因此我們會分為三個時期,用衣服的變化去試著訴說當年的故事。敬請期待!
參考資料:〈近代台北地區的婦女活動空間及其影響: 以黃嘂娘, 莊斗娘, 張聰明為例〉、《台灣早期服飾圖錄》、夏門攝影企畫研究室、蘇旭珺《台灣早期漢人傳統服飾》
委託繪師:吳乃慧(http://bit.ly/2ZbBEe0)
#鄭惠美老師指正補充
緄邊不是繡,是一種鑲緄配色;並且粉紅色大襟衫下襬的「#四關鑲」出現在1910年代,不是文中所提的1860年代。
-
小編剛剛回去找資料,發現蘇旭珺老師的《台灣早期漢人傳統服飾》中,便有一段引文來自1941年吉見まつよ《服裝解說;晴著》:
「1910年左右,台灣女性曾流行一種稱之為『大板緄,反出芽』服裝,鑲邊也跟著變窄,下擺及開岔處增加一道比領,襟邊飾窄系的鑲邊,四個角落各有一吉祥象徵的裝飾圖案,稱之為『四關鑲』」
也就是說衣服下襬的鑲邊,是不會在1875年到1895年的清領末期出現的。這部份是我們的誤植,不好意思。😢
同時也有44部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Hey I'm Alice,也在其Youtube影片中提到,Hey I'm Alice 嗨我是愛麗絲 #SimpleRetro #ootd #穿搭 SimpleRetr秋裝超美啊啊啊 現在好期待趕快變冷喔~ 但也蠻多單品現在就能穿了喔! »我的折扣碼 🔸Ann'S鞋款95折扣碼「ALICE95」https://www.anns.tw/page/ALICE9...
大襟女衫 在 台灣服飾誌 Facebook 的精選貼文
|#清領中期──閩籍少女盛裝|
◆袨服茜裙,粧盈珠翠
你平常都穿什麼服裝呢?
一般而言,台灣漢人除了平常穿的服裝以外,還有「盛裝」。盛裝通常在節日、喜慶時穿著,有著見客或炫耀的性質,也通常會較為精緻華美。因此流傳下來的文物也通常為「盛裝」,由於製作工藝精良,較有人願意收藏以傳世。
然而在清領中期時,台灣整體風氣崇尚奢靡,盛裝與一般日常服裝的界線模糊,婦女會穿著黑的的上衣與大紅色的裙子,頭上戴滿飾品「招搖過市」,這點也讓許多從清廷來就職的官員頭痛,「若使賈生來此地,未知流涕更何如!」
(若是提出改易服色制度來定君臣地位的賈誼來到臺灣,必定會為此僭越的情況而痛哭流涕的吧!)
這裡我們的繪製仍是以目前傳世的文物為主,主要參考國立歷史博物館所藏的「#湖水綠提花羅大襟女衫」,它的袖口和襟上皆有緄極寬的粉紅色素緞,加連續盤長紋、菊花紋的織帶,還有花形鈕釦和襟端挖貼手法的球形花紋飾,是同時代藏品裡極有特色的一件服裝。
◆閩籍女性盛裝
[#埒總頭+#大頭鬃]
「埒總頭」是前額的髮式,意思是將所有的髮往後梳(無瀏海等等樣式);「大頭鬃」則是髻的樣式,將頭髮挽在髮後,再插上釵簪。這種髮式皆出自日本時代1921年的〈臺灣風俗志〉,書裡描述該髮型較偏向南部地區流行、且多為中老年人的髮型。但日本時代紀錄與清中葉時代相差甚遠,且在查閱清末少婦也有類似髮型,因此在參考清領中期婦女的髮型時,將兩者搭配。
[#大襟衫]
大襟衫是清代漢人婦女常穿的一種衣服形制,「大襟」意指右衽的衣衫(「俗以右為大手,故名右襟為大襟」),同時在領口、袖口,鑲上「緄邊」作為裝飾。大襟衫也會因為年代流行而緄邊寬度、衣袖長度略有差異,像是在清中葉時期,大襟衫袖口寬約近二十公分,與緄邊也較其他年代偏寬、繁複華麗,衣襬大概至臀部左右。
[#馬面裙]
「馬面裙」指裙子兩側打摺,但中間有一段光面,俗稱「馬面」。馬面裙從明代開始流行,直到日本時代初期仍有婦女穿著,明末清初時期開始習慣以繡紋、織帶裝飾馬面,從一開始的明末清初的小繡花與白裙,清中期逐漸發展至有大片象徵福氣的蝙蝠、如意等等紋樣。
[#弓鞋]
一般裹小腳女性穿的鞋子,俗稱「三寸金蓮」,因為搭配盛裝的服飾,也有許多刺繡裝飾。
◆擁傘踅通逵中,略無顧忌
「婦女出不乘輿,袨服茜裙,擁傘踅通逵中,略無顧忌。」
這段話出自乾隆時期的《海東札記》,當年的婦女出門不坐轎子,而是穿著華美的衣服直接走在路上,或是乘坐牛車,讓每個人都能觀賞到她的服裝。(女孩們:坐轎子會被擋到R!),可以見得當年台灣的民風奔放。
並且因為台灣不產桑蠶,所以織布業不發達,但也反而讓繡補業非常興盛,據說還可以和蘇杭一帶匹敵:「刺繡之工,匹於蘇廣。惟蠶事未興,紡織尚少。」
不只如此,刺繡的圖案也非常多樣:「以五絲刺雲日、花草、麟鳳、魚龍、美男子、婦人之狀相矜耀為觀美。」,對,清代的台灣婦女還會在衣服上面繡美男子???你們當這個4痛衣嗎???
很多人在講起清代台灣時,想到的通常是「械鬥」、「羅漢腳」,但這段不常被提及的服裝史,也是台灣歷史上一小抹鮮豔的色彩呢!如果喜歡,不妨幫我們分享出去吧!
委託繪師:伊藤笑
參考資料:中研院〈番社采風圖〉、高本莉《台灣早期民間服飾》、網站〈台灣女人〉、網站〈數位典藏授權平台〉、陳佩婷〈台灣衫到洋服 -台灣婦女洋裁的發展歷史〉
大襟女衫 在 Hey I'm Alice Youtube 的最佳解答
Hey I'm Alice 嗨我是愛麗絲
#SimpleRetro #ootd #穿搭
SimpleRetr秋裝超美啊啊啊
現在好期待趕快變冷喔~
但也蠻多單品現在就能穿了喔!
»我的折扣碼
🔸Ann'S鞋款95折扣碼「ALICE95」https://www.anns.tw/page/ALICE95
🔸CASETiFY 手機殼:https://tinyurl.com/yhqelbob
🔸SUSEN包95折扣碼:「d50alice」https://bit.ly/3kFEy0T
🔸SpicyChoco刷具折扣碼:「ALICE」(全站9折,折扣品可以折上折!)https://spicychoco.com/?rfsn=2052342.af766f
🔸嘉丹妮爾85折扣碼:「HEYALICE」
🔸ShopBack註冊賺$100獎勵金👉🏻https://www.shopback.com.tw/referred-signup-bonus?raf=nmrGqI
🔸丹麥Nordgreen手錶 85折扣碼「ALICE85」⌚️ https://nordgreen.com.tw/?utm_source=yt_Hey%20I'm%20Alice&utm_medium=referral
»更多詳細資訊
Top//
Emma 淺綠色開襟羊毛衫 尺寸:M
https://bit.ly/3lXyinp
Elsie雪紡半高領襯衫 尺寸:M
https://bit.ly/3kCuTLB
Davian 紅白斑馬條紋Polo五分袖襯衫 尺寸:M
https://bit.ly/3kAgjEj
Harper 黑色雪紡蝴蝶結領襯衫 尺寸:M(黑色售完,還有紫色)
https://bit.ly/3o0j9EI
Bottom//
Noelle 法式單排扣傘裙 尺寸:L
https://bit.ly/3CGTyoj
Gemma 淺藍色高腰修身顯瘦牛仔褲 尺寸:29
https://bit.ly/3AFN34v
Kira 藍色高腰直筒顯瘦牛仔褲 顏色:Blue 尺寸:29
https://bit.ly/3q6cgkk
Dress//
Harper寬鬆休閒襯衫長裙 尺寸:M
https://bit.ly/3AHtokE
Coat//
Caroline 寬鬆長款風衣外套 顏色:象牙白 尺寸:M
https://bit.ly/2XLY4m9
Acc//
Simple Retro 腋下手提包 顏色:black
https://bit.ly/3cH430k
法式小巧三圈耳環 賣完了:(
»記得才會寫的
底妝|Carslan 卡姿蘭 時刻沁潤粉底液
眼影|Solone 焙紅茶那提 單色眼影
唇彩|FreshO2 Thenaked 經典絲絨唇釉 #Autumn daily
»追蹤愛麗絲
Facebook : https://www.facebook.com/alicehsu076/
instagram : https://www.instagram.com/alicehsu_o/
Blog : http://alicehsu076.pixnet.net/blog
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UC97YgNWD6QO5mRN3UgJ7VRQ/
*歡迎合作、商稿邀約*
E-mail : alicehsu076@gmail.com
»愛麗絲的更多資訊
膚質|混合偏乾,T字出油、兩頰乾
身高|166cm / 體重:64kg
肩寬|15吋、38cm
上腰圍|30吋、77cm
下腰圍|36吋、91cm
臀圍|40吋、103cm
大腿圍|24.5吋、63cm
使用相機/剪輯軟體:SonyZV-1、Canon M50 / Final Cut Pro X
音樂:https://www.epidemicsound.com/track/ZHxDzRGDXi/
*非合作影片,部分衣服為贊助*
*Not a sponsored video*
Thank you for watching!!
大襟女衫 在 Yin & Yei 雙生過日子 Youtube 的最佳貼文
**全體人員有定期實施新冠肺炎篩檢,部分人員也已經接種疫苗,並確認周遭無其他民眾,僅受攝者在拍攝此畫面時快速拿下口罩,其餘人員全程配戴。**
雖然後製的工作常常待在黑暗的小空間裡
但生活儀式感還是要有!
尤其身為雙生的後製!!可以輕鬆但不能隨便
忍了很久決定好好來改造一下我們的後製車車
也希望車車可以變身為最可愛車神
終結25年母胎單身
真的是拜託拜託大家幫幫我們了~
我們也會幫車車發佈我愛紅娘相親照
大家快來 Yin & Yei 的IG
一人一❤ 讓車車變身高檔車
Yin | @yinllusion
https://reurl.cc/GrYg4A
Yei | @leaf_ayei
https://reurl.cc/gmoN47
合作請洽 yinyeitv@gmail.com
大襟女衫 在 It‘s Jcnana 蒨蒨 Youtube 的最佳解答
來來來~ 一起計劃下開封要穿什麼出門!
或是轉個念把度假風帶入日常,穿這樣去追垃圾車ok的
好啦,希望可以陪大家度過可能有點小小悶的週末 ❤️
【 as seen on me 】
look1.
上衣 Zara https://go.zara/3fvK5HN
褲子 Zara https://www.zara.com/tw/en/bermuda-shorts-with-topstitching-p03564088.html?v1=101320859&v2=1718879
涼鞋 Zara https://go.zara/3hZBH4Z
包包 DIOR https://bit.ly/3wIx57j
墨鏡 Gentle Monster https://bit.ly/3p7CF0r
耳環 tje store https://bit.ly/3uth97u
戒指 Ana Luisa https://bit.ly/2TnEDxT
look2.
紫色背心 Yuyu Active https://bit.ly/3fwkgao | 我的專屬折扣碼 / jcnana (滿$1000結帳頁輸入可折$200,5/30 00:00 - 6/6 23:59)
西外 Zara https://go.zara/34w1t92
西裝褲- Corban https://bit.ly/3vMrxt4
look3.
背心 Petite Studio https://bit.ly/3yHeLgG | 現在全網站75折|
裙子 無牌
拖鞋 Pull&Bear https://bit.ly/3p1flBw
scrunchie 淘寶
唇膏 Dior 迪奧癮誘超模巨星唇膏 #623 Hypontique https://bit.ly/2RTAJwj
look4.
黑洋裝 Petite Studio https://bit.ly/3fVqBez
包包 LADY DIOR MY ABCDIOR https://bit.ly/3wIx57j
look5.
綠花洋裝 - Petite Studio https://bit.ly/34y5v0u
look6.
洋裝- Petite Studio https://bit.ly/3peTdnz
headband x
耳環 Ana Luisa https://bit.ly/3uzZY40
鞋子 Dior https://bit.ly/3c0ICH4
look7.
洋裝- Dior Prefall 2021 Check’n’Dior 莓果紅羊毛洋裝
鞋子 Dior https://bit.ly/3c0ICH4
項鍊 https://bit.ly/3yO17ID
耳環 https://bit.ly/3c1ju3c
手鍊 https://bit.ly/3fSe1wD
外套 Dior Prefall 2021 Check’n’Dior 長袖開襟衫
look8.
綠上衣 Yuyu Active https://bit.ly/3yWURP9
短褲 Yuyu Active https://bit.ly/2SCHJOg
look9.
紅洋裝 Petite Studio https://bit.ly/3fyKvwV
look10.
紫色連身 Yuyu Active https://bit.ly/2Tv8tRh
look11.
上衣- Petite Studio https://bit.ly/3hZR2CF
牛仔短褲- Yuyu Active https://bit.ly/3c42w4b
look12.
背心 https://go.zara/2RUzFZf
短裙 https://bit.ly/3p5fN1S
159cm | 47kg
*ㄧ部分的商品連結是返利連結,並不會影響你們購買的金額。你們真的有喜歡,再考慮需不需要這項產品*
【 f a q 】
name: Jcnana /Jay-cee-na-na/
horoscope: ♋
city: Toronto, canada
台灣出生長大,溫哥華上學,多倫多大學畢業
現在這個頻道上分享20s女孩跟兩隻貓的生活
希望可以跟你們一起從內到外的漂亮
【 s o c i a l 】
? [email protected]
IG: https://www.instagram.com/itsjcnana/
FB: https://www.facebook.com/itsjcnana/
B站:ItsJcnana
Weibo: Jcnana蒨蒨
【 拍照用 】
vlogging 相機 http://amzn.to/2AjqK8N
照片、坐著錄影主相機 https://amzn.to/3egmFCM
腳架 https://amzn.to/3ed6Uwc
小腳架 https://amzn.to/3gkmZSM
剪輯影片程式 https://apple.co/1rqrte5
燈光 http://amzn.to/2BwQlsE