#尛外電 奧運花束寄託著父母的愛 象徵從311大地震中重新振作
----------------------------
Artist: Pan Luna 女兒緹緹
----------------------------
2020東京奧運已於8/8落幕,台灣在本屆贏下的獎牌數量創新高,讓電視機前的觀眾感動不已。頒獎典禮上選手們獲贈的花束,背後其實具有特殊涵義。
獲獎選手拿到的黃綠紫組合的花束,其實與2011年發生的311大地震與福島核災有關。這場災害中有超過2萬人死亡或失蹤,花束組合則象徵著日本從災後重建與復興的過程。
黃色的向日葵來自宮城縣,在災難中失去小孩的父母們選擇用向日葵寄託他們的哀思。罹難者家屬在當年孩子們避難的山坡上,年復一年地種植向日葵。這些在山丘上迎著陽光生長的向日葵,替當地人帶來了慰藉和勇氣。這個故事後來也被寫入兒童繪本中。
綠色的洋桔梗來自福島縣。福島第一核電廠在地震時嚴重受損,迫使當地居民必須撤離。受輻射汙染後,福島的經濟遭受重創,因此有非營利組織試著在當地種植洋桔梗,以幫助福島經濟盡快復甦。
紫色的龍膽花來自宮城縣北方、同樣也受到海嘯侵襲的岩手縣。過去盛產龍膽花的岩手縣,肩負了日本花卉市場一半的龍膽花產量,而龍膽花的顏色也和這次東京奧運的會徽相呼應。
尛評:為什麼奧運都結束了還要放洋蔥QQ
#日本真的花了好多心思在這次的奧運上 #歪編
—
Source: News18
#日本 #東京奧運 #宮城縣 #福島縣 #岩手縣 #阿尼尛 #圖文
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅hulan,也在其Youtube影片中提到,送給奧運獎牌得主的花束背後之深意 (Merrit Kennedy, NPR News) 東京 — 如果你有在觀賞奧運轉播, 可能會注意到 每個獎牌得主手上都會拿著ㄧ把由藍緞帶綁著的黃,綠,和深藍色三種不同花的花束。 看似普通,但構成花束的元素中 背後深藏著了ㄧ個經過多年發展至今的故事。 其中的...
「奧運花束」的推薦目錄:
- 關於奧運花束 在 阿尼尛 Anima Facebook 的最讚貼文
- 關於奧運花束 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於奧運花束 在 Facebook 的精選貼文
- 關於奧運花束 在 hulan Youtube 的最佳貼文
- 關於奧運花束 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的精選貼文
- 關於奧運花束 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最佳貼文
- 關於奧運花束 在 日本台灣交流協會- 【東京奧運💐頒獎花束的秘密】... - Facebook 的評價
- 關於奧運花束 在 2020东京奥运胜利花束 - YouTube 的評價
- 關於奧運花束 在 東京奧運「勝利花束」原來有這個意義! - 大型賽事板 的評價
奧運花束 在 Facebook 的最讚貼文
一種量產的氛圍⋯⋯
還差4束⋯⋯
Jean's tiny world郭昱晴的袖珍藝術世界
Je suis très fatiguée 😅😅😅
#持續趕工中
#奧運花束💐
奧運花束 在 Facebook 的精選貼文
#奧運花束
奧運要結束了,日本辦得很用心,連花都有特別的意思!
 送給奧運獎牌得主的花束背後之深意
(Merrit Kennedy, NPR News)
東京 — 如果你有在觀賞奧運轉播, 可能會注意到 每個獎牌得主手上都會拿著ㄧ把由藍緞帶綁著的黃,綠,和深藍色三種不同花的花束。
看似普通,但構成花束的元素中 背後深藏著了ㄧ個經過多年發展至今的故事。
其中的含意象徵著日本從2011發生的毀滅型大地震和海嘯下, 重新站起。當時災情嚴重,有兩萬多人死亡或是失蹤,住家被海水沖毀,受災居民被迫撤離家園。除了有ㄧ百人左右的死傷是發生在其他地區之外,剩餘死傷都發生在日本受害最深的三個縣。
1)來自福島的洋桔梗:
花束所使用的花中,綠色帶褶的洋桔梗產於福島。在奪去上千人性命的海嘯之後,整個地區受到核能災害,多數居民被迫撤離。
很難想像會在這樣的地區種花。日本主辦單位表示洋桔梗是由ㄧ個非營利組織開始在當地試著推廣培育,藉此希望能重啟當地經濟,幫助地方復興。
對當地的從事農業生產人員來說,轉種花卉是ㄧ個實際的選擇。根據 Kyodo News 的報導, 在核災後,初期檢驗發現,當地所產的蔬菜輻射線含量過高 不適食用。但相對來說,花卉的合格標準要求就沒有那麽高。
“我希望有機會能藉由花卉,向世界展現福島己經重建復興了”,在核災禁區解封後於當地種植花卉的Yukari Shimizu,向Kyodo News的記者表示。
2)來自宮城的向日葵:
在海嘯發生時,巨大的海浪被推上宮城縣的海岸 造成超過ㄧ萬多人以上死亡或是失蹤。奧運主辦單位表示,為了追念死去的孩童,在災後其父母們回到宮城的ㄧ處山丘種下向日葵。
“因此之後每年那山丘都會遍佈著向日葵”,主辦單位表示,“宮城的向日葵象徵著受災者的過往記憶。”
宮城當地的名產是玫瑰,而向日葵則是ㄧ個新的特產。花卉培育者需要發展特別的專業技術與科技來生產出剛好適合小型花束大小的向日葵。
3)來自岩手的龍膽花:
宮城以北是岩手,當地的海岸線也受到巨大海浪的摧殘。岩手縣生產的的淡藍龍膽花佔日本的最大宗。與宮城和福島兩個嘗試培育新品種花卉的縣不同的地方是,自1960年來,龍膽花的培育在岩手已有數十年的歷史。
另外,花束上還有個奧運吉祥物Miraitowa的小娃娃。這個帶著藍白方格頭帶的卡通動物的名字是由日文 的未來(mirai) 和 永遠(towa) 組合而成,象徵著日本對其過去與未來的禮讚與期許。
奧運花束 在 hulan Youtube 的最佳貼文
送給奧運獎牌得主的花束背後之深意
(Merrit Kennedy, NPR News)
東京 — 如果你有在觀賞奧運轉播, 可能會注意到 每個獎牌得主手上都會拿著ㄧ把由藍緞帶綁著的黃,綠,和深藍色三種不同花的花束。
看似普通,但構成花束的元素中 背後深藏著了ㄧ個經過多年發展至今的故事。
其中的含意象徵著日本從2011發生的毀滅型大地震和海嘯下, 重新站起。當時災情嚴重,有兩萬多人死亡或是失蹤,住家被海水沖毀,受災居民被迫撤離家園。除了有ㄧ百人左右的死傷是發生在其他地區之外,剩餘死傷都發生在日本受害最深的三個縣。
1)來自福島的洋桔梗:
花束所使用的花中,綠色帶褶的洋桔梗產於福島。在奪去上千人性命的海嘯之後,整個地區受到核能災害,多數居民被迫撤離。
很難想像會在這樣的地區種花。日本主辦單位表示洋桔梗是由ㄧ個非營利組織開始在當地試著推廣培育,藉此希望能重啟當地經濟,幫助地方復興。
對當地的從事農業生產人員來說,轉種花卉是ㄧ個實際的選擇。根據 Kyodo News 的報導, 在核災後,初期檢驗發現,當地所產的蔬菜輻射線含量過高 不適食用。但相對來說,花卉的合格標準要求就沒有那麽高。
“我希望有機會能藉由花卉,向世界展現福島已經重建復興了”,在核災禁區解封後於當地種植花卉的Yukari Shimizu,向Kyodo News的記者表示。
2)來自宮城的向日葵:
在海嘯發生時,巨大的海浪被推上宮城縣的海岸 造成超過ㄧ萬多人以上死亡或是失蹤。奧運主辦單位表示,為了追念死去的孩童,在災後其父母們回到宮城的ㄧ處山丘種下向日葵。
“因此之後每年那山丘都會遍佈著向日葵”,主辦單位表示,“宮城的向日葵象徵著受災者的過往記憶。”
宮城當地的名產是玫瑰,而向日葵則是ㄧ個新的特產。花卉培育者需要發展特別的專業技術與科技來生產出剛好適合小型花束大小的向日葵。
3)來自岩手的龍膽花:
宮城以北是岩手,當地的海岸線也受到巨大海浪的摧殘。岩手縣生產的的淡藍龍膽花佔日本的最大宗。與宮城和福島兩個嘗試培育新品種花卉的縣不同的地方是,自1960年來,龍膽花的培育在岩手已有數十年的歷史。
另外,花束上還有個奧運吉祥物Miraitowa的小娃娃。這個帶著藍白方格頭帶的卡通動物的名字是由日文 的未來(mirai) 和 永遠(towa) 組合而成,象徵著日本對其過去與未來的禮讚與期許。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bLUU4IChV5Q/hqdefault.jpg)
奧運花束 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的精選貼文
#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團:http://bit.ly/SETBorderlessWorld
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bWvdZXmqOfE/hqdefault.jpg)
奧運花束 在 從台灣看見世界的故事 Youtube 的最佳貼文
#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團:http://bit.ly/SETBorderlessWorld
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/X80rTA9sss8/hqdefault.jpg)
奧運花束 在 2020东京奥运胜利花束 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... 奥运 胜利 花束 ... 2020东京 奥运 胜利 花束. 38 views · 2 years ago ...more. Try YouTube Kids. An app made just for kids. Open app · Gf花错随堂. ... <看更多>
奧運花束 在 東京奧運「勝利花束」原來有這個意義! - 大型賽事板 的推薦與評價
東京奧運的勝利花束選用來自宮城縣的向日葵、福島的洋桔梗,搭配福島的玉竹、岩手的龍膽花以及東京產的一葉蘭,花束上裝飾著本屆東京奧運吉祥物「未來永遠 ... ... <看更多>
奧運花束 在 日本台灣交流協會- 【東京奧運💐頒獎花束的秘密】... - Facebook 的推薦與評價
【東京奧運 頒獎花束的秘密】 相信有在關注東京奧運賽事的大家,在頒獎時除了獎牌外一定也有看到選手們手上精緻小巧的勝利花束吧!... ... <看更多>