【如何在古人與學生間,做稱職的靈媒?】
我常說,
國文老師就像「通靈少女」,
盡職做古人與學生之間的靈媒。
說實在,非常不容易,
那些你很在乎的,
往往學生根本沒感覺。
不少人問過我:
「歐陽老師,
你每課都會帶活動嗎?」
當然不可能!
大多時候,
還是要靠「講述」撐場啊!
講述是老師的基本功,
絕對不能荒廢。
重點來了,
面對文言文,
可以用哪些講述技巧呢?
剛好最近在教李斯〈諫逐客書〉,
完全沒有活動靈感,
決定就單純「講述」。
分享幾個我很愛用的講述技巧給你:
一、欲言又止
在往下講前,先停下來,
讓學生思考,換成是自己,會怎麼做?
以〈諫逐客書〉來說,
寫作背景是韓國派鄭國說服秦王,
修築水利工程,藉此消耗秦國國力。
秦王得知被騙後,非常生氣,
決定把非秦國籍的臣子全部轟出去。
李斯一聽,阿娘喂!
我好不容易拚到這個地位,
不就啥都沒了。
所以寫下〈諫逐客書〉,
說服秦王取消逐客的命令。
介紹完背景後,
我就會停下來,問學生說:
「如果你是李斯,你會怎麼說服秦王?」
讓學生先想過一遍,
再回頭看文章,才會有意義。
二、類比連結
隨時留意課文中,
有沒有什麼概念,
可以類比成「現代事物」。
〈諫逐客書〉一開始,
就列舉秦國先後四個國君,
分別任用過八個其他國家的臣子,
結果收到奇效。
這個地方,
如果只是單純講過去,
會非常無聊,因為都是人名。
所以講述這段時,
我會這麼說:
「你們有沒有發現,
戰國時代,就是中華職棒。
每一國都是棒球隊,
那怎樣的球隊會贏呢?
很簡單,就是打線串聯的球隊。
秦國強就強在,
從一棒到八棒之間,
打線完美串聯。」
三、反駁練習
講述有個大忌,
就是把文本放上神壇,
然後你只是不斷歌頌讚美。
其實適度的帶學生,
回過頭去挑戰文本,
反而會讓他們更有感覺。
比如〈諫逐客書〉
表現出李斯架構論點的功力。
像是他一開始,
就以過去四個秦君,
重用八個外國客卿為例,
論證重用外國人士有助於秦。
但我問學生:
「如果你要反駁李斯,
你要怎麼做呢?」
很簡單,
舉八個來自外國,
卻把秦國搞得
烏煙瘴氣的大臣就對了。
四、情境代換
別忘了,你是通靈少女!
古人沒打過籃球,
學生沒玩過投壺,
所以你要跟學生用籃球講投壺,
這就是「情境代換」,
全部轉成他能想像的情境。
〈諫逐客書〉有段文字在講,
如果秦國不用外國貨,
會發生什麼事,其中有句是:
「而駿良駃騠不實外廄」
(國外的名馬不該養在秦國馬棚)
這時我就會說:
「馬是當時代步的工具,
換成現在意思就是車子。
也就是說,外國名車都不能進口,
不能開賓士、BMW、保時捷、雪弗蘭,
你只能愛用國貨,所以路上可能剩裕隆汽車。」
跟你保證,他們瞬間秒懂。
五、延伸思考
文章有所謂的「前提」,
我會順著前提,
讓學生先進行思考。
〈諫逐客書〉李斯為秦王
設的前提就是「必秦國之所生然後可」。
所以,這時我就會問學生:
「如果說台灣宣布鎖國,
只能用台灣生產的東西,
請問會發生什麼事?」
接著你就可以
聽見學生思考的聲音了。
思考,是確保學生
還醒著的唯一方式。
活動很有趣,
但講述也未必無趣。
只要你會以上的通靈術,
你就會發現講述的樂趣。
...........................................
更多國文課通靈術,
請見《就怕平庸成為你人生的注解》:
https://reurl.cc/D9EMYQ
〈赤壁賦〉――最怕是你活在蘇軾的影子裡
〈燭之武退秦師〉――讓想法飛一會兒
〈范進中舉〉――鄙視鏈是怎麼形成的?
〈諫太宗十思疏〉――來場領導力拍賣遊戲
〈大同與小康〉――完美課表這樣訂,理想世界不是夢
〈虯髯客傳〉――不談豪俠,我們來學「好好說話」
〈虯髯客傳〉――不談豪俠,我們說說愛情
〈虯髯客傳〉――你的放棄,成就了他的天命
《論語》――別讓孔子的「夢想」變「夢鄉」
〈廉恥〉――先別說廉恥了,你聽過麵包嗎?
〈石壕吏〉――朝聖杜甫最好的姿態,就是拍片!
#歡迎分享
#還有什麼實用有趣講述技巧呢
#歡迎你留言跟我分享喔
後赤壁賦意思 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
《倍萬自愛:學蘇東坡 晚年如何加萬倍愛自己》
* 「問汝平生功業,黃州、惠州、儋州」。
蘇東坡活了66歲,他在朝廷中一共只呆了八年十一個月,之後不停的被貶:甚至一度處於死牢囚犯狀態。
去世前兩個月,人終於回到熟悉的故土,浮雲一別後,流水數十年間已過。他抵達了江蘇鎮江金山寺。
當時蘇東坡的才華已名滿天下,朝廷的迫害鬥爭,抹滅不了千年一遇的詩畫大家。
金山寺和尚拿出一幅他的肖像畫,畫的就是蘇東坡,「這是你的畫像,你現在自己來了,請在上面題首詩」。蘇東坡在上面題了一首六言詩,最後兩句:「問汝平生功業,黃州、惠州、儋州」,白話文意思是「我這一生平的功業,就是一輩子到了三個地方,黃州、惠州、儋州。」
這三個都是他流放的地方,一輩子被流放三次。這詞當然是豁然開朗後的自嘲,一種回看人生三大逆境的態度。蘇東坡所以成為蘇東坡,恰好和他的人生在這三個逆境中還能發出光芒,息息相關。他知道自己的價值,從未因功名高低否定自己,甚至因此「倍萬自愛」,不必皇上愛了,自己加倍愛自己!於是逆境,反而成了他一生功業的主要原因。
黃州時期是蘇東坡書法藝術長進關鍵時刻,黃州時期也是蘇東坡詩詞突飛猛進的時期。
以前在朝廷風光時期,他的詞反而寫得少,許多傳世作品,大多在黃州一系列創新而成。黃州正是他才華最洋溢的時期:例如《念奴嬌.赤壁賦》正是當時的作品。
眨流至海南島儋州他不以寫詞為滿足,完成三本著作:研究易經,研究論語,研究尚書,共三本學術著作。他後來回到大陸本土時,在廣西碰到了大風雨,抱著一個布包袱,裡面裝著三件書稿。風雨中蘇東坡摸著這個包袱,對自己説:有了這三本稿子,我這一生,沒白過啊!
風雨,歲月,皆無情,他更要「倍萬自愛耳!」
* 初至黃州,他寫了一封信給朋友,朋友寫信安慰他,大意是:你倒了大霉,碰到這麼大冤獄,又貶到黃州:朋友試圖安慰他。
蘇東坡回信:你何必這麼悲悲切切地來安慰我,我們這樣的人本來對自己的道德是充滿自信心的,認定自己在政治上的見解是正義的,是對的,為朝廷出力,為朝廷提意見,這是對的。
所以一個人內心有一種堅定的信念,儘管遭遇不幸了,坎坷,打擊,當你知道自己沒有過錯,本諸忠心時,他的自我肯定不會被官位高低動搖的。
他不是來求名位的,他是一個以蒼生國家為核心價值的歷史人物。他不只是寫詞,寫字畫之人,他的堅挺,他的歷史觀,他的高度,才能寫下千年歌頌的「念奴嬌」:大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石崩雲,驚濤拍岸,捲起千堆雪。
江山如畫,一時多少豪傑。⋯⋯
蘇東坡晚年被貶到惠州、再接著被貶到海南島儋州的時候,朝廷整他的執政者實際上是嫉妒他的一名老友,那人一心想置他於死地。
北宋時代海南島被當成鬼門關,中原去的人十去八九回不了,他六十二歲高齡才去,朝廷眨他之人,本來就心存希望他死在那裡。沒想三年以後六十五歲,蘇東坡活著回來了,他偏不死。
因為,他被貶愈遠,愈懂得倍萬自愛耳。
掌權者可以摧殘他的肉體,但無法打垮他,他的信念堅靭,他懂得倍萬自愛,於是一次又一次,活了下來。
* 離開了可以報效朝廷的機會,蘇東坡開始熱愛生活,也善於生活。他善於在小日子中,很簡樸的,乃至有點艱苦的生活中找到自處之道。從中發現美感,發現詩意。這種過人的本領,來自於他明白:此刻愛自己,珍惜自己,多麼多麼重要。這樣的自我認同,使他終而成為千年傳奇人物。
*其實蘇東坡出生時過的是富裕童年,他在朝廷命官時也有過錦衣玉食的經歷。
在朝廷裡特別是高太后執政的時候,當翰林學士兼侍讀學士,相當於部會秘書長,此外教小皇帝讀書,對領導群講課,那一段日子的他,年紀輕輕,已過得既榮耀,又一帆風順。
時隔不久他被貶到了黃州、又惠州,最後一路至中國最南端的海南島去了。
貶到海南島以後,他哭自己的困苦嗎?在海南島的田野裡,有一天他背著一個大挑走在田野中,六十幾了,還一邊走路一邊唱歌,碰到一個老太太,老太太對他說,「蘇內翰,你當年榮華富貴,現在啊,好像一場春夢」。蘇東坡說你說得太對了,很好,於是為這個老太太起了一個名字叫做「春夢婆」,還寫進他的詩裡:多麼瀟洒!
蘇東坡曾經穿錦衣品玉食,但春夢過了,就過了。簡樸艱困的生活,他仍然也可以在荒山田野,不知家在何方,高歌歡唱,把小日子過得有味道,又很快活。
* 一些在海南島的故事特別有趣。六十好幾了,生活卻每況愈下,更加窮苦,海南島當時很落後,沒有稻米,求一米粥不可得。他的小兒子蘇過孝順地陪著他去海南島過苦日子。蘇過以當地的芋頭做了一道芋頭羹,蘇東坡大讚此乃天下絕味,特此專寫了一首詩讚美。
在海南島東坡先生第一次吃到了蠔,蠔當然現在算上品,好東西。但古代的中原人可不能接受。唐朝的韓愈,貶官到廣州,寫了一首詩,題目叫做《南食》,批評南方的食品,把廣東的好食物全部批糟得一塌糊塗,說人家送來的蠔,送來的蛇太可怕了,這個怎麼能吃,太恐怖了,他一樣都不敢吃。
蘇東坡完全不同。蘇東坡到海南島第一次嘗到蠔,他說這個味道太美了,於是專門寫了一篇短文敍述這個蠔怎麼好吃。小兒子陪著他,一起品嚐生蠔。他告訴蘇過,千萬不要把這個祕密說出去了,蠔這麼好吃一旦說出去了,傳到京城裡,某些人聽到以後,一個個都想像蘇東坡一樣,希望朝廷也把他流貶到海南島來,這樣一來,他們會分了我們的美食。你不要說,以後就我們兩個父子獨享。
* 蘇東坡發明的食物不僅僅是東坡肉,讀《蘇東坡文集》,還有「東坡魚羹」、「東坡菜羹」。魚就是普普通通的鯽魚、鯉魚,不是什麼稀罕的食材。
他所欣賞的東西,食材不是特別珍貴的。
他為什麼發明東坡肉?到了黃州以後,發現黃州的豬肉特別便宜,所以他天天買,天天做。
廣東的荔枝蘇東坡最喜歡,一到嶺南就說「日啖荔枝三百顆,不辭長作嶺南人」。誇說每天吃300顆荔枝,長住嶺南,因荔枝,也高興。
他是四川人,再到江蘇生活。江南有河豚魚,河豚魚四川沒有,長江下游才有。
河豚魚有毒,在北宋吃河豚魚當然比現在更危險。
他的好朋友李禪是江南人,李禪從來不吃河豚魚,李禪對蘇東坡說,「忠臣孝子不能吃河豚魚」。
為什麼?
你吃死掉了就做不成忠臣,做不成孝子,要保命,你不要吃。
蘇東坡卻說河豚魚這麼好吃,味道真鮮美。何必呢?
蘇東坡從黃州出來以後有幾個月住在長洲,長洲有戶人家開小飯館,做河豚魚做得很好,聽說大名鼎鼎的蘇東坡就住在城裡,而且知道他喜歡吃河豚魚,專門請蘇東坡到他家來品嘗他家的河豚魚,蘇東坡欣然前往。
封建時代人跟人比有點不平等,這家人是市井人家,開小飯館的。蘇東坡到了以後坐下來先享用一盤河豚魚,主人站在旁邊陪著,主人不好坐下來,因為他是市井小民,站在旁邊陪著。廳堂後面一個屏風,屏風後面躲著一大群人,這家人全都躲在後面,也不敢出來見,為什麼躲在後面?他們想聽,他家的河豚魚做得不錯,聽這個大名鼎鼎的蘇東坡來吃,有沒有說好吃。
沒想到蘇東坡坐下來以後,拿起筷子悶頭大吃,一言不發,屏風後面的人想他怎麼光吃不說,過了一會,蘇東坡一個人把一盤河豚全吃完了,把筷子放下,說了四個字「也值一死」。
死了也值得,因為太好吃了,中毒了,也認了!
* 他的傳世之作是鬱悶的時候賞冬景而得。《後赤壁賦》裡有八個字,那是寒冬的夜裡面,跟兩個朋友到赤壁山下,兩個朋友留在船上,他一個人爬到山頭上。
黃州的赤壁山200多公尺,他上去以後,冬天的夜景,四顧看看,無非是山高月小、水落石出,一片簫條的冬景。
此時此刻,站在赤壁賦風頭上的東坡心情悲然,《後赤壁賦》裡說得很清楚,叫做「悄然而悲,肅然而恐,凜乎其不可留也」,四周靜悄悄,有一種悲涼感、孤獨感,肅然而恐,內心還有一種恐懼,因為朝廷還在蒐集他的罪證,還在攻擊他。
他挺過來了。留下曠世巨作。
他挺過來最主要的原因不只是豁達,而是內心自信篤定而生的堅韌,那「倍萬自愛」!
皇上不愛了,國家不愛了,時代不愛了,命運也不愛了,他卻懂得要更加一萬倍愛自己,多一點,多一點,再多一點。
—取材自《衣若芬:陪你去看蘇東坡》及《莫礪鋒 :大江東去,浪淘盡,千古風流人物》
後赤壁賦意思 在 日本生活記事 Facebook 的精選貼文
這陣子特別低落,我不再上FB不用LINE,甚至想把這個粉專和部落格關掉,連發篇文好好向你們告別的勇氣都沒有,總覺得應該交代清楚,但人生很多事,在當下連自己也不知道該如何解釋,就這麼放著放到了今天
寫日記是我的習慣也是樂趣,停筆之後更如雪上加霜,我覺得我更不快樂了,但也明白(寫作的)快樂是自己剝奪的,只好草率決定那就等到我準備好了再寫吧
今天我可能還沒準備好,但我想寫,因為發生了兩件事情,其中之一是我看了一部電影,叫做家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています(每天回家老婆都在裝死)
我得說這部電影救活了我,從開演到落幕眼淚始終沒停過,在狠狠哭了兩個小時後,我覺得不寫下來真的太對不起自己。
不想知道劇情的人,請不要往下看
和我年紀相仿的女主角知恵,和渡部桑年紀相仿的男主角淳,電影開頭說到結婚經過三年,夫妻間要檢視一下是否繼續這個婚姻,我驚覺:「再過幾天,就是我們結婚三年的紀念日了」所以在這個輕鬆又沒有哭點的開場,我就關不住淚水了
看到淳,就像看到渡部桑,一直以來看不到的畫面都出現在銀幕上
「原來他下班時,是這樣傳訊息給我的」
「他偶爾買花買蛋糕回來給我,難道是電影演的意思嗎?」
「每次我在裝死的時候,他也是帶著疑惑配合我奮力演出嗎?」
「他也有個像佐野一樣的同事,常說『渡部太太真有趣耶,最近她又做了什麼快跟我說』」
「每次我們把食物分成兩半時,渡部桑一定會把大的留給我,他說『因為我喜歡看妳吃』」
「加賀見夫婦和佐野夫婦第一次見面時,佐野太太得體大方的談吐,對比反應不太靈光、看起來不擅社交的知恵,我好像在知恵身上看到了自己。我曾對這樣的社交場合感到窘迫,向渡部桑說,好羨慕其他太太們,可以很流利自然說出社交辭令『久仰大名,一直很想見您,抱歉我們家的先生給您添麻煩了,總是受您照顧,以後還請多指教』之類的話,我始終無法說出口,每次見人只知道傻笑,顯得很不得體端莊。渡部桑則是每次都安慰我,我就是我,只要做自己就好了,他反而希望大家看到的是這樣的我、真正的我」
「剛到日本時還不熟悉,有次我們開車約會時,我看到路旁的建築大喊『哇好特別又好漂亮的房子哦!我好喜歡!』還記得渡部桑當時的表情,他很不好意思又努力憋笑地問『妳知道那是什麼嗎?那叫做LOVE HOTEL哦!』」
「夏目漱石的『月が綺麗ですね今晚的月色真美』這句話,從前我們討論過,渡部桑又驚又喜說『原來日本文學在國外也這麼有名?真不可思議的感覺』。同時,人生有三個坂『上り坂、下り坂、まさか』這句話也是我們常常講來逗對方的,在電影裡看到覺得很開心」
「知恵似乎是個熱愛文學的女生,淳躺在她的床上,翻閱她的書。我看了起雞皮疙瘩,我的床上正躺著古文,最近剛又讀了鴻門宴赤壁賦與唐詩宋詞,我很慶幸渡部桑是跟我說『我知道妳喜歡看書、喜歡文學』而不是說『妳讀這些幹嘛?一定是瘋了』(真的有人這樣說)
「『誰要先死』這個問題,也是我和渡部桑常討論的,我們誰都不想要先失去對方,同時也不忍心對方承受失去另一半的痛苦,因此我們說了好幾次,希望可以一起走,這就是目前最理想的方式了。下輩子、下下輩子,我們還是要當夫妻,『你要找到我哦!』『就算下下下輩子還是會找到妳,然後繼續在一起』我們的約定不是情話,我是這麼相信它會發生。」
「淳跟知恵說『妳想去哪裡我帶妳去』,知恵只是反問『那你呢?』並沒有回答,後來淳帶知恵去求婚的地點,兩人深談,這一幕似曾相識:渡部桑問我想去哪,我回答不出來,但他就是有辦法帶我去我們的秘密景點,坐下來長談,解開我心裡的結(我心裡的結就是要和他分開),看到這裡,我好想和電影裡的知恵說『我懂妳,淳已經說出妳要的答案了,就像渡部桑每次都會精準說出我心中的解答一樣』」
「單親爸爸那一段,我和知恵一樣,五歲時媽媽離世,我記得喪禮的片段,我哭、大家也都在哭。為什麼電影演得如此真實呢?」
「我不禁想像,爸爸和淳說的話,是不是他思量許久、斟酌許久的發言。因為我看到了自己爸爸的影子」
「『只要你找,一定會找到我的』知恵的躲貓貓,渡部桑比任何人都了解其中意義。我愛跟渡部桑躲貓貓,他說不管在哪一定會找到我,因為『我想要的不是躲起來,而是被他找到』」
還有很多細節,無一不打動我的心,只是沒辦法一一記錄
最後,我不是知恵,我不知道她裝死的動機與理由,就來說說我的理由吧。一開始裝死純粹只為博君一笑,我真的很喜歡看渡部桑的笑容。婚後看他一天比一天更晚下班,肩上的擔子也越來越重,「我想為他做點什麼!想為他打氣、讓他打起精神來!」發現我的搞怪總是可以逗樂他,就不知不覺越做越誇張,尤其是看到他竟然會期待「今天我又會做出什麼來呢?」就更賣力做上癮了,可以成為他工作一整日後的一點點療癒就好,只希望他可以暫時忘記工作的煩心。另一方面,是想讓他知道,「我在家過得很快樂喔!」他總是擔心我一個人在家,會不會無聊、煩悶、或是寂寞,所以我想透過裝死這個方式告訴他我樂在其中
渡部桑說,面對我的裝死惡作劇,以及五花八門的扮裝,他的心情就和這首歌一模一樣:「結婚前不管有多忙 只要可以見到女朋友就好開心 可以整晚沒有目的地開車到處跑 最後跑去看海 結婚後開始有了部下 工作也變得很有趣 卻沒有想過獨自待在家裡等我的妻子,心情是如何呢 每天回家都會看到妻子在裝死 她是不是想回到當初的兩個人那樣呢」
歌與電影都會是我們的珍藏,讓我們知道世界上有人的愛情和我們這麼像
後赤壁賦意思 在 趙孟頫後赤壁賦(三) 顧而樂之 - Facebook 的推薦與評價
趙孟頫 後赤壁賦 (三) 顧而樂之,行歌相答。 已而嘆曰:“有客無酒, 有酒無餚,月白風清,如此良夜何 筆:醉赤壁 墨:書仙妙品 紙:老灰紙. ... <看更多>
後赤壁賦意思 在 《后赤壁赋》原文全篇 - YouTube 的推薦與評價
《 后赤壁赋 》原文全篇. 90 views · 7 months ago ...more. 老侃. 13K. Subscribe. 13K subscribers. 2. Share. Save. Report. Comments. ... <看更多>