➤➤ #青鳥選讀 印刻文學生活誌 #八月號
本期專輯,我們樂見約翰.齊佛捲土重來,
再度面識中文讀者,展現其風度翩翩的「#布爾喬亞拘謹的魅力」。
除刊載兩則獨特的短篇作品,
還有,齊佛自述「#我為什麼寫短篇小說」,
翻譯家陳榮彬的精闢導讀,
同行作家何致和的「社會版」心得,
以及聰慧的女性讀者林欣蘋的貼心解語。
最最難得,世界文學寵兒村上春樹,
講談「#美國郊區的契訶夫」,
身兼美國文學翻譯高手,
村上為何鍾愛齊佛?
又怎樣推崇齊佛?
諸位harukist,敬請留意,
「#要聽村上的話,#村上的話要聽」。
編按就此打住,請看本期專輯精彩內容。
∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞
#本期印刻文學生活誌收錄了 和平青鳥
#從日曜日式散步者到共時的星叢 #講座全側記!
黃亞歷:「到了戰後,我們更無法去忽視政治對文藝家帶來的傷害與壓迫,最終,文學與藝術終究被收納進政治的規範與壓制,那已是一個『為藝術而藝術』都不再可能的時代,最終,詩人以生命去證實了政治和藝術的關係。所以,展覽為什麼安排這樣的時序?我想這是跨越語言一代的詩人,在歷史現實上終將面臨的艱難處境。」
孫松榮:「透過藝術挖掘人們內心的黑暗面,前衛主義的實驗性跟政治批判連結起來,這些藝術家用了相當極端的做法,批判戰爭帶來的毀滅與殘忍。⋯⋯
整個展覽希望與過去的前衛主義對話,試圖詢問前衛主義,它在台灣戰前與戰後,直至在當代的可能意義,我認為是這個展覽所拋出的重要議題之一。」
∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞
國美館 <共時的星叢:「風車詩社」與跨界域藝術時代>導覽
2019/06/29-2019/09/15 國立台灣美術館
從日曜日式散步者到共時的星叢 在 Taiwan Docs - 【Doc Share】從電影《日曜日式散步者》到《#共 ... 的推薦與評價
【Doc Share】從電影《日曜日式散步者》到《#共時的星叢》特展《日曜日式散步者》導演#黃亞歷,於2012 年投身研究風車詩社,除了拍攝電影, ... ... <看更多>
從日曜日式散步者到共時的星叢 在 日曜日式散步者Le Moulin 的推薦與評價
從電影到展覽,到專書出版,論述的方式改變至紙上, 又有什麼新的演譯和聲音出現呢? 《共時的星叢》ㄧ路不完美的 ... ... <看更多>