[ 老師沒教的字彙學習法！]
【完整圖文請點選下方圖片～】
除了學習日語文法之外，也要學習一些常用語句，
每天學一二句、立刻記住意思，幾個月後你就天下無敵了！
【本日主題】
心に残る（こころにのこる）
【中文翻譯】
感動和感覺一直留存在心裡、無法忘記
【文法解析】
「心」＝心
「残る」＝殘留的意思
【站長解說．如何記憶？】
「残る」是「殘留、剩下」之意，例如「会社に残る（留在公司）」「残りの時間（剩下的時間）」，因此「心に残る」就是「某種感動和感覺一直留在心中、久久無法忘記」的意思。和之前「心に刻む」不同之處在於，「心に刻む」是自己主動刻意將某件事某句話記起來、並且提醒自己別忘記；「心に残る」則是某種感動的心情，自然而然留在心中，久久無法忘記。二者的意思不太一樣。
【相同意思日文字彙】
印象に残る。
【日文例句】
心に残る人生の名言集。
（讓人感動無法忘記的人生名言集）
井上陽水の「少年時代」は、心に残る名曲だ。
（井上陽水的「少年時代」是令人無法忘懷的名曲）
今天的問題：
相似慣用句「心にもない」，是什麼意思呢？
① 沒有良心
② 不記得
③ 不是出於真心
晚上十點公佈參考答案～
（あれ？この風車は、デザインが独特だね！ホントに回るの？）独特でかわいい！
（咦？這座風車，設計真是特別啊！真的會轉動嗎？） 很獨特很可愛！
心に残る人生の名言 在 心に残る！もっと人生が楽しくなる名言10選 ... - Pinterest 的推薦與評價
2020/03/16 - 心に残る！もっと人生が楽しくなる名言10選 人生にはいいこともあれば悪いこともあります。もっと人生を楽しむため... ... <看更多>