#里民發問 之 不會英文怎麼辦?
之前冰島自助,西踢就有在粉專跟大家聊過不會英文到底能不能去歐洲玩這件事:https://goo.gl/Yb4vCE
單純旅行很可以真的沒問題,但西踢可是 #十萬個為什麼 的代言人,單單只是拍照打卡我會很不滿足😂😂😂
-
來分享一下我自己常用的翻譯app叫 #微軟翻譯,他跟估狗一樣有拍照翻譯的功能,但技術的確是不夠純熟,有90趴的機率還是有看沒有懂(無誤!),但至少比起博物館一整篇英文介紹裡面,只看的懂of跟to之類的好很多了😂😂😂
-
我會先翻一整篇再抓裡面的重點字做查詢,就是這樣一來一往,所以我看博物館都得花超久時間orz 但我總覺得瞭解後才能知道眼前展品的歷史及重要性。
-
另外同一個app裡還有語音翻譯功能,這部分我覺得命中率比較高,大概從拍照的10趴可以晉升到15趴哈哈哈
參加tour時,Guide常常在車上用英文導覽介紹,我便會開啟這個功能,導遊一邊說、app一邊跑,有時可以整段翻譯我就能理解得到,但也有像照片那樣出現非常叛逆的翻譯
#我沒辦法了
#微軟小姐在告訴我沒救了RRR
#覺得悲傷
縱使如此,但對我來說是真的比完全聽不懂只能在車上看風景放空,感覺好很多哈哈哈
-
但西踢得說一句真心話,想要更深入認識一個地方,#語言絕對是最基本的溝通橋樑。
-
微軟翻譯裡面的一般字彙翻譯是可以下載離線字彙的,但拍照跟語音都需要連上網路做即時翻譯。
這次西踢帶月娘一起實測 Aerobile-翔翼通訊 的網卡,從14天的旅程到8個月的長期留學、打工度假都可以考慮的網卡都準備妥妥,等我回愛爾蘭就來好好把行程路線跟網卡實際好不好用、哪裡很順利但又有哪裡會斷網一起整理出來給里民參考~~~
-
👉Sim卡、Wi-Fi機選擇困難症看這篇:http://ct2city.com/family-go/
-
#八月份的情侶出遊目的地持續募集中
#徵求里民意見讓我們跟著你們走♥
#你們有去過馬爾他嗎😳😳😳
#我在愛爾蘭不打工的度假人生Day125
陳西提
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅西踢,也在其Youtube影片中提到,⚽2018 FIFA World Cup⚽ 得到大力神盃的總冠軍就是法國啦🎉🎉🎉 今年的西踢人在歐洲,#不用熬夜追球賽是我覺得最舒適的事情😂😂😂 昨天法國vs克羅埃西亞的冠軍賽,特別跟朋友相揪一同來去愛爾蘭的酒吧,體驗跟外國人一起喝酒看球賽的時光🍻🍻🍻 沒想到不在法國也不在克羅,光是在愛爾蘭也能如此...
我在愛爾蘭不打工的度假人生day125 在 西踢 Youtube 的最佳貼文
⚽2018 FIFA World Cup⚽
得到大力神盃的總冠軍就是法國啦🎉🎉🎉
今年的西踢人在歐洲,#不用熬夜追球賽是我覺得最舒適的事情😂😂😂 昨天法國vs克羅埃西亞的冠軍賽,特別跟朋友相揪一同來去愛爾蘭的酒吧,體驗跟外國人一起喝酒看球賽的時光🍻🍻🍻
沒想到不在法國也不在克羅,光是在愛爾蘭也能如此歡樂一百點(西踢最正點)(嗯?)
-
所以今天立刻剪了支影片,跟里民一同感受歐洲街頭的狂歡風情~ #記得把畫質開高清 看到大家因為賽事而連結彼此,不分你我全體一同歡呼,心裡覺得很感動,這就是 We are the world 的精神吧♥
-
啊,影片裡面有啤酒的畫面,雖然我只是拿來拍拍照做個酒池肉林的樣子(欸),但我們還是要乖乖上警語對吧XD
👉未滿十八歲,你不能喝酒
👉喝酒不過量,會比較健康
👉開車不喝酒,喝酒不開車
👉多喝水沒事,沒事多喝水(來亂的XD)
#我在愛爾蘭不打工
#還遇見四年一度世界盃的度假人生Day132
#2022冬季我們卡達見!
-
Blog 👉 西踢的聽建築說故事:ct2city.com
Facebook 👉 里民辦公處:fb.ct2city.com
Instagram 👉 迷你故事書:ig.ct2city.com
Youtube 👉 西踢的廣播電台:yt.ct2city.com
認識更多西踢請到 👉 http://ct2city.com/im-city/
我在愛爾蘭不打工的度假人生day125 在 西踢 Youtube 的最佳解答
人生第一次被熱情KissBye的感想居然是「他們是醉鬼」哈哈哈
(對不起是我太純樸是我錯了)(但如果是晚上我真的會拔腿狂奔🤣🤣🤣)
昨天的聖派翠克慶典整個愛爾蘭都沸騰了!遊行結束後我們想找間BAR看世足賽,但完全擠不進去啊,雖然進不去但光在酒吧街走一走就感受到十分滿分的氣氛啊~
#記得開高畫質喔
#不打工的愛爾蘭度假人生Day15
-
Blog 👉 西踢的聽建築說故事:ct2city.com
Facebook 👉 里民辦公處:fb.ct2city.com
Instagram 👉 迷你故事書:ig.ct2city.com
Youtube 👉 西踢的廣播電台:yt.ct2city.com
認識更多西踢請到 👉 http://ct2city.com/im-city/
我在愛爾蘭不打工的度假人生day125 在 西踢 Youtube 的最佳貼文
打包前的最後採購開箱,跟我一起整理出發愛爾蘭打工度假的行李吧!打工度假行李打包清單超完整版EXCEL檔:http://ct2city.com/luggage/
#我在愛爾蘭不打工的度假人生 Coming Soon
-
(2019.07.03更新)
事隔一年半我也回到臺灣啦!來跟里民回報當時我採購的這些物品,實際帶去歐洲的使用情形,先參考看看再決定是否要血拚吧哈哈哈
#戰利品實用紀錄彙整回報:
🔹#鎖頭:超級好用!可以鎖住行李也可以鎖包包拉鍊頭,想鎖什麼就鎖什麼,#說不定還可以把小鮮肉的心給鎖住呢(亂講話)。注意要買像影片中這款繩子比較長的(才方便卡在欄杆床架之類的地方)且密碼鎖(不然我會很容易把鑰匙搞丟)為佳!
.西踢推薦購入指數:👍👍👍👍👍
🔹#轉接頭:轉接頭真心太重要!因為我弄掉好幾顆了哈哈哈哈(被揍)影片中給你們看的甜甜圈是我真心大推給朋友用過都說讚,帶去青旅還被巴西人問在哪買!但我後來把中間圓形的轉接部分遺落在德國青旅,它跟牆壁實在太契合,我拔插頭時完全沒注意到它的存在呢!至於新購入的方型轉接頭,我也不知道為什麼就消失在歐洲某個國家了,甚至其實我是現在看到這個影片,才想起來「啊原來我還有買這個喔!」🤭 我後來有請友人帶另一款轉接頭來,是同時可以插插座跟USB的方形插座,里民如果有需要看照片的話跟我說我再補上。
.西踢推薦購入指數:👍👍👍👍👍
🔹#手機掛繩:很重要但沒有很好用(欸),因為現在手機都沒有鑰匙孔可以綁繩子了,這款是用綁繩把四個角卡住(很牢固不會掉),另一頭可以揹在脖子上也可以綁在褲子皮帶孔(大推!因為我脖子都在揹相機,手機綁在皮帶孔放在外套口袋拉起拉鍊這個組合超方便!)
.西踢推薦購入指數:👍👍👍👍
🔹#筆電鎖:我發現自己在歐洲很少有把電腦帶去咖啡廳的習慣,很且膀胱很好完全沒有暫時離開筆電的機會欸! 但還是有買有安心,一邊可以用USB(但一開始使用時卡榫超難用,我是求救米奇哥才解決的,務必先處理好再帶出門XD),另一邊有一個圈圈,所以使用方法就是把鋼纜繞在移動不了的地方(ex桌椅床架)然後把USB那頭穿進圈圈裡有點像個活結的感覺就OK,使用簡易還是挺不錯的~
.西踢推薦購入指數:👍👍👍
🔹#章魚腳架:如果里民使用手機拍照,建議攜帶摺疊型三角架;如果跟我一樣用單眼拍照,那還蠻建議準備一隻大章魚的。腳架對我來說真的是不可或缺,但大型三腳架超佔位根本不適合像我這樣三天一小飛五天一大飛的自助旅行,不方便之外重點是廉航行李重量很珍貴!所以如果想要有自拍照/拍夜景/手持拍影片這類的需求,我自己還蠻建議購入大章魚的,記得是「大」章魚才撐得住單眼喔!
.西踢推薦購入指數:👍👍👍
🔹#睡袋內套:買這個是為了北歐做準備的,但我去冰島跟挪威兩趟都跟朋友自駕,所以都住在bnb居多,唯獨住到的三間青旅都沒有要求加購睡袋!所以,恩,里民可以省下來不要像我這樣亂花錢哈哈哈哈哈哈
.西踢推薦購入指數:✊
🔹#防狼噴霧:一定要注意,防狼噴霧有很多國家是不能攜帶入境的喔!所以現在我就不推薦你們買了,可以到當地再找找~~~
.西踢推薦購入指數:✊
🔹#門檔警報器:這個東西是個很厲害的東西!但是!西踢完全沒有拿出來用哈哈哈哈哈,一開始因為幾乎都住雙人房,室友進出應該會嚇到(?),後來等到我好不容易住到單人房的時候,我...完全忘記我有這個東西了哈哈哈哈(遮臉)隊就是這樣,還是挺建議你們買著比較安全,電池記得要另外購入。
.西踢推薦購入指數:👍👍
🔹#OLYMPUS鏡頭 14-150:超!級!好!用!里民看到我今年的照片,應該粗略估計有九成左右都是這顆鏡頭拍出來的!當然畫質沒有PRO鏡那麼厲害,但這顆的焦距範圍跟他的重量體積跟價位完全是一百分,太適合旅行用了!老實說我後來幾乎都懶得戴重重的廣角磚頭出門了(欸),少帶一顆鏡頭背包可以多放兩件衣服欸哈哈哈
.西踢推薦購入指數:👍👍👍👍👍
我在愛爾蘭不打工的度假人生day125 在 愛爾蘭打工遊學非常適合你,因為這沒有年紀名額限制 的推薦與評價
如果抽不到打工度假、或是年過三十,但非常想去歐洲體驗生活精進英文,愛爾蘭打工遊學非常適合你,因為這沒有年紀名額限制,學費也低於英國,更重要的是可以合法打工。 ... <看更多>