《主題三:學習語言必須建立的觀念》
雖然還在起步中,但我的目標是往精通聽說的方向走,跟大家分享觀念和方法,很受用!
跟大家分享外,也激勵自己,並跟你們一起共勉不管在學習或做什麼事我們都能戰勝的!(此篇就算非學語言,想做其他事的,但飄忽不定的,也適合閱讀!適合套用進去)
---
先建立觀念和方法後,再執行,更有效率、方向和策略、動力,就不會做到一半而放棄。
寫下來:
1.為何做?
2.怎麼做?
3.自己適合什麼方式?(方式百百種,不一定別人的方法或教學適合你,要自己思考、嘗試後才能得知)
4.多方面去參考別人怎做?(我盡量不會花過於多的時間去參考,學習的時間也很有限,把握更多的時間學習來增加效率)
5.目的要溝通?考試?還是啥?很重要!
因若是要溝通,聽說是首要;考試的話則讀寫大於聽說。
學語言,與人當面能流暢溝通還是最重要的。(後面還會提到母語學習法)
寫下後,哪天鬆懈時,拿出來看時馬上動力滿滿。
--
做任何事會想放棄的念頭很正常,跟一個人交往都有想分手的念頭了、工作也會想離職、做再熱愛的事遇到瓶頸太久跨不過去也會很想撞牆,想直接舉白旗,皆很正常,但不管怎樣心魔是行動能跨過的,因只要付出行動,通常不會毫無收穫。
我們只有勤,不斷重複再重複。
說到重複,很容易理解,一個人把時間花在哪,成就就在哪,任何的技能熟練度都是從「高重複性」、「練習」而來。過程有苦有甜,當你越純熟,就再也沒阻礙你的事,將會暢通無阻。
/
例我從0舞蹈基礎,到學習印度舞,也是透過每天練習30分鐘到1小時累積到現在熟練五支舞、協調體態、舞音感,學習中常會有還未開發的身體區塊或較難舞姿而卡關,但我仍走過來了。現在真的很好。
我本也想繼續學下去,可為了專心把時間都花在學英文上,我須先將學習新印度舞碼這件事按暫停,不過我仍會繼續跳以前學過的,當運動+複習。
我知不趕快將英文學好,疫情過後沒辦法出國、手上沒有籌碼、更沒法到印度學更道地的印度舞。畢竟出國有語言能溝通很重要。
(僅此表達練習的重要+有失就有得,須釐清哪個是首先重要的,儘管再不捨)
---
上一篇有提到我英文採用「嬰兒學習法」,這是我取的,很貼切很直白。
我在網上看到一個文章,跟我想法不謀而合,他是稱「母語學習法」。
文章:「聽力→口說→閱讀(文法)→寫作。因此,我們應採用學習母語的方式熟悉外語,關鍵在於「訓練」自己,將外語運用在生活中,不再只是學來應付考試。
以下會分享三篇文章,其實跟我想得一樣,只是有人更具體的解析出來。
文章出處:https://www.businessweekly.com.tw/careers/blog/25101」
1.回想怎學母語?
從原生家庭那和不斷聽而後模仿到會說,到上學學習讀寫時,老師除了教導還會讓我們每天在聯絡簿上寫日記。我記得小時候的文字都狗屁不通到慢慢順順的,熱愛寫日記慢慢發現我對文字有耐性、很愛查字典又有天份所以文筆到現在很好。
試想:舉例我們從小聽過無數次「科技」、「目標」等等單詞,所以我們理所當然知道這個中文和隱私。但換做英文我們聽過多少次這兩個詞?我們又說過多少次?
如此,答案就不得而知了。
這就是我說的:「高重複性」的問題。
因此,把這種精神轉化來學習語言就對了。
試想一般台灣人學英文先從讀寫開始,順序和學習母語時不同。
長大後導致我們不擅長說聽是因
1.「聽」也許還有碎片記憶,「說」很少有台灣人有開口說的機會,更別說一整句,且老師也不會教連讀略讀一整句英文,須得自己練習。
2.面對外國人講不出口有三種狀況
一:文法組織架構不夠熟,造成用中式語法翻成英文。可在複習文法時,將自己的生活想法套用進去。
(閱讀文章:https://blog.amazingtalker.com/zh-tw/zh-eng/英文文法-5大英文句型和文法觀念/3832/)
二:單字量不足
三:習慣讀寫 缺乏聽說的機會
四:語感
「顯性知識」成人學習法
因環境沒法學,要用文法架構去學,他能說出為何會說出這個句子。但較需耗腦、費時的思考組織很久
「隱性知識」母語者
在環境中學習,自然而然會說,見不合理的句子會覺得怪怪的,講不出原因。
老師無法教我們隱形知識,從顯性到隱性需大量的輸入自己、練習
來源:https://youtu.be/XyvhHth6FYQ
/
Engoo官網:https://lihi1.com/31zJ7
1. #輸入專屬折扣代碼: engooxhui
2.在「首次購買前」輸入我的信箱hui9446@gmail.com,
您可獲得三張一般課程券
/
📣Engoo線上英文課程經驗分享1|學語言要遇到對的人才會充滿動力!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69588984
📣英文學習經驗分享2|突破學習的方式是心魔的理論分析,即使沒語言環境也能學成!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69589038
#莎莉牌炸雞 #Shirley #莎莉 #網美
#Engoo #線上英文學習 #英文家教
#1對1英文家教 #24h上課 #夜貓
#學習語言 #語言 #多益 #托福 #雅思
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Eric's English Lounge,也在其Youtube影片中提到,為何英文能力無法提升? 學生的語言能力可分成兩種,一種是基本人際交談能力(Basic Interpersonal Communication Skills丶BICS),另一種則是認知和學術的語言能力(Cognitive Academic Language Proficiency丶CALP) ,意指...
托福單詞 在 布㬢 PuXi Facebook 的精選貼文
同學反映找單字太累~😫😖
或是
找了卻不知哪些字才是重要單詞/哪些一定要背?
我這就來幫同學找單字~(有沒有感到溫暖❤️❤️❤️~
以下連結為托福聽力真題_生命科學類必背單字
依據「高頻常考、易混淆字」的方向來分享
每次分享「25個」,關鍵複習、無負擔~
以後每週更新二次,有需要的同學記得有空來刷一回吧!
https://quizlet.com/join/TuudUmRuA
#別忘了要唸出來
#跑完一回別忘了回覆「我會了/謝謝老師/這太簡單/...+1」皆可
托福單詞 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳解答
Time for a quiz! 英文詞彙層次測試從3:17開始!
★★★★★★★★★★★★
到底要學哪一種英文詞彙? CCSS?
如果是為了學習學術英文,同學可參考美國的共同核心州立標準(Common Core State Standards, CCSS)Tier 1-3 的英文單詞。美國聯邦政府希望透過CCSS與共同評量的推行,將教育重點聚焦於大學與生涯準備度上,尤其特別重視英語文 (English language arts and literacy) 與數學兩學科,期許每一位從美國高中畢業的學生不論是在大學或是職涯核心能力上都能具有適當的準備度。
由於特朗普政府的的2018教育政策《Strengthening Career and Technical Education for the 21st Century Act》,一些州政府已經開始更新自己的標準但是核心都是以CCSS為基礎, 因此就算是各州不同的新標準核心ELA詞彙對想要提升自己學術英文能力的同學還是極佳的參考資料!
對中階和進階學術英文學習者最有幫助的單詞大多數落在Tier 2-3,其中核心詞彙也高頻率的出現在SAT, TOEFL, IELTS, 和GRE等等的學術考試,想必對同學的學術英文能力(English for Academic Purposes)一定有相當的幫助。
★★★★★★★★★★★★
Some Tier 2-3 words: https://goo.gl/9vHkTN
學習單字的方式: http://bit.ly/2JGXKvK
托福雅思核心詞彙 (Tier 3): http://bit.ly/2kNogKe
Tier 2-3 Vocabulary Class: ericvocab.com
★★★★★★★★★★★★
參考資料:
美國「全國共同標準及評量」與臺灣「國中教育會考」之比較及其意涵: https://goo.gl/ZabnpG
國中生1200字詞: http://www.taiwantestcentral.com/WordList/BCTWordList.aspx?CategoryID=12
高中英文7000字參考詞彙表: http://www.ceec.edu.tw/Research/paper_doc/ce37/ce37.htm
★★★★★★★★★★★★
Teaching Tier 2 Words to ELL Students: https://www.nytimes.com/2017/11/29/learning/lesson-plans/enriching-academic-vocabulary-strategies-for-teaching-tier-two-words-to-ell-students.html
CCSS: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Core_State_Standards_Initiative http://www.corestandards.org/ELA-Literacy/
CCSS and the SAT: https://www.nytimes.com/2013/08/04/education/edlife/what-the-new-sat-and-digital-act-might-look-like.html
https://www.csmonitor.com/The-Culture/Verbal-Energy/2016/0317/Goodbye-SAT-words-hello-Tier-Two-words
Arguments Against CCSS: https://www.forbes.com/sites/nealmccluskey/2018/10/18/common-core-doesnt-seem-to-be-working-that-may-be-just-fine/#715f040a6993
Study of CCSS and the ACT:
https://www.achieve.org/achieve-act-review
SAT Vocab List:
https://www.vocabulary.com/lists/test-prep/
★★★★★★★★★★★★
Sources:
http://www.sohu.com/a/244732802_357704
http://lawdata.com.tw/tw/detail.aspx?no=403651
http://ericdata.com/tw/detail.aspx?no=403651
Music:
https://www.bensound.com/
★★★★★★★★★★★★
心智圖詞彙攻略: https://bit.ly/2QgajQw
托福單詞 在 Eric's English Lounge Youtube 的精選貼文
為何英文能力無法提升?
學生的語言能力可分成兩種,一種是基本人際交談能力(Basic Interpersonal Communication Skills丶BICS),另一種則是認知和學術的語言能力(Cognitive Academic Language Proficiency丶CALP) ,意指學生所需擁有的較高層次語言以完成學校的課業,、或是在以學科內容為基礎的環境下,透過較複雜的口語或寫作來傳達對某學科的資訊、概念、分析及論點。
BICS會話語言的學習並不太困難。對學生來說,難點在於CALP學術語言的使用,學生一般要求更長時間才能把握學術語言。會話語言十分依賴說話的語境,依賴語境的語言使用方式傾向於把世界建構成變動不居、正在發生的「事」,讓人參與、互動,建構切身的經驗;學術語言盡量獨立於特定的語境,把世界建構成存在的、凝定下來的「物」,讓人能夠超越個人經驗,整體把握或層分細析。無疑,沒人可以否認切身體驗是學習知識的一個極重要途徑,但個人化的經驗只能提供較狹隘的世界知識,而且往往不夠典型而富誤導性。通過學術語言,人接觸到紛紜的世界知識,這是難以由其他途徑獲得的,因而具學術語言能力的人較能超越語境地思考,給人提供了獨特的機會掌握陳述知識。忽略學術語言能力的訓練,對學生的語文能力發展是一個災難。
資料來自「說話能力架構芻議」:
林偉業、羅燕琴和潘溫文:〈說話能力架構芻議〉,2014 年9月 14 日
★★★★★★★★★★★★
如何牢記和應用剛學到的英文單詞?
https://goo.gl/Z5nyVm
「心智圖詞彙攻略」課程連結: https://bit.ly/2teELDq
★★★★★★★★★★★★
如何加強自己的CALP/How to Improve CALP:
• Hold book reviews and analyze different viewpoints
• Hold formal discussions and debates
• Do group writing for academic essays
• Teach others academic topics
• Always read, analyze, and write academic articles
加強自己英文的步驟/How to Improve Your English:
1. Have a long-term learning goal and short-term objectives
2. You can choose to take a standardized assessment to determine your starting point
3. Find an experienced teacher to help you set up a study plan
4. Learn, practice, and use all four domains of English (Speaking, Listening, Reading, and Writing)
5. Study by yourself and with others
6. Always seek help and ask for feedback
7. Periodically assess your progress
8. Adjust your study plan according to your assessments and feedback from teachers
提升英文口說能力的五大關鍵: https://goo.gl/usRqGd
資料來源:
http://www.cavesbooks.com.tw/CET/ArtContent_tw.aspx?CDE=ART20130815104035RP5
林偉業、羅燕琴和潘溫文:〈說話能力架構芻議〉,2014 年9月 14 日
音樂來源:
https://www.bensound.com
為何英文能力無法提升?
學生的語言能力可分成兩種,一種是基本人際交談能力(Basic Interpersonal Communication Skills丶BICS),另一種則是認知和學術的語言能力(Cognitive Academic Language Proficiency丶CALP) ,意指學生所需擁有的較高層次語言以完成學校的課業,、或是在以學科內容為基礎的環境下,透過較複雜的口語或寫作來傳達對某學科的資訊、概念、分析及論點。
BICS會話語言的學習並不太困難。對學生來說,難點在於CALP學術語言的使用,學生一般要求更長時間才能把握學術語言。會話語言十分依賴說話的語境,依賴語境的語言使用方式傾向於把世界建構成變動不居、正在發生的「事」,讓人參與、互動,建構切身的經驗;學術語言盡量獨立於特定的語境,把世界建構成存在的、凝定下來的「物」,讓人能夠超越個人經驗,整體把握或層分細析。無疑,沒人可以否認切身體驗是學習知識的一個極重要途徑,但個人化的經驗只能提供較狹隘的世界知識,而且往往不夠典型而富誤導性。通過學術語言,人接觸到紛紜的世界知識,這是難以由其他途徑獲得的,因而具學術語言能力的人較能超越語境地思考,給人提供了獨特的機會掌握陳述知識。忽略學術語言能力的訓練,對學生的語文能力發展是一個災難。
資料來自「說話能力架構芻議」:
林偉業、羅燕琴和潘溫文:〈說話能力架構芻議〉,2014 年9月 14 日
★★★★★★★★★★★★
「心智圖詞彙攻略」線上課程: https://bit.ly/2teELDq
「心智圖詞彙攻略」Q&A: https://wp.me/p44l9b-1Wt
托福單詞 在 托福TOEFL考試:詞彙與練習 的相關結果
托福 IBT不是EFL(英語作為外語)學生可以輕鬆通過的考試。通常考生必須掌握10000以上的單詞,才有機會獲得較高的分數。所以學習和積累托福詞彙是準備考試的一項必須且 ... ... <看更多>
托福單詞 在 托福词汇 的相關結果
托福 词汇APP. ... 托福背单词神器. 专为托福考试而生. 开发商:星飞网络科技(上海)有限公司 ... 单词来自官方真题,背好单词刷题无忧. 单词学习计划. ... <看更多>
托福單詞 在 100個句子記完7000個托福單詞 - 博客來 的相關結果
書名:100個句子記完7000個托福單詞,語言:簡體中文,ISBN:9787519302931,頁數:308,出版社:群言出版社,作者:俞敏洪,出版日期:2017/10/01,類別:語言學習. ... <看更多>