#道歉是道歉的開始
#體育署選手眾多考量安全是滾動式修正
#選手比賽沒搭商務艙是蔡英文時空背景不同之術
#正式宣布民進黨五年一度天下第一道歉賽正式開始
東京奧運台灣代表團共134人昨日出征,搭乘華航包機,「選手上機才知道,被體育署擺一道」,所有選手都被安排在經濟艙,讓戴資穎在IG發文感嘆「好懷念長榮航空,可以搭商務艙」。反觀,體育署與中華奧會高官和教練們包括團長林鴻道、總領隊蔡辰威、中華奧會秘書長李玉芳、體育署副組長兼副總領隊洪志昌、體育署組長兼顧問藍坤田、國家運動訓練中心執行長兼顧問李文彬等人,以及23位教練都在商務艙名單之內。卻坐商務艙?
👉2016年蔡英文總統在里約奧運前承諾,「未來選手、教練出比賽都是以商務艙為原則。」
👉2020年潘文忠部長在立法院承諾,「會讓東奧選手搭商務艙參賽。」
政府的承諾好比空頭支票總是兌現不了;選手們兌換到的除了道歉還是道歉。
👉蔡英文總統表示「我認為這樣實在不夠細心和貼心。讓代表台灣拚戰的選手們感受不佳,我非常遺憾。」
👉賴清德副總統表示「我的確不知道即將出發的選手搭乘的是經濟艙,實在很抱歉。」
👉蘇貞昌院長表示「我稍早除了致電戴資穎,向她誠摯的道歉,也請體育署向所有選手轉達政府的歉意。」
👉潘文忠部長表示「雖然防疫優先,但沒有考量到選手需求,要和代表團致歉。」
相關的官員都火速在第一時間致上歉意;但是只有道歉夠嗎?
2017年7月31日立法院三讀通過「國民體育法」修正案,規定中央主管機關應每年針對特定體育團體進行輔導、訪視以及考核,並針對訪視結果列為經費補助之依據,一時間民眾紛紛響應加入各項協會,期盼能成為改革新血。
但事實上卻是各項協會為了阻止改革,#明目張膽伸出黑手干預,籃協也動員超過千位投票部隊,排球協會引入超過3000位人頭會員阻止改選;泳協甚至透過章成規定會員上限300人,讓協會淪為小圈圈、家族企業,讓有心改革的選手敢怒不敢言。
除了道歉之外,我想選手們最想要的還是政府能夠落實體育改革,每當有台灣好手在國際繳出優異成績,我們都會驕傲地向全世界介紹「台灣之光」,此時政府也會積極「沾光」,希望這次的事件真的能喚起政府對於體育改革的重視,而不是隨便找幾個代罪羔羊記幾隻過,就草草帶過。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅銘排生活Ming's VolleyLife,也在其Youtube影片中提到,//請開啟CC字幕或使用時間軸標記// 嗨!大家好~ 今天要來介紹一雙很猛的鞋子! ASICS今夏推出的 SKY ELITE FF2! 除了詳細分析改良升級的新一代球鞋外 還要帶著大家做一個困難的挑戰! 00:00 片頭 00:14 今日重點 01:29 SKY ELITE FF2 鞋款介紹 0...
「排球英文介紹」的推薦目錄:
- 關於排球英文介紹 在 陳思宇 Facebook 的最佳解答
- 關於排球英文介紹 在 台灣民眾黨 Facebook 的最佳解答
- 關於排球英文介紹 在 打工換宿.背包環島 Facebook 的最佳解答
- 關於排球英文介紹 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的精選貼文
- 關於排球英文介紹 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的最讚貼文
- 關於排球英文介紹 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的最讚貼文
- 關於排球英文介紹 在 [心得] 排球術語小集合- 看板Volleyball - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於排球英文介紹 在 #排球基本站位輪轉教學((文超長 - 運動板 | Dcard 的評價
- 關於排球英文介紹 在 自由球員是什麼?排球位置小科普EP.1 4W1H of LIBERO ... 的評價
- 關於排球英文介紹 在 術語英文、學術名詞英文在PTT/mobile01評價與討論 - 投資資訊 ... 的評價
- 關於排球英文介紹 在 術語英文、學術名詞英文在PTT/mobile01評價與討論 - 投資資訊 ... 的評價
排球英文介紹 在 台灣民眾黨 Facebook 的最佳解答
#蔡總統第一時間發賀電
#別忘了中華隊看不到謝淑薇
台灣網球名將謝淑薇,在台北時間11日深夜奪下溫布頓網球女雙后冠,雙打排名可望重返世界第一,如此亮眼的成績,#卻因為3月的聯邦盃未被網球協會所主導的中華隊安排出賽,無緣披上國家隊戰袍出戰東京奧運。
蔡英文總統在謝淑薇封后的第一時間,就發文恭賀,速度之快,對比當年世大運結束後喊出「改革體育協會」,還用大家最熟悉的金句「#不要懷疑政府改革的決心」來替體育改革來背書,但如今4年過去,體育協會依舊亂象叢生。
-
➤屢扯選手後腿,協會惡行罄竹難書
我國共有40多個奧、亞運單項體育協會,不只是我國對外報名賽事的唯一窗口,也負責培養選手、教練,以及選拔選手出國比賽的權力。但歷年來當國內選手需要協助時,各項體育協會卻是拼命扯選手後腿。
謝淑薇與協會之間的糾葛,事實上年初田徑圈也曾發生過,根據週刊王報導,#鐵人三項國手張綺文 今年為了爭取東奧資格,報名參加日本亞錦賽,協會卻沒有協助報名,一度報名成功後甚至「還被除名」,日方則是回應「要問你們協會」。
另外,大家最熟知的,就是 #世界球后戴資穎,在2016里約奧運時,因為羽協提供的球衣、球鞋不合,但卻在羽協強硬要求,穿上不習慣也不同尺寸的鞋子,打到「腳底破皮流血、起水泡」的嚴重慘況。
其他,還包括2015年 #田徑好手葉耀文 在卡達亞洲青少盃,居然用「借來的」竿子完成比賽;2016年,曾參加4屆奧運的 #射擊國手林怡君指控,因轉換比賽項目而換教練,連帶受到中華民國射擊協會打壓,阻撓新教練陪同她出國比賽,只能黯然宣布退出國家隊。#世大運羽球金牌王子維,則是因爲沒穿贊助商球衣,被羽協重罰10萬元。
各項體育協會出包事件層出不窮,許多台灣運動員卻害怕遭到報復而無力抵抗,讓體協迂腐、官僚的文化持續,在政府的縱容下逐漸成為失控的怪物。
-
➤修完國體法後,體育改革就能落實?
2017年7月31日立法院三讀通過《國民體育法》修正案,讓中央主管機關應每年針對特定體育團體進行輔導、訪視以及考核,並針對訪視結果列為經費補助之依據,讓民眾紛紛響應加入各項協會,期盼能成為改革新血。
然而事實卻是各項協會為了阻止改革,#明目張膽伸出黑手干預,排球協會引入超過3000位人頭會員阻止改選;籃協也動員超過千位投票部隊,泳協甚至透過章成規定會員上限300人,讓協會淪為小圈圈、家族企業,讓有心改革的選手敢怒不敢言。
-
每當有台灣好手在國際繳出優異成績,我們都會驕傲地向全世界介紹「台灣之光」,此時政府也會積極「沾光」,但最實際的體育改革,卻是做半套,#修完法就當沒事,無視後續協會的各種改選亂象。
這次奧運謝淑薇的缺席風波,又讓體育協會掌權選手權益的問題再度浮上檯面,當年蔡總統 #曾在2016年承諾設立外部獨立的仲裁小組,顯然無用武之處,台灣的體育改革,究竟還要浪費選手多少年的青春,箝制多少年輕選手的未來才要落實?
#民眾黨
#台灣民眾黨
---
民眾黨「#打擊假消息」專區正式上線,歡迎分享,對抗抹黑抹紅的認知作戰 ✊️
https://www.tpp.org.tw/factcheck
排球英文介紹 在 打工換宿.背包環島 Facebook 的最佳解答
**注意:2021年度2月更新**
【單位】:Uniquefun 由你玩 花蓮體驗旅遊
【地點】:花蓮
【時間】:2021年整年度,至少一個月以上
【人數】:男女不拘,換宿狀況會在底下留言持續更新~
【基本條件】
會開車、敢開車,會手排車更加分
【打工換宿當教練】
**給想玩又想賺錢的小幫手**
條件:換宿時間最好2個月以上(賺得多),要會開車、解說、教學、帶團、拍照等
流程:實習→助理教練→教練
工作職責:出團需準備裝備、負責帶團、照顧客人、幫客人拍照、出團回來後清洗裝備、接送客人不得遲到等等
帶團費用:藍藍的鈔票,賺得你不要不要,就等你來報名
**非常體力活,建議先來換宿體驗活動再決定,若有經驗非常歡迎上戰場**
【優先錄取類型】
1. 有民宿打掃經驗
2. 有戶外帶團經驗、團康、領隊
3. 會說、敢說英文
4. 喜歡寫文章、部落客寫手、Youtuber (請附上作品)
5. 會拍攝、剪輯、修圖、拍網美照(影片照片風格在官網及IG)
6. 有基礎摩托車維修能力
7. 喜歡在大自然環境工作,不怕髒、不怕類
【不適合條件】
1. 喜歡摸魚拖時間的請勿申請
2. 怕曬、怕黑、怕累別來! 有公主、王子病的請勿申請!
3. 打工換宿是一種交換的行為,心態不正確,愛抱怨的勿試!
4. 只想免費玩活動而不願意付出的也不適合!
【工作時間】
1. 每天約6小時,周休一日
2. 不同的活動會有不同的工作時間,時間若超過補休假時數給您
【工作項目】
1.活動:
協助獨木舟、SUP、溯溪、登山、越野車各項活動出團等等,活動準備、開車接送、設備保養、清洗整理裝備
2.行銷:
網路行銷、社群經營、文章撰寫、網路開發、小編
3.影音:
攝影修圖、影片拍攝及剪接製作、經營Youtuber
4.民宿:
房務清潔、備品補充、整理環境、洗床單及毛巾等
5.露營區:
需不怕累、不怕髒,鋤草、整地等,偶爾需兩人合力搬重物
【工作內容】
工作日前一天會分配工作項目,會嘗試以不同的方式安排您的工作,以便您可以以不同的方式提供幫助。如果您沒有被分配活動工作,但仍然想去,那麼您只需要將工作日更改為休息日,並支付保險費(TWD70)。如果您被分配活動工作,則所有費用均已支付。
【福利提供】
1. 免費體驗Uniquefun戶外活動行程 (如有額外餐費、門票、保險請自付)
2. 上下舖6人男女分房,有冷氣,共用浴室和洗衣機、曬衣場,還提供飲水機
3. 不定期秘境探勘,可以參加不在行程的活動
4. 津貼補貼6000元,換宿離開的那天給您,如果換宿少於一個月,則我們將不給予補貼
【自行準備】
1. 請攜帶個人物品:盥洗用品、水上活動用品、洗衣精、水壺、延長線
2. 如果您不喜歡使用共享物品,也可以帶睡袋或枕頭
3. 建議您寄自己的摩托車過來
4. 暈船藥(清水斷崖獨木舟使用)
【生活機能】
1. 換宿地點離東大門夜市騎車8分鐘,花蓮火車站12分鐘
2. 花蓮”鶴鶴”有名的海岸85度C只要走路2分鐘
3. 花蓮美食,美崙紅茶走路只要6分鐘
4. 附近有統冠、199生活百貨、全聯、7-11
5. 騎車5分鐘可到北濱公園,極限運動場溜滑板、沙灘排球場
6. 賞鯨騎車5分鐘到花蓮港
7. 走路3分鐘到適合騎單車及散步的濱海景點
【你的機會】
如果表現優良,未來可優先成為正式員工,此外,換宿期間,一旦發現彼此不適合,將停止工作交換,對您和公司都更好。
申請2021年X月X日~X月X日小幫手(名子)
姓名:
性別:
年齡:(20~45)
line ID:
換宿日期:至少一個月起跳
駕照:
證照:
專長:我們是依照專長分配主要、次要工作
興趣:
工作經驗:
能夠幫忙的上的工作項目:
照片 : (有臉的生活照1-2張)
自我介紹:(不須寫得像自傳...簡單介紹即可)
填好後請寄至 info@uniquefuntw.com
Uniquefun 由你玩 花蓮體驗旅遊歡迎您
排球英文介紹 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的精選貼文
//請開啟CC字幕或使用時間軸標記//
嗨!大家好~
今天要來介紹一雙很猛的鞋子!
ASICS今夏推出的 SKY ELITE FF2!
除了詳細分析改良升級的新一代球鞋外
還要帶著大家做一個困難的挑戰!
00:00 片頭
00:14 今日重點
01:29 SKY ELITE FF2 鞋款介紹
02:31 鞋款升級重點與特色
08:35 出發去挑戰!
11:25 實穿心得、感受
12:33 摸高測試
14:12 抽獎資訊
🎁抽獎辦法:
乾爹提供抽獎機會!抽SKY ELITE FF系列「一雙」不挑款~
喜歡這支影片、訂閱我的頻道、追蹤@asicstw的IG
並請在下方留言:
「 我最喜歡亞瑟士XX款的XX色」+你的IG帳號
!!若留言超過500則,加碼再抽一雙!!
7/4週日晚上十點開獎~
ASICS亞瑟士官網Sky Elite FF2 低筒👉https://www.asics.com.tw/products/sky-elite-ff-2-1051a064-101
ASICS亞瑟士官網Sky Elite FF2 中高筒👉https://www.asics.com.tw/products/sky-elite-ff-mt-2-1051a065-001
🌟【OH9黑狗運動裝備】優惠折扣碼:Ming1005(注意M是大寫喔!)
單筆滿2件,享85折
單筆滿5件,享83折
單筆滿10件,享79折
🔗商城連結
OH9黑狗運動襪官網👉 https://www.oh9.com.tw
🌟【BodyGoals】優惠折扣碼:MING07(注意英文是大寫+兩碼數字)
🔗商城連結👉 https://www.bodygoals.com.tw
🏐工作、合作邀約請與我聯絡📨:mingvolley@gmail.com
#亞瑟士 #排球鞋 #asics
🏐️BGM🎵:
背景音樂來自 Epidemic Sound
推薦連結: https://www.epidemicsound.com/referral/7j2rdr/
🏐備註
特別感謝:ASICS TW提供Sky Elite FF系列球鞋、球衣褲、襪子
拍攝相機:GoPro 8、iPhone 11 Pro、Canon EOS M50
畫面編輯:Canva
影片剪輯:Final Cut Pro X
影片編輯:Final Cut Pro X
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/nbo09odJlhA/hqdefault.jpg)
排球英文介紹 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的最讚貼文
嗨!大家好~
今天要來跟大家分享最入門的排球位置介紹!
大家知道什麼是Libero嗎?
想知道成為自由球員需要具備什麼特質嗎?
快來看看吧~
🏐️OH9黑狗運動襪 85折 優惠折扣碼:『oh9xming85』
OH9黑狗運動襪官方網站連結👉🏻 https://lihi1.com/VylB4
使用期限: 2020年 3月 10日 - 2020年 3月 31日
趁現在有全商品兩件85折趕快揪團買一波吧!
🏐️推薦影片😘:
成為自由之後,當然要先學會守備阿!
基本防守要點: https://youtu.be/ZD16fBSzBSQ
球場上也有護身倒法: https://youtu.be/yC1_ScIqlTo
從基礎開始練起吧!萬丈高樓平地起~
低手該注意什麼?: https://youtu.be/-6UDCXjccU0
🏐️喜歡我的影片的話,記得訂閱我的頻道並開啟小鈴鐺🛎
也可以在臉書、IG搜尋“Ming's volleylife 銘排生活”看看我的日常~
YT👉🏻 https://pse.is/LUXCG
FB👉🏻 https://pse.is/PT37A
IG👉🏻 https://pse.is/QM4GC
#Libero #排球教學 #自由球員
🏐️BGM🎵:
排球小教室:
For as Long as I Remember - Malena Stark
Something Different - CLNGR
Still a Little High - Deanz
I Can Do It - Bird Of Figment
Epidemic Sound推薦連結: https://www.epidemicsound.com/referral/7j2rdr/
🏐字幕📝:
如果字幕有不流暢或是不妥,都可以留言跟我說喔~
If you find anything wrong with the subtitle, please leave your comment down below, thank you!
因為個人能力、時間有限,非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯
字幕翻譯以英文為主,如果還能提供日文、韓文等其他語言也非常歡迎~
有興趣的話,可以寄信到 mingvolley@gmail.com 並在主旨標示想翻譯影片喔!
上傳翻譯成功的話,我都會在以小禮物酬謝😘
如何上字幕的教學👉🏻 http://goo.gl/iURCeD
🏐工作、合作邀約請與我聯絡📨:mingvolley@gmail.com
🏐備註
拍攝相機:Canon EOS M50
畫面編輯:Canva
影片編輯:Final Cut Pro
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/4rWOW2iE6_8/hqdefault.jpg)
排球英文介紹 在 銘排生活Ming's VolleyLife Youtube 的最讚貼文
嗨!大家好~
今天要跟大家分享的是『暗號・下』
也就是一些常見的後排塞應~
在看過之後是不是又多了一些戰術經驗呢?
快來看看吧!
⚠️有個錯字在7號的介紹欄中,『是介於老二與老三之間』⚠️
《暗號・上》 https://youtu.be/xsWs388n80g
《暗號・中》 https://youtu.be/L1xO83tIuYI
🏐️
喜歡我的影片的話,記得訂閱我的頻道並開啟小鈴鐺!
也可以在臉書、IG搜尋銘排生活看看我的日常~
🏐
BGM來源:youtube提供 - Wings of Spring
🏐
如果字幕有不流暢或是不妥,都可以留言跟我說喔~
If you find anything wrong with the subtitle, please leave your comment down below, thank you!
因為個人能力、時間有限,非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯
字幕翻譯以英文為主,如果還能提供日文、韓文等其他語言也非常歡迎~
有興趣的話,可以寄信給我或是私訊我喔!
有翻譯的話都會在以小禮物酬謝😘
🏐
特別感謝:
#mingsvolleylife #銘排生活 #volleyball
🏐
工作、合作邀約請與我聯絡:
mingvolley@gmail.com
🏐
使用的相機:
Canon EOS M50
影片編輯軟體:
Final Cut Pro
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vpzYmuaLehs/hqdefault.jpg)
排球英文介紹 在 #排球基本站位輪轉教學((文超長 - 運動板 | Dcard 的推薦與評價
... 簡單介紹一下排球的輪轉和跑位~ 一般的系隊依照舉球員的不同可以分成4-2、5-1、6-2的陣型以下以我們隊使用的5-1單舉陣型做說明首先,排球是一個 ... ... <看更多>
排球英文介紹 在 自由球員是什麼?排球位置小科普EP.1 4W1H of LIBERO ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
大家好~今天要來跟大家分享最入門的 排球 位置 介紹 ! ... 因為個人能力、時間有限,非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯字幕翻譯以 英文 為主,如果還能 ... ... <看更多>
排球英文介紹 在 [心得] 排球術語小集合- 看板Volleyball - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
排球術語百百種(其實好像也沒那麼多),
場上用到的術語到底有哪些?又有哪些是台語/日語呢?
這裏稍微整理了排球術語的中文與英文說法,
順便外加場上很熟悉的台語術語。
小小集合了從位置到比賽中狀況的常見術語,
可能沒有列到所有項目,沒列到的就靠版友多多提供意見補充了!
位置篇
這裏好像不用太多解釋(?)
用該位置的世界級球員影片充數一下XDD
主攻手/大砲 | Outside hitter/ Wing spiker…
Murilo Endres(巴西)
https://www.youtube.com/watch?v=7C6cceLKTb0
https://www.youtube.com/watch?v=mRbPH25z1eM
攔中手 | Middle blocker
Marcus Böhme(德國)
https://www.youtube.com/watch?v=6RekJToRMMI
https://www.youtube.com/watch?v=ZBWG9H9_H5c
舉球對角/舉對 | Opposite/ Right side hitter
György Grozer(德國)
https://www.youtube.com/watch?v=EYJ38t8ey4k
https://www.youtube.com/watch?v=ua3Uhh95kLo
二傳手/舉球員 | Setter
Luciano De Cecco(阿根廷)
https://www.youtube.com/watch?v=B0-Wjsg0Hj0
https://www.youtube.com/watch?v=Y0BxIHob0Do
自由球員/自由 | Libero
Sérgio Santos(巴西)
https://www.youtube.com/watch?v=85L66by1814
https://www.youtube.com/watch?v=gSBgnOFz8I4
比賽中
熱身
大ㄑㄧㄩˋ(táh-tshiú) | Pepper
熱身時找隊友一組互傳互扣。
也可以是訓練方式,一般pepper順序為
拋-傳-舉-扣-傳-舉-扣-傳-舉-扣-迴圈
自由攻擊 | Hitting line
這就不用多提了,砰砰砰。
https://www.youtube.com/watch?v=nPr39uoc1X0
隊形
「啊要怎麼站?」
「青菜ㄎㄧㄚ(tshìn-tshái-khiā)啊」| 6-0
打野場時會出現的隊形,
通常是三號位球員舉球,有時也會是二號位球員舉。
剛起步的系隊也常打這種隊形。
單舉 | 5-1
5名攻擊手,1名二傳手,「單舉」隊形。
雙舉 | 6-2
6名攻擊手,2名二傳手,「雙舉」隊形。
位於後排的二傳插上來舉,前排二傳當攻擊手。
所以人人(6名)都是攻擊手,而舉球員有2名。
雙舉 | 4-2
另外一種雙舉隊形,前排二傳舉球,
系隊程度的雙舉通常是這種隊形。
發球
發球/薩捕 | Serve
直接把日語「サーブ」拿來用,原文為外來語,英文詞Serve。
衍生出有薩捕穩哦(穩穩發),薩捕催落(發強點)等詞。
飄球/ㄆㄧㄡㄟ(phiò-ê) | Floater
跳發 | Jump serve
Ace
發球得分,運動報導常見譯為「愛司」,
但現實生活中還沒聽過人喊「愛司」......
順道一提,對手接噴你的發球也計一顆發球Ace。
日文單用此字意指陣中王牌,
發球得分會用「サービスエース」(Service Ace)。
地板功夫
一傳/接球(tsiap-kiû) | Receive
接發球是為「一傳」。
噴(phùn)了 | Shank
將來球接了個90度場外/隊友臉部/陰部傳球。
ㄎㄚˋ把 | Cover
即日語的cover念法「カーバー」。
意為補位/接攔回球。
防守 | Dig
意指攻擊球(扣球/吊球)的防守。
德州安打 | Campfire
德州安打是從棒球來的詞,就是大家眼睜睜看其落地的嗆司球。
英文詞也很好理解,就大家圍著營火不知道是在看啥嘛!
嗆司(tshiáng-sù) | Free ball
有人以為嗆司是chance ball來著,
但這是和製英文,英文其實是free ball free ball free ball!
不過台灣都會沿用日本術語,於是嗆司就一路被用到現在了。
除了提醒隊友這球好接,也可以用來嗆對手球不強。
如:「嗆司啦,免摳免摳。」
但對手若硬是把難處理的球催過來,你又接噴,會被反嗆「嗆司?」
颯包/顏射 | Facial
直接被扣球/來球射在......啊是打在臉上。
https://goo.gl/rIcTbk
司令塔的號令
補充:
英文說法也和台灣一樣,會因各隊說法不同而有差異,
所以戰術方面僅供參考,仍依不同隊伍/訓練營而定。
感謝dls版友提供日本球友說法!
二傳/舉球 | 亞ㄍㄧㄩˊ(giah-kiû) | Set
將隊友一傳墊過來的球傳給攻擊手的動作。
二次/二傳吊球 | Setter dump
舉球員不傳球,直接將球吊/扣過網。
二號 | Two | Semi(@日本)
最基本的攻擊,球到舉球員手上後起跑的那種球。
四號/長攻 | Four | Open(@日本)
推到四號位給主攻手的長~長~的球。
平球/ㄅㄟˊㄟ(pênn-ê) | Shoot/ Outside shoot
往四號位送的平球。
與四號不同的是,這種球送得很平,攻擊手要提早起跑。
為目前國際流行的長攻球風,大約是從Giba等矮小主攻
叱吒排壇時興起的球種,以速度換取進攻空間。
下方影片這球就是標準的Shoot,可以看到Giba接球以後馬上就往前衝了:
(用手機/平板看的朋友:這球在1:11處)
https://goo.gl/caKJ2T
嗯?Giba 192公分還算矮小?
列出幾位與他同期的各國主攻/舉對身高:
Clay Stanley (美)206公分
(哦對了當時美國的舉球員Lloyd Ball有203公分 XD)
Alessandro Fei (義)204公分
Sergey Tetyukhin(俄)197公分
Ivan Miljkovic (塞)206公分
山本隆弘 (日)201公分
巴西厲害的就是靠Giba(192)和Murilo(190)
兩位防守優異、技巧過人的矮小主攻打出黃金世代。
(還要外加Dante,只是他衰退得太快T_T)
當然也加上巴西的攔中手一直都很優秀,
Rodrigao、Sigao、Lucas等人,優秀攔中手從沒間斷;
還有傳奇舉球Ricardo和自由球員Sergio......
咦想想過去的巴西陣容,幾乎是當時地表最佳球員的集合,
難怪能一天到晚拿冠軍。
背長/八苦 | Five
與四號同樣是長球,不過目標是二號位。
八苦為日文バック(Back)。
日文バックアタック(Back attack)則為後排攻擊。
各種快攻,台語全為ㄍㄧㄣˋ餒(kín-ê)
A快 | One/ Quick/ A
B快/屁死 | Three/ B
C快 | Back one/ C
D快 | Back Three/ D
背飛| Slide
各種後排(拗白,āu-pâi)進攻 | Back row attack
老大 | A/ Red
老二 | Pipe
老三 | D/ Blue
還有一種後排進攻,英文為BIQ/bick,
送球較低,攻擊手起跳早、出手快,
位置介於Pipe和A中間,或與Pipe相同。
美國的Taylor Sander很常打這種biq球。
交叉進攻 | Cross/ X
就是A快攻掩護二號位選手往三號位方向插第二時間的戰術,
因為兩位攻擊手的跑法交叉如 X ,因而得名。
掩護進攻 | 1+1/ Tandem
A快攻掩護四號位選手往三號位方向插第二時間的戰術。
網上攻防
助跑 | Approach
攻擊 | Attack
即第三球,泛指扣球(Spike)到吊球(Tip)等將球送到對場的手段。
吞落(thun-loh)
攔網手攔到球時手離網太遠,
球沒往對場去,反而落在自己下面。
沙西米(さしみ) | Yummy
直接把日文拿來用了。
從何時出現的不詳,取其意「生肉片」,
代表對方球接到網口,你不需二傳就能直接釘下去的網上探頭球。
英文好像也滿不錯的,喝呷喝呷。
手尾/ㄑㄧㄩㄇㄨㄟˋ(tshiú-bué) | Above the block/ Over top
即打點很高/出手很快,
扣球直接從攔網手上方掠過,或擦過指尖打進。
吊猴 吊ㄍㄠˊ(tiàu-kâu) | Too early
上步太快,跳上去以後球還沒下來,
結果只能在空中等......的狀況。
吊球(tiáu-kiû) | Tip/ Roll shot/ pocky…
Tip是手指撐開用點的吊球,roll shot是搓球讓球加上旋轉的吊球。
Pocky則是沙灘排球中,用食指與中指關節碰球的手勢。
岔ㄑㄧㄩˋ(tshá-tshiú) | Mishit是Mis-hit不是Mi-Shit
攻擊的時候沒擊中球心,變成小便球或吊球,
結果莫名其妙得分的球。
有時候看起來實在太像真的要吊球,可以假裝自己是故意吊球。
通常會被識破(「聽你在放屁(pàng-phuì)!」)
壓球/ㄉㄟˋㄍㄧㄩˊ(teh-kiû) | joust
球直接傳到網口,雙方球員跳起來嘗試將球壓到對面。
通常輸的那方會被說「幹,輸了。」
攔網/摳幫(khoo-bāng) | Block
中洞/ㄉㄩㄥ康(tiong-khang) | Seam
兩位攔網手中間的洞。
英文詞Seam除了指攔網洞,也可以指接球時兩名隊友讓球的中洞。
大ㄉㄟˋ(táh-té) | Roof / Stuff
直接將對方的球攔個正著,重重落地得分。
洗臉ㄙㄟㄇㄧㄣˇ(sé-bīn) | Block in the face
被攔回來的球直接中臉
示意圖
https://goo.gl/amC7pW
犯規
漚把(ó-pà) | 觸網/越網 | Touch the net / Reach over the net
最常看到人家搞錯語源的詞
ó-pà的pà不是網子,它也不唸作漚幫。
這詞已經算是台語了,從日文的「オーバー」衍生,
有趣的是,來源語日文的觸網是タッチネット(和製英文touch net),
越網擊球是オーバーネット(和製英文over net)。
台語吃下了「オーバー」一詞,演變到現在
ó-pà同時可以是觸網,也能代表越網擊球。
越界 | Penetration
連擊/搭跛 | Double contact
搭跛就是直接把英文double拿來變成台式說法了呢。
後排進攻或發球踩線/打ㄙㄨㄚˇn (tah-suànn) | Foot fault
混排比賽最常聽到這句了,
同時配合抱頭/藏鳥動作喊「欸欸欸欸tah-suànn啊啦!」
你一言我一語篇
催落(tshui-loh)/操落(tshau-loh)/採落(tshāi-loh)
攻擊時幫隊友打氣的用語,意為「大力給他打下去!」
造/擱造(tsáu/ koh-tsáu)
給人táh-té以後喊koh-tsáu!
「你是要去哪?」這種攔網超幹爆強的感覺。
不過正式比賽這樣嗆會被裁判警告,好孩子不要學。
No mind | Never mind
代表「沒關係」。
其實No mind一點也不符文法,直譯是「沒心肝」XD
有聽過人說這詞是從日語來的,不過日語是說
「ドンマイ」(和製英文”Don’t mind”,拼音Donmai)
No mind已根深蒂固成了台式用法呢,
不過個人覺得還是donmai符合邏輯......
踏取 | Touch
發音偏日文的「タッチ」,
泛指攻擊時打到對方的手,攔網時手觸球,
防守時身體任何部位擦棒......等。
拉 | Set/ Match point; last point
即日文「ラスト」(英文last)只留下「ラ」音,
也常將ラスト全部唸出,該局/場最後一分之意。
灰(hue) | Argue a call
台語,表示遇到爭議判決時湊近一裁表達抗議的詞。
打菜市場盃常常會看到比較資深的球員跟裁判「灰」,
或是裁判也會說「剛剛那場他們一直灰。」
成功率通常不高,但若裁判資淺/心臟不夠大顆,
便可能改判,這時候......
23 5/30 fxxxxxxxxxx □ [閒聊] 北教第一盃的裁判水準
54 6/03 mxxxxxxxx □ [討論] 大電盃交大對成大的裁判(副審)
1712/23 Cxxxxxxxx □ [問題] 遇到完全偏袒的裁判該如何是好?
● 512/25 nxxxxxxx □ [請益] 關於裁判誤判
14 7/15 rxxxxxxx □ [心得] 今年洄瀾盃的裁判都在誤判
...
場地雜項
漚打單 | Lineup sheet
日文「オーダー」(order)加上單子的「單」組合而成,
不過英文其實是lineup sheet哦。
網子/幫啊(bāng-á) | Net
白帶(peh-tuà) | Top white band
通常我們講的白帶是網子上方的白帶,
下方的白帶就是bottom white band啦。
如果有人一直擦網過,
就會被說「你是養白帶(tshī-peh-tuà)哦。」
標竿 | Antenna
大概整理如上,大家可參考參考,
如有遺漏或錯誤,歡迎指正,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.156.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Volleyball/M.1442238238.A.948.html
※ 編輯: s101881 (219.68.156.248), 09/14/2015 21:50:19
只是多多少少介紹術語給大家,希望有點幫助~
這次編輯又新增了一些詞,請參考 :)
推 dls: 快攻abcd就一樣 09/15 19:47
太感謝了!已補充於文中。
另外自我勘誤,
バックアタック非二號位背後進攻,而是後排攻擊。
推 Diaw01: 自己當初打球時 嗆司是說接得好的意思 打出好舉的球這樣 09/15 23:18
用語真的會隨時間改變呢...
謝謝提醒,讓我發現這個地方不是很清楚,重新補充囉~
不知道有沒有球友打遍各地,聽聞各處說法XD
但是您提醒以後,我去參考了國外論壇和戰術討論,
發現他們現都直接喊Five或Back-shoot等(因隊不同),
內文已將Back修掉,謝謝!
※ 編輯: s101881 (219.68.156.248), 09/16/2015 15:16:01
... <看更多>