Search
《改進族語認證考試的缺失》
～高金素梅2020.12.09
今年的原住民族語言能力認證考試，報考人數創歷年新高，足以顯現族人重視程度與日俱增，但是在今年的考試現場卻出現重大瑕疵！
所以，我邀集原住民族委員會、原住民族語言研究發展基金會，委託單位國立臺灣師範大學，以及邀請了教育部劉孟奇次長，希望借重劉次長昔日在擔任大考中心主任辦理試務的實務經驗，共同檢討研議未來的精進方向，並形成三點結論。
一、主辦單位必須要要求委託單位落實「命題、審題、試考」三者獨立原則。這正是今年出現重大瑕疵的核心問題，命題老師兼試考員，並且省略許多細節，導致無法全面檢閱考試流程的完整性。
二、未來，將參考其他國家辦理語言考試方法，訂定「高級、優級」之測驗方式，其符合貼近長者、耆老的考試測驗。以及盤點所有級別的命題教材、題庫，研議未來考試題材來源的多面性。
三、在各階段升學及原住民族公務人員考試，都必須檢附「原住民族語言能力證明」，所以明年始「初級、中級」測驗將改為一年兩次考試，而中高級以上整接續研議及規劃。
希望族人們能與我分享你們的建議，我們一起努力！
原住民族語發中心展示研究成果
原住民族委員會原住民族語言研究發展中心(以下簡稱語發中心)於12月5日下午1時30分至下午5時，假國立東華大學原住民民族學院戶外菱形廳辦理「原住民族語言研究發展中心105年度研究成果發表會」，提出包括語料保存研究、認證測驗研發、語言教育研析、復振政策評析等政策成果，並辦理本會出版「臺灣南島語言叢書」新書發表會。
為辦理原住民族語言研究發展，原民會自103年6月推動成立語發中心，至本(105)年底，已達成創制各族族語新詞、族語分級認證測驗題庫建置、族語教學研究、族語讀本編譯與族語復振政策等研發成果，成果展以「進行闖關活動」及「Talk Show說明研究成果」為特色，以活潑多元方式進行，希望提升來賓參與度。另外亦於本次活動，辦理本會出版「臺灣南島語言叢書」新書發表會，現場也將展示全套14冊南島語言叢書，提供現場來賓參閱。
本年度語發中心成果發表會假花蓮縣國立東華大學原住民民族學院辦理，希望能針對花東地區青年學子進行推廣宣導，讓更多年輕人了解族語復振重要性，進而為族語復振貢獻心力。為增加活動趣味性，語發中心規劃各研究成果闖關活動，闖關完成可獲得精美禮品。
原住民族委員會表示，原住民族語言是文化載體，語言保存振興刻不容緩，歡迎大家共同關心原住民語言保存相關議題。
業務承辦人：伍信鴻
連絡電話：（02）8995-3115
http://www.apc.gov.tw/portal/docDetail.html…
【六年研究成果分享】族語認證測驗題庫Sasekingen no Yencumincu a sowal. 原住民族語言研究發展中心. 族語認證測驗工作自103年至108年期間持續不間斷的研發測驗試題， ... ... <看更多>
最新消息-中心公告- 語發中心- 原住民族語言研究發展中心【六年研究成果分享】族語認證測驗題庫Sasekingen no Yencumincu a sowal ... 【108年度原住民族語言能力認證 ... ... <看更多>
族語認證題庫 在 [心得] 原住民語自學和中級考照- 看板SENIORHIGH 的推薦與評價
> ------------------以下發文小提醒，不列入文章字數------------------------- <
電腦觀看為一行文、未滿20字、未加標籤，皆依板規水桶七日。
如果是要參加徵文活動，請閱讀置底規定後選擇[徵文]作為分類喔!!
> ------------------------------------------------------------------------- <
分享一些自學心得給要有需要考中級認證的高中生
自學時間是一個月
我考的類別是南勢阿美語
那為什麼選這個
因為我隨便亂按的 後來才發現我奶奶她們是講海岸阿美語
報名了不能更改 就直接考了
先來看看配分表準
聽力基本要拿45分 口說基本是15分
首先是聽力部分
先背單字
https://klokah-file.com/003/01_senior_book.pdf
族語樂園
https://web.klokah.tw/extension/sp_senior/practice.php
PDF配合族語樂園發音 發音一定要記熟
1~16的部分全背起來 應該是不到300個
我一天是抓20個背 你要用諧音聯想還是注音什麼都可以
因為不考手寫 硬幹背下來就對了
17以後就不用了 那個是動詞的單字
有點像英文的ing 就算加了你還是大概知道什麼意思 所以不用背
背到你聽到聲音就能馬上想出這個單字就可以了
句子
一樣用族語樂園
https://web.klokah.tw/extension/sp_senior/practice.php
裡面有的句子全部都要聽過一次
把中文蓋起來 練到只聽一兩次就知道在講什麼
考試會講三次 常常有的時候恍神 整句就都沒聽到了
口說
一樣用族語樂園
分類在唸唸看跟簡單對話那邊
唸唸看
50題抽5題考
就全部都唸一唸吧 發音就盡量練習 標準流暢一點
簡單對話
一樣50題抽五題
這個就很麻煩了
有些句子用前面的PDF檔可以找到範例回答
但還是蠻多句子沒有範例回答
只能自己亂造句 所以一定有寫錯
因為很多句子都是我自己亂拼
下面是我整理的筆記本
一樣考南勢阿美語的朋友可以看看 畫星星的是歷屆考題
實測
聽力錯一題( 57/60 ) 口說( 30/40 )
聽力
可能恍神粗心吧 按錯一題
口說
唸唸看跟對話全拿
看圖表達 我0分
就是給你一張圖要你用族語描述
我已經用了所有我會的單字亂講一堆了 QQ
總之考題幾乎網站都有
背好背滿就對了
最後祝考照順利
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.51.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1557035855.A.6F7.html
漢人也能考
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 15:11:47
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 15:14:41
... <看更多>