【大河劇《平清盛》聖地巡禮】
2012年松山賢一、深田恭子擔任主人公的《平清盛》雖然人氣不及《真田丸》，但喜愛平安時代大河劇的話絕對是近年佳作，由松田翔太飾演的後白河法皇一同樣令人印象深刻。第14集以及第26集，分別就有齊熊野三社介紹。
被源頼朝稱為「日本第一大天狗」的平安年間的後白河法王傳世的作品叫《梁塵秘抄》。
由於平安年間到天皇熊野三山参拝蔚然成風。
在熊野速玉大社內有石碑紀念歷代天皇参拝紀錄，原來後白河法皇一生去了三十三次之多，冠絕史上天皇！
在神木「梛」右側還有梁塵秘抄的截句，意思大約是說，「（到熊野参拝）無論是紀州路 伊勢路 都是通向廣大慈悲之道」。
《梁塵秘抄》的意思是連樑上的塵都會被感動，足見後白河法王對自己作品的自信。 在這部「連樑上的塵都會被感動」的作品中最廣為人所熟悉的必數大河劇《平清盛》中不斷重播的「既生焉、且玩焉」—
遊びをせんとや生まれけむ
戯（たわむ）れせんとや生まれけん
遊ぶ子供の声聞けば
我が身さえこそ揺るがるれ
梁塵秘抄 巻第二 四句神歌 雑
日語現代語譯： 遊ぶために生まれて来たのだろうか。 戯れるために生まれて来たのだろうか。 遊んでいる子供の声を聴いていると、 感動のために私の身体さえも動いてしまう。
我試著把它以中文翻譯和解釋一下。 「遊ぶ」（あそぶ）在現在語言中很常見，就是「遊玩」的意思，基本上書寫和會話中都會用到；「戯れる」（たわむれる）卻是在會話中接近零機會使用，偶爾會在文章中看到。
我的理解是法皇認為自己是為了遊玩而來到世上嗎？ 為了戲謔而來到世上嗎？ 聽到遊戲中的小孩子的聲音，我也不由自主感動莫名舞動起來。
命途苦難之事何其多，縱有嘆息愁緒又與何人訴？因此當聽到天真爛漫小孩在遊玩，不如就隨童音一起手舞足蹈活在當下—或許這就是後白河法王自活著的環境中悟出來的人生座右銘？
#JR伊勢熊野和歌山地區5日周遊劵の旅 #JRPASS #JRWEST #JRCENTRAL #伊勢 #熊野 #和歌山 #白濱 #熊野三山 #神倉神社 #熊野速玉大社 #新宮
