Search
田飛龍再談「忠誠的廢物」
全文：https://www.post852.com/?p=324908
全國人大代表葉國謙近日批評，全國港澳研究會理事田飛龍早前提到的「忠誠廢物」論，說法無禮和侮辱，認為他用上這樣的論述，別人可能都會認為他是「廢柴學者」。田飛龍接受《眾新聞》專訪時表示，「忠誠廢物」是一種現象，如果在沒有民主派的情況下，建制派仍難有作為，就確實是「忠誠的廢物」。
田飛龍在訪問稱，覺得葉國謙有些情緒化，沒有正確理解他的意思，事實上他所指的「忠誠的廢物」是一種現象，而非針對建制派任何人。
有指大批反對派辭去立法會議席，沒有他們的映襯，會令建制派的工作能力暴露出來，田飛龍認為，若反對派是建制派以前難以作為的原因，那麼在沒有反對派下暴露出工作能力，「確實是忠誠的廢物」，說明他們不不適合服務香港、服務國家」。
對於被葉國謙批評為「廢柴學者」，他直指對方沒有資格評價他，因為葉國謙沒有能力評價專業學術訓練出來的學者，對於建制派的政治表現，以及香港市民與中央的相應評價，了解似乎也不夠完整。
#852郵報 #選舉改革 #田飛龍 #建制派 #反對派 #民主派 #忠誠的廢物 #葉國謙
#廢奴肖像前的邦聯旗 🇺🇸
「在反奴隸的名人畫相眼前，蓄奴的『邦聯旗』史上第一次征服了國會大廈..」美國1月6日經歷了前所未有的「國會之亂」後，其中路透社拍下的震撼照片——一張示威者拿著南北戰爭「南方邦聯旗」（Confederate Flag）在國會大廳耀武揚威的照片——迅速衝擊全球。
這張照片會被廣傳的原因，在於示威者手上拿著的邦聯旗，如今已成為當代美國「白人至上主義」、「種族歧視」的象徵符號，但在他眼前的國會肖像，卻是一生主張廢奴的共和黨參議員查爾斯．薩姆納（Charles Sumner）。薩姆納當年曾因主張廢除奴隸制度，而被主張蓄奴的民主黨眾議員布魯克斯（Preston Brooks）在1856年5月22日於國會院內毆打重傷，一度瀕死。誰知百年之後，史上首度「攻克國會殿堂」的飄揚邦聯旗，卻在一團混亂中與如願廢奴的薩姆納跨時空對望，激烈對比亦荒謬超現實地映襯出了突破時空的極端諷刺感。
薩姆納差點在國會被打死的1856年，是美國內戰正式爆發的前5年，也是南北經濟衝突、美國奴隸制度存廢問題對抗最為激烈的危機邊緣年代。
當時候的美國，因奴隸問題衝突不斷。而薩姆納則是北方、麻薩諸塞州的共和黨參議員。堅決反對蓄奴的他，當時正在參議院內，就「堪薩斯州是否應該接受奴隸制？」而發表辯論演講。演說中，他特別點名明了兩名民主黨參議員——伊利諾伊州的道格拉斯（Stephen Douglas）和南卡羅萊納州的巴特勒（Andrew Butler）——就是是奴隸制不義政策的罪魁禍首。
與如今的民主黨尊崇「多元」的進步派政黨號召有所不同，當時的民主黨在經濟與族群政策更重視保守南方——此一政治光譜，一直持續到二次世界大戰後，全力朝自由派轉型的民主黨主流派，才開始與「南方民主黨人」意識脫鉤，並由尼克森掌權時期、全力改推「南方路線」的共和黨所換位取代。
當時的薩姆納，雖然以能言善辯稱道，但辯論時卻得意忘形，開始批評道格拉斯的長相，說他是一位：「很吵、矮胖又無名的動物...對美國參議員來說不是一個適合的榜樣。」而薩姆納也沒有放過當時不在場的巴特勒，暗諷他「挑了個情婦...誰見了她都覺得醜，只有他始終覺著可愛。雖然世人眼裡視之為墮落，但在他眼裡確是貞潔的。」
薩姆納此言一出，最終就引來巴特勒的外甥——南卡羅萊納眾議員布魯克斯——的不滿。於是參議院休會不久，布魯克斯就偷偷潛入了議會廳，趁著當時的薩姆納正在將郵戳貼在自己的演講稿上毫無防備之際，在近距離之內，用金屬製的手杖一擊又一擊地暴擊薩姆納。
被突襲成重傷的薩姆納，因大量失血而被緊急送醫，但行兇的布魯克斯也無人攔阻﹐鎮靜而若無其事地走出議會廳。
幾乎被打死在國會裡的薩姆納，最終驚險救回一命；至於動手的「流氓議員」布魯克斯，則在政壇譴責下被迫辭職。不過這起震驚當代的國會暴力事件，卻也讓打人的布魯克斯與被打得薩姆納，各自成為南方、北方，各自選區擁護稱讚的政治英雄。
不過就在隔一年的1857年，因打同事而聞名全國的布魯克斯，卻意外染上嚴重的支氣管炎，37歲就突然死去。被打個半死、頭部重創的薩姆納，事後雖然花了許多時間物理復健，甚至還苦於創傷後症候群（PTSD）而不能理事長達兩年，但當他於1859年重返參議院後，面對同事「嗆人的話以後還是少說兩句」的建議，薩姆納仍不改昔日堅持地表示：「面對不義，這就是我的擇善固執。」最後他繼續在參議院服務了18年，在南北戰爭中他也全力支持黑人兵團參戰，並積極協助被解放黑奴的自由人計畫，是共和黨當時最為踴躍、畢生致力推行平等運動的領袖之一。
示威者手上的邦聯旗源自於美國南北戰爭期間（1861年至1865年）。當時主張蓄奴的美國南方各州因無法與時任總統林肯在奴隸問題上達成共識，最終一共有13個州宣布脫離美國聯邦，史上通常稱為「邦聯」或「南方」，而這個邦聯旗在當時就是實施奴隸制度的南方在抗戰中的象徵。所以這也是邦聯旗具有爭議的原因所在，尤其對許多黑人而言，邦聯旗就是象徵著蓄奴的意思。
而時至2015年，一位主張白人至上的21歲槍手槍殺9名黑人，他在犯案前也曾經手持邦聯旗幟，這起事件也讓邦聯旗變得更具爭議性。不過，川普對此持有不同的看法，他不認為南方的邦聯旗幟有任何冒犯意思，更表示這可以為愛好美國南方的人士帶來驕傲。也因為邦聯旗幟的歷史爭議，美國南方密西西比州在2020年決定移除其州旗上的南方邦聯旗徽記。儘管如此，爭議依然持續：有人將南方邦聯旗視之為種族歧視，但也有人視之為傳承...
所以，如果薩姆納還在世，拿著這面具有爭議的南方邦聯旗幟到他的面前，他會怎麼想呢？這也是這張《路透社》照片，之所以衝擊美國輿論的背景原因。
Photo credit : Reuters
#名畫的故事 #美國 #美國國會 #CharlesSumner #共和黨 #川普 #Trump #麻州 #歷史 #邦聯旗 #US #Confederateflag #Republican#Capitol #history #congress #國際新聞 #udnglobal #轉角國際
「人希望有一個世界，其中的善與惡涇渭分明，因為人心裡天生有一股不可馴服的慾望，在理解之前進行判斷。在這種理解之上，建起宗教和意識形態，它們不能與小說調和，除非他們成功把小說的相對性和模糊性的語言傳譯在自己斷然和理性的說教裡——他們要求人要有個道理……卡夫卡和哈謝克呈現在我們面前的，正是這樣一個巨大的悖論：在現代，笛卡兒主義的理性將一切傳承自中世紀的價值一一侵蝕毀壞。然而，就在理性全然勝利之際，佔據了世界舞台的，卻是純粹的非理性，因為不再有任何世人共同承認的價值體系可以阻擋得住理性。」米蘭昆德拉說。
你或者也會喜歡《生命中不能承受之輕》寫論文工廠的這一段：
「大學越來越多，學生也越來越多。為了獲取文憑，他們得找到論文題目。題目是無限的，因為一切都可以論述。檔案館裡堆的那一捆捆發黑的論文，比墓地還要淒慘，即便到了萬靈節，也不會有人去看一眼。文化就在大批的製造、言語的氾濫、數量的失控中逐漸消亡。相信我，在你原來的國家的一部禁書，就遠遠勝過在我們的大學裡隨口亂噴的億萬言。」
單憑這一段來看，讀者會認為昆德拉在批評研究工作，但這段說話真的是昆德拉「所說的」嗎？不，是弗蘭茨說的。說給誰聽呢？一個他以為可以拯救他逃離論文工廠的女人。
「就此，我們也許可以明白弗蘭茨何以對一切革命都懷有偏好。他到日內瓦（那裡沒有遊行示威）當了大學教授，幾乎是忘我地工作（沒有女人，沒有遊行，孤獨寂寞），出版了數部學術著作，引起了一定反響。然後，有一天，薩賓娜像幽靈般出現了；她來自於一個革命夢幻早已破滅的國家，但那裡仍留存著他最崇敬的革命之魂：人生轟轟烈烈，要冒險，要有膽量，直面死亡的威脅。薩賓娜使他對人類的偉大命運重獲信心。在她身後隱現的祖國的慘痛悲劇，令她愈發美麗。」
這才是小說奏鳴曲式寫法的厲害之處，你必須把發展部看下去，才會明白之前的呈現部在呈現甚麼——他不是在吐糟論文工廠有多糟，而是感激自己終於遇上了一股可以與之抗衡的力量——薩賓娜使他對人類的偉大命運重獲信心。
「可惜！薩賓娜偏不喜歡這悲劇。監獄、迫害、禁書、佔領和裝甲車，這些詞語對她而言是醜惡的，絲毫沒有浪漫氣息。惟一在她耳邊發出輕柔聲響，喚起她對故鄉眷戀之情的詞，就是『墓地』。」
原來弗蘭羨所呈現的這番話，來到薩賓娜耳中，喚起的是另一個發展部。她唯一入耳抽離出來只有「墓地」這個詞，正如弗蘭羨對她的美麗世界只抽取了「禁書」這個醜惡的詞那樣。
「波希米亞的墓地像花園。墳墓上覆蓋著青草與艷麗的花朵。樸實的銘碑掩隱在綠蔭之中。夜間，墓地裡佈滿星星點點的燭光，彷彿眾亡魂在舉辦兒童舞會，是的，兒童舞會，因為亡魂都如孩子一般純潔。不管生活有多殘酷，墓地裡總是一片安寧，哪怕是在戰爭年代，在希特勒時期，史太林時期，在所有的被佔領時期。每當她感到哀傷，她就乘車遠離布拉格，到她最喜愛的公墓裡去走一走。那些鄉間的墓地，在藍藍的山丘映襯下，宛如搖著搖籃的女人一樣美麗。
而對於弗蘭茨，墓地只是一個傾倒屍骸和亂石的垃圾場。」
發展部之後是再現部——昆德拉把兩段互相對立錯配的發展部契合在一起。
對弗蘭茨來說，「墓地」是一個貶義詞，所以用來形容他要逃離的論文工廠，但他並不知道，在薩賓娜的字典，「墓地」卻象徵鄉愁式美麗，是一個拯救她逃離殘酷生活和哀傷感的平靜地方。
大家都用同一個詞，但彼此都不能理解對方，正如只把這一段節錄出來接着寫出處是米蘭昆德拉的人，他們都是弗蘭茨，無法理解背後昆德拉真正想寫的這首奏鳴曲——因為每個人只睇到自己想要睇到的意思。愛情往往萌生於這種誤解，革命很美，薩賓娜可不這麼認為，卻構成了她沒法擺脫的迷人之處。
這一章，叫〈誤解的詞〉。
由於解釋這一些是非常費勁，人與人往往寧願保持誤解，謝絕答辯。然後，「在這種理解之上，建起宗教和意識形態」。這裡，昆德拉其實已暗示了甚麼能夠阻擋得住全然勝利的理性：不把小說的相對性和模糊性的語言傳譯在自己斷然和理性的說教裡。
但以上這一個解釋誤解的我不都在說教嗎？
不，因為我已用小說調和了它。
作者
沒甚麼原因，就是想錄首歌就翻唱這首了。
謝謝內木一郎填的歌詞~
（話說又發覺自己唱錯歌詞，「跌」我腦補做「墮」了）
（不好意思QAQ）
希望大家會喜歡我翻唱這首《Discotheque★Love》吧！
喜歡的不妨訂閱頻道、like、到我專頁讚好～
# 歌詞下面有友情鏈接，大家不妨去看看啊.
# 音檔下載點已補上.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《ディスコティック★ラヴ》
作曲、編曲、日詞：れれれP
原唱：鏡音連
粵語同人填詞：內木一郎
翻唱：鏡泠風
歌詞：
節拍在拍 拍過閃亮時間
市鎭在震 襯托出你臂彎
陪光影交錯 在舞廳裏〔錯讀cok3〕
熱舞於 音階裏 敎絢美 開綻〔絢讀勸，綻讀賺〕
遠遠望見 這對水潤藍眼
我已墮進 這透金鬢髮間
砰噍!一息間我 就中槍了
是你影 在腦間 未消散
如能施魔咒我要將你佔據在這晚黑
能埋沒幻惑事物將他跟他也區隔
攜步到世界盡處 與你浸在這魔法
來~彼此相傍每刻~Ah！
◇是你使我內心 着火也着迷
舞蹈裏心跳極速 突破了一切
盡力去將你捕捉 未管愛像謎
我已跌進愛戀裏 沒洞底◇
△任樂韻映襯內心 爲所愛着迷
韻律會不竭地響 像蓋滿天際
伴着舞姿與汗水 在影裏突圍
你我兩腳已走近 在路軌
Discotheque★Love~△
這晚夢際 太過眞實頹喪
見你步遠 我暗中太怯慌
牀邊輾轉焦躁 沒法抵抗
在鏡中 反覆看 於臉頰 滿虛汗
再這樣怯 會變得極難看
我這硬漢 要勇敢去拓荒
如果不懂堅壯 領導你奔往
沒法可 令你心 亦釋放
能從今拚上勇氣走上戰線願你靠牽〔拚讀pun2〕
還猶豫就極易被他跟他先發攻佔〔豫讀遇〕
憑自信作我利劍 帥氣綻放於臉
隨騎師所捽動唱片~Start！
讓你這個內心 着火也着迷
舞蹈裏心跳像歌 詠唱至鼎沸〔沸讀費〕
步伐與感覺合一 未管愛像謎
你會跌進愛戀裏 沒洞底
[重唱 △]
是你使我內心 着火也着迷
墮入愛不見洞底 未管愛是謎
仍全力邁進未怕躀低
[重唱 ◇ △]
＝＝＝＝友情連結＝＝＝＝
原曲：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5348775?ref=search_key_video
內木一郎《Discotheque★Love》歌詞原址：
http://canto.acgvlyric.org/doku.php/discotheque_love
鏡泠風facebook 專頁：
https://www.facebook.com/kenith.producer/
＝＝＝＝下載點＝＝＝＝
MP3：
https://mega.nz/#!ok0kQQQT!8MxHzwhQt13lzZ3N7SN53EIgskCag_n_SaiIX2rgwYw
FLAC（只限人聲為無損）：
https://mega.nz/#!loMHCD7Z!sd7xgfTJcCCfE6_CRHLVnD9y2jkY7KQttRwQPlZp7GE
Hi-Res（只限人聲為高解析音質）：
https://mega.nz/#!xktjjDQK!WbrnEYwl-wqVnUMVfHbAOBUBmyjHJ1Uz48RHAlBkwpM
映襯 修辭. 温展浩. 温展浩. 4.16K subscribers. Subscribe. <__slot-el>. Subscribed. 55. I like this. I dislike this. ... <看更多>
三分鐘學修辭【 映襯 】 印襯是修辭學中的一個概念，用於形容兩個事物相互襯托，形成一種美感或者強化的語言表達手法。這樣一個概念就好比老師的身高 ... ... <看更多>
映襯法的意思 在 中文修辭學08 映襯法(Chinese Rhetoric) - YouTube 的推薦與評價
中文修辭學08 映襯法 (Chinese Rhetoric)Learning Chinese well is very difficult.其它相關學習影片的播放清單: 英文單字倍增法: ... ... <看更多>