「快速記憶日文用法」N3-N4
日文「晴れる（はれる）」的意思是「晴天」，相信大家都學過這個單字
不過呢，「晴れる」後面可以接很多不同名詞，表達不同的意思，這些字彙在生活中很常用到，一起來看看吧！
↓
↓
解説
↓
↓
⭐ ① 晴れる（はれる）
原意是「天氣放晴」，例如：空が晴れる（天空很晴朗）
也可以寫成「晴れ」，表示「重要場合、重要階段」之意，後面會再提到
.
⭐ ② 晴れやか（はれやか）
「晴れる」的形容詞用法，表示心情很好、愉快開朗的樣子，就像晴天一樣
例：
晴れやかな笑顔。（開朗的笑容）
晴れやか気分。（心情很爽朗愉快）
.
⭐ ③ 晴れ男（はれおとこ）
半開玩笑的用法，表示某人不管去哪裡都會是晴天，女生的話可以說「晴れ女（はれおんな）」
例：
俺は晴れ男だから安心しろ。明日は絶対に晴れるから！
（安啦我是晴男，明天一定會是晴天！）
.
⭐ ④ 晴れ舞台（はれぶたい）
「晴れ」也有「重要場合」之意，「晴れ舞台」指的是人生中具有重大意義的時刻，像是畢業典禮、成人式、婚禮、頒獎典禮等等，都可以說是「晴れ舞台」，也說成「晴れの日」
例：
ご結婚おめでとうございます。お二人の晴れ舞台を楽しみにしています！
（恭喜結婚，很期待參加你們盛大的婚禮）
.
⭐ ⑤ 晴れ着（はれぎ）
在重要場合穿的衣服，相當於中文「身著盛裝」之意，日文「晴れ着」，一般會聯想到正式的和服，像是成人式的振袖、畢業典禮穿的袴（はかま）等等～
例：
お正月に晴れ着を着て初詣に行きました。
（新年時穿著正式和服去神社參拜）
.
⭐ ⑥ 晴れ姿（はれすがた）
形容身著盛裝、成為眾人目光焦點的樣子，一般用於出席重要場合的時候。
例：
表彰式で息子の晴れ姿を見て、思わず涙が出ました。
（看到兒子盛裝參加頒獎典禮，不由得感動到流淚）
.
這樣大家是不是理解了呢~
音速日語，我們下回見！
晴れ着 意思 在 後面會再提到. ② 晴れやか（はれやか） 「晴れる」的形容詞 ... 的推薦與評價
「快速記憶日文用法」N3-N4 日文「晴れる（はれる）」的意思 ... はれぎ） 在重要場合穿的衣服，相當於中文「身著盛裝」之意，日文「晴れ着」，一般會 ... ... <看更多>