#青鳥選讀
夜色落下,我們的一天才正要開始,而我只想為你讀一首詩,談一場綿綿細雨的愛。
今日宜 #為所愛之人做一件浪漫的事
📖 《#左撇子》作者:#葛大為 / 有鹿文化.閱讀有路
「外面在下雨 我看著你看書的神情 別被發現 趕緊別過頭去 燈光太適宜閱讀了 以及欣賞你的專注 甚至完全 沒注意 陌生人拿走我眼前的那一本雜誌 是怎麼靠近 怎麼離開的」
📖《#水裡的靈魂就要出來》作者:#游善鈞 / 時報出版
「花莖從手腕延伸 一滴緩慢墜離的水珠 想像是最後的引力 我覆蓋你,輕聲 形容是最廣泛的容器」
📖《#在黑洞裡我看見自己的眼睛》作者:#徐珮芬/ 啟明出版
「夜晚怕我失望 所以不讓流星出現 它知道 所有的事 例如我其實愛你 這麼美麗的秘密 我永遠送不出去」
📖《#有一天我把她的名字寫在沙灘上:英語情詩名作100首》作者: #雪萊, #愛倫坡 / 臺灣商務印書館
「不要企圖訴說你的愛,愛情從來不能被表明;因為溫柔的風吹過來,沒有聲音也沒有蹤影。」
📖《#你是最溫和的規則:里爾克情詩選》作者:#里爾克 / #有鹿文化
「你是如此偉大,使我一無是處,每當我只要站在妳的附近。妳是如此幽暗;我小小的光 在妳的身邊就毫無意義。 妳的意志如像波浪推進 而每天就在其中淹沒。」
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅This is Tina,也在其Youtube影片中提到,2019 TOP HIT SONGS - BAD GUY + THANK U, NEXT +Señorita + OLD TOWN ROAD ♡ LIKE & SUBSCRIBE & RING THE BELL If you enjoyed my video ➡️ https://www.yout...
「有一天我把她的名字寫在沙灘上」的推薦目錄:
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 青鳥 Bleu&Book Facebook 的最佳貼文
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 詩聲字 Facebook 的最佳解答
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 This is Tina Youtube 的最佳貼文
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 A-Lin官方專屬頻道 Youtube 的最讚貼文
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 [新聞] 小琉球沙灘拍女子泳裝照險被告警呼籲別- 看板Gossiping 的評價
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 Sonny老師的英文國際力- 【有天,我把她的名字寫在沙灘上 ... 的評價
- 關於有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 [新聞] 小琉球沙灘拍女子泳裝照險被告警呼籲別侵犯他人隱私 的評價
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 詩聲字 Facebook 的最佳解答
※臺灣商務印書館 英語情詩名作分享※
※詩.聲.字 x 羅拔的老窩※
荷立克〈茱麗亞的乳頭〉
你曾否看到(十分欣喜地)
一朵紅玫瑰自白玫瑰背後偷窺?
或者一顆櫻桃(雙重的優雅)
在一朵百合花內?位置正中?
或曾留意優美的光芒,
發自一顆草莓,半身浸泡在鮮奶油?
或者看過豐潤的紅寶石羞紅著臉
穿過光潔的珍珠,同樣色澤鮮麗?
就像這樣,別無它樣──
她胸前兩顆勻整的小乳頭。
※
Robert Herrick "Upon the Nipples of Julia’s Breast"
Have you beheld (with much delight)
A red rose peeping through a white?
Or else a cherry (double graced)
Within a lily? Centre placed?
Or ever marked the pretty beam,
A strawberry shows, half drowned in cream?
Or seen rich rubies blushing through
A pure smooth pearl, and orient too?
So like to this, nay all the rest,
Is each neat niplet of her breast.
〆〆〆〆〆〆〆〆
人們常常爭論:何謂藝術、情色與暴力的界線?看看Robert Herrick的詩作"Upon the Nipples of Julia's Breast",便覺前兩者是可相輔相成的,與其說本詩「情色」,不如說是場感官與聲音的盛宴。作者以植物、食物以及飾品襯托與比喻少女的乳頭,唯美又給人無限遐想。整首詩節奏輕快,充滿韻律,是一首非常有趣的作品。(羅拔)
#荷立克(#RobertHerrick)創作
#燈子 手寫、攝影
#羅拔 選篇、簡釋,粉專 羅拔的老窩
※本篇見於《有一天,我把她的名字寫在沙灘上:#英語情詩名作100首》(#陳黎、#張芬齡 譯,臺灣商務,2020年4月7日)
※陳黎、張芬齡〈譯者說〉(節錄)
荷立克(Robert Herrick,1591-1674),英國詩人,與班.姜森和約翰.唐恩齊名。他出生倫敦中產階級,父親為倫敦最富有的金匠之一,在荷立克出生後不久即去世;1607年,荷立克隨事業同樣有成的金匠叔父入行學藝,至1613年轉向進入劍橋大學就讀,於1620年獲碩士學位。1623年,荷立克成為一名神職人員。但是他的神職生涯並不單調枯燥,因為寫詩使他鎮日有想像中的諸多仕女(茱麗亞、科琳娜、派莉亞、雅典娜等)相伴。1648年,他將詩作出版,不過未引起注意,因為當時英國人民正陷入審判和處死查理一世的激情之中。
雖然這本《金蘋果園》(Hesperides)是荷立克出版過的唯一詩集,但所有他感興趣的題材盡在其中──從女子的酥胸,到他與上帝的關係。這本詩集包括了兩個部份,一為世俗題材之詩歌,一為被他稱為「聖詠集」(His Noble Numbers)的宗教詩──這些宗教詩並不奧秘,明白淺顯一如他的非宗教詩。他對政治、人類在宇宙的位置、人類情感的黑暗面等重大主題並不感興趣,反而將觸角伸向生活週遭細節。他觀察細膩深刻,意象鮮活精準,切入事物的角度獨到,看似平淡無奇的事物,到他筆下,往往搖身一變成為興味十足的藝術品,因此有評論者稱他為「日常瑣事的雕琢大師」與「語言的金匠和珠寶匠」,他化腐朽為神奇的功力,在英語詩壇難覓匹敵者。
在〈茱麗亞的乳頭〉一詩,他一口氣用了「自白玫瑰背後偷窺的紅玫瑰」,「百合花中間的櫻桃」,「半身浸泡在鮮奶油裡的草莓」,和「羞紅著臉穿過光潔珍珠的紅寶石」等意象寫少女的乳頭。這四組視覺、味覺、觸覺效果交融的意象,有情色的影射,卻又一派純真無邪,把女體的描述提升到藝術的層次。另一首〈新鮮的乳酪和鮮奶油〉,顯然是同一主題的小變奏,但更口語而直接。
※原有贈書活動,已結束。感謝臺灣商務及其聯絡人德柔,並感謝羅拔、燈子。
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文
※臺灣商務印書館 英語情詩名作分享※
莎士比亞《十四行詩.第18首》
我該把你比擬做夏天嗎?
你比夏天更可愛,更溫婉:
狂風會把五月的嬌蕊吹落,
夏天出租的期限又太短暫:
有時天上的眼睛照得太熱,
他金色的面容常常變陰暗;
一切美的事物總不免凋敗,
被機緣或自然的代謝摧殘:
但你永恆的夏天不會褪色,
不會失去你所擁有的美善,
死神也不能誇說你徘徊其陰影,
當你隨永恆詩行與時間同久長:
只要人們能呼吸或眼睛看得清,
此詩將永存,並且給予你生命。
※
William Shakespeare ''Sonnet 18''
Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm’d;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature’s changing course untrimm’d;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow’st,
Nor shall death brag thou wander’st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow’st:
So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
〆〆〆〆〆〆〆〆
#莎士比亞(#Shakespeare)創作
#賴位政 手寫
※本篇見於《有一天,我把她的名字寫在沙灘上:#英語情詩名作100首》(#陳黎、#張芬齡 譯,臺灣商務,2020年4月7日)
※陳黎、張芬齡〈譯者說〉(節錄)
莎士比亞(William Shakespeare,1564-1616),英國最著名的詩人、劇作家。除了 37 部劇本外,寫有 154 首十四行詩,其中大多數是情詩。這些詩有寫給異性戀人的,也有寫給同性友人或愛慕對象的——據說是一位貴族青年。不管是異性戀、同性戀或友情,人間一切美好事物最大的敵人即是時間或死亡。如何對抗或克服時間的威脅,超越死亡,就成為人生,乃至於莎士比亞十四行詩中的重要主題。中國人所謂的三不朽,立言是其一,莎士比亞也深信文字的力量,認為他的詩將不朽,在他死後繼續發揮效力。此處所譯的兩首詩皆觸及此一主題,然而趣味卻大不同。
在第 18 首十四行詩裡,莎士比亞認為用象徵熱情、美景的「夏天」不足以描述他愛人的美好形象,因為它多變無常且無法逃脫自然遞嬗的法則。唯有他的詩作才能賜予戀人「永恆的夏天」,賦予愛情永恆的生命,以對抗死亡。此時的詩人是神采飛揚的,企圖向世人宣揚他對愛情以及文學的信念,結尾的幾行鏗鏘有力,是幾百年來一再被吟誦的名句。
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 This is Tina Youtube 的最佳貼文
2019 TOP HIT SONGS - BAD GUY + THANK U, NEXT +Señorita + OLD TOWN ROAD
♡ LIKE & SUBSCRIBE & RING THE BELL If you enjoyed my video ➡️ https://www.youtube.com/channel/UC0ejzproowNwUwOLbWkZY1Q?sub_confirmation=1
SAY HI TO ME ON
Instagram : @sweettinapotato ➡️www.instagram.com/sweettinapotato
LYRICS ( ENGLISH + CHINESE)
BAD GUY - BILLIE EILISH
White shirt now red, my bloody nose
我的鼻血把我的白襯衫染紅了
Sleepin', you're on your tippy toes
當你睡著時,你踮著你的腳尖
Creepin' around like no one knows
我躡手躡腳地走到你的身邊,好似沒有人知道一樣
Think you're so criminal
覺得你是一個作惡多端的人
Bruises on both my knees for you
獻上我雙膝上的瘀青
Don't say thank you or please
不要說謝謝或是拜託
I do what I want when I'm wanting to
我就是隨心所欲的那種人
My soul? So cynical
我的體內存在著憤世忌俗的靈魂
[Chorus]
So you're a tough guy
所以你是個難搞的人
Like it really rough guy
好像又是個粗魯的人
Just can't get enough guy
一個永遠無法滿足的人
Chest always so puffed guy
永遠把胸膛鼓得很大的人
I'm that bad type
我就是那種壞壞的類型
Make your mama sad type
會讓你媽媽傷心的類型
Make your girlfriend mad type
讓你的女友發瘋的類型
Might seduce your dad type
可能還會誘惑你爸的類型
I'm the bad guy
我就是壞蛋
Duh
THANK U, NEXT - ARIANA GRANDE
Thought I'd end up with Sean
我曾經覺得我會和Big Sean互訂終生
But he wasn't a match
但後來才發現他和我並不配
Wrote some songs about Ricky
寫了一些關於Ricky Alvarez的情歌
Now I listen and laugh
但現在我聽來卻覺得好笑
Even almost got married
即便我差點就結婚了
And for Pete, I'm so thankful
對於Pete Davidson,我仍然非常感激
Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
我多麼希望我可以和Mac Miller道謝
'Cause he was an angel
因為他現在已經活在天堂了
[Pre-Chorus]
One taught me love
一個讓我知道什麼是愛
One taught me patience
一個讓我有了耐心
And one taught me pain
一個讓我徹底體會到傷痛
Now, I'm so amazing
現在,我已經變得和以前不一樣了
I've loved and I've lost
曾經愛過也曾經失去過
But that's not what I see
但我並不把這些看作失敗
So, look what I got
所以,看看我成長了多少
Look what you taught me
看看你們教會了我什麼
And for that, I say
對於你們給我們一切,我要說
[Chorus]
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next
謝謝你,下一位
I'm so fuckin' grateful for my ex
我對我的前男友真的太感激了
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
Thank you, next (Next)
謝謝你,下一位(下一位)
I'm so fuckin'—
我真的是太感謝了
Señorita - SHAWN MENDES , CAMILA CABELLO
I love it when you call me señorita
我喜歡你用西班牙文叫我小姐的時候
I wish I could pretend I didn't need ya
我多麼希望我能夠假裝自己不需要你
But every touch is ooh-la-la-la
但每一次你撫摸我的時候
It's true, la-la-la
那感覺都是如此地真實
Ooh, I should be runnin'
噢,我應該要遠離你的
Ooh, you keep me coming for ya
噢,但你又讓我不知不覺投入你的懷抱
Land in Miami
來到了邁阿密
The air was hot from summer rain
夏日午後的大雨讓暑氣蒸騰
Sweat drippin' off me
我開始汗如雨下
Before I even knew her name, la-la-la
在我知道她的名字之前
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no
我就能感受到難以言喻的美妙感覺
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
如同藍寶石和月光般美好,我們在沙灘上共舞了好幾小時
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la(註2)
如同調酒”龍舌酒日出”般熱情,我的手徹底摸透了她身體的曲線
It felt like ooh-la-la-la, yeah
讓我有種很微妙的感覺
OLD TOWN ROAD - Lil NAX X
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我將騎著我的馬兒到老鎮街區
I'm gonna ride 'til I can't no more
直到筋疲力盡
I'm gonna take my horse to the old town road
我將騎著我的馬兒到老鎮街區
I'm gonna ride 'til I can't no more
直到筋疲力盡
I got the horses in the back
我準備好了
Horse tack is attached
馬兒也整裝待發
Hat is matte black
戴著消光黑牛仔帽
Got the boots that's black to match
再搭配黑色的靴子
Ridin' on a horse, ha
我騎我的馬兒 哈
You can whip your Porsche
你開你的保時捷
I been in the valley
雖然我現在處境低落
You ain't been up off that porch, now
但我也不屑和你往來
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Ridin' on a tractor
我開著拖拉機
Lean all in my bladder
喝著嗨嗨水(紫飲料)
Cheated on my baby
背著我的情人出軌
You can go and ask her
你可以去探望她
My life is a movie
我的人生像場電影
Bull ridin' and boobies
享受著騎公牛和乳房
Cowboy hat from Gucci
戴著*Gucci牛仔帽
(*Gucci並沒有賣牛仔帽)
Wrangler on my booty
穿著*Wrangler的牛仔褲
(*Wrangler是牛仔褲的品牌)
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Can't nobody tell me nothin'
沒有人能影響我的決心
You can't tell me nothin'
你也不能動搖我
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
我將騎著我的馬兒到老鎮街區
I'm gonna ride 'til I can't no more
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lFmh8xilcm0/hqdefault.jpg)
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 A-Lin官方專屬頻道 Youtube 的最讚貼文
A-Lin找回初心的創作「光之海」
《 Romadiw 》立即購票▶ https://wenk.in/04CmBi
🔔支持A-Lin訂閱開啟小鈴鐺► https://sonymusic.pse.is/A-Lin
📌更多訊息➔ https://linkby.tw/imalin920
A-Lin《 Romadiw 》一起來唱歌
◉演唱地點:ATT SHOWBOX
◉演唱時間:PM 19:30
◉活動日期:(共10場)
2021/05/7. 8. 9. 12. 14. 15. 16. 21. 22. 23
以當年在海邊無憂唱歌的心情
感謝人海中每一位支持的光點
海嘯收聽:https://alin.lnk.to/ALin
「光之海」是A-LIN同名專輯製作過程晚期才完成的歌曲,A-Lin起心動念想寫一首歌紀錄自己一路上追夢努力的過程,也藉此感謝一路以來支持她的歌迷。來自台東阿美族的她從小聽著父母唱原住民古調,也聽兄姊們帶回來的西洋歌手卡帶,因此經常一個人跑到三仙台海邊,對著大海又唱又跳,想像自己是瑪丹娜,並且立志當歌手。從一望無際的大海,直到站上點點星光的人海,A-Lin對海的情感很深厚。
為了呈現這絕美夢幻的氛圍,A-Lin跟著攝影團隊遠赴三芝秘密海灣拍攝專輯封面,赤腳踩在滾燙的沙灘上卻「超模魂」上身,時尚5連拍,2個小時就收工,她表示因為從小常在台東家鄉的海邊唱歌,看著海就有種莫名的安全感,並感性地說:「大海是我人生的第一個歌迷。」
該曲是A-Lin與製作夥伴荒井十一共同創作,A-Lin笑說:「聽到完成的demo自己都感動起雞皮疙瘩!」A-Lin把自己闖蕩樂壇的心路歷程寫進歌裡,期盼鼓舞每個正在努力尋找舞台的朋友,用歌聲做為最溫暖的陪伴,並告訴他們:「你並不孤單!」。她回想起自己曾只是個愛唱歌的女孩,義無反顧離鄉背井到台北尋找機會,幸好有歌迷一路陪她度過困頓和挫折,歌詞「時光洗過的海/淚水洗過的海/溫暖在胸懷/感激你一直都在」,作詞人李焯雄老師則將A-Lin的心聲轉化成每個人都有的心情寫進歌裡,以「星光」與「海」的意象串連起人生歷程。歌詞中說「浮浮沈沈光之海 點點孤島連起來」,從外太空看地球,海將所有的島嶼陸地連起來,A-Lin說:「能夠藉由自己的歌,接觸到世界上這麼多未曾謀面的人,是一種奇妙的緣分,也希望透過這首歌,將每顆孤單的心連起來。」
但為了尋找「光之海」,攝影師光是勘景就費盡心思,最後找到北海岸三芝一處秘密海灣,且為了搶光拍日出,A-Lin凌晨2點開始妝髮,清晨5點跟著團隊趕赴當地取景,8月酷暑逼人,39度艷陽把團隊20名工作人員曬到眼花,A-Lin卻樂得像小女孩,愈曬愈起勁,連鏡頭外也不放過任何一刻日曬的機會,還數度被阻止深怕曬傷曬黑,工作人員驚呼她是「大海的女兒」!
作詞:李焯雄 作曲:A-Lin、荒井十一
別說不能 非常可能
渺小的認真 撼動 每個相同的靈魂
浮浮沉沉 沒有保證
就是這份 信任 堅持才可能 成真
那一年那女孩 一個人看大海
懵懂的期待 還不曉得何謂愛
月光灑落大海
半夜的電台 有種青澀化不開
我想我能 我信你能
唯有這份 天真 堅持才可能 成真
後來那個女孩 獨自一人在外
窮得只剩愛 沒人在意的存在
還有許多男孩 尋找自己舞台
別問哪裡來 仍需忍耐在人海
陽光曬過的海
溫暖在胸懷 仍需等待在人海
不知道名字 卻又那麼的相似 想要飛
我們就是彼此肩上那位天使 不說累
星光化作大海 站上自己舞台
痛過才痛快 終於盛開憑著愛
時光洗過的海 淚水洗過的愛
溫暖在胸懷 感激你一直 都在
憑著愛
浮浮沉沉光之海 點點孤島連起來
曲曲折折光之海 點點孤獨連起來
浮浮沉沉光之海 點點孤島連起來
曲曲折折光之海 點點孤獨連起來
--
Song Credit |
作詞:李焯雄
作曲:A-Lin/荒井十一
製作人Produced by 荒井十一/A-Lin
編曲Arranged by Ruth Ning
鋼琴Piano by Ruth Ning
低音吉他Bass by陳兆基
弦樂Strings by國際首席愛樂樂團
和聲編寫&和聲Backing Vocal Arranged and Performed by A-Lin,荒井十一
主唱&和聲錄音Vocal & Backing Vocal Recorded by荒井十一,單為明@Lights Up Studio
弦樂錄音Stings Recorded by李巍@中國劇院錄音棚
弦樂監製Strings Directed by李朋,劉胡軼
音頻編輯Audio Edited by A-Lin,荒井十一
混音Mixed by趙靖@BIGJStudio
____________________
《天生歌姬A-LIN同名專輯》
睽違3年 天生歌姬A-Lin華麗變身
首挑大樑擔任製作人 挑戰多元音樂類型
回歸初心的「A-LIN同名專輯」誕生
A-Lin給自己的生日禮物
提醒自己 不忘愛唱歌的初心
找回那份純真 與 簡單的快樂
《實體專輯購買》
博客來
https://goo.gl/ZhY7Hz
https://goo.gl/zXYNAZ
五大唱片
https://goo.gl/CuU2ps
https://goo.gl/YjZw7j
佳佳唱片行
https://goo.gl/WtmLhG
https://goo.gl/6dnM8G
PChome 24h購物
https://goo.gl/QfDChE
https://goo.gl/yUoEKH
風谷
https://goo.gl/qEb8th
-
★更多A-Lin活動詳情請上 https://alin920.com
A-Lin官方FB→http://goo.gl/E9qqCS
A-Lin官方IG→ https://www.instagram.com/lulin168/
A-Lin官方Weibo→ https://weibo.com/avexalin
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/HMiOZH1UAk0/hqdefault.jpg)
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 Sonny老師的英文國際力- 【有天,我把她的名字寫在沙灘上 ... 的推薦與評價
有天我把她的名字寫在沙灘上. One day I wrote her name upon the strand,. 浪濤一來就抹去了我的字跡. But came the waves and washed it away: 我用 ... ... <看更多>
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 [新聞] 小琉球沙灘拍女子泳裝照險被告警呼籲別侵犯他人隱私 的推薦與評價
完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來---> 依照板規刪除文章小琉球沙灘拍女子 ... 名吳姓男子,在小琉球海邊對海灘上穿著泳裝的女子拍攝,一名呂姓女子 ... ... <看更多>
有一天我把她的名字寫在沙灘上 在 [新聞] 小琉球沙灘拍女子泳裝照險被告警呼籲別- 看板Gossiping 的推薦與評價
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
自由
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
記者蔡宗憲
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
小琉球沙灘拍女子泳裝照險被告 警呼籲別侵犯他人隱私
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
〔記者蔡宗憲/屏東報導〕天氣漸漸炎熱,屏東縣擁有小琉球及墾丁兩大戲水勝地,年輕
男女都會穿著泳裝、比基尼進行水上活動,近日有一名吳姓男子,在小琉球海邊對海灘上
穿著泳裝的女子拍攝,一名呂姓女子認為男子疑拍攝私密處特寫提告,警方初步調查雖無
臉部或私密處特寫,但確實引發遭拍攝者不悅,提醒遊客旅遊拍照避免侵犯他人隱私。
這起疑似「偷拍」案件,發生在12日下午,呂姓女子報案稱於16時30分許在琉球鄉杉福村
(威尼斯沙灘)遭人無故拍照,經警方了解後得知拍照人為吳姓男子,吳男主動提供所拍
呂女在沙灘上照片10餘張,確實內有呂女在沙灘上的照片。
東港警方接獲報案調查,由呂女與警方檢視照片內容,確認未針對呂女私密處特寫拍照,
亦無臉部且均為背影,認為難以構成「妨害秘密罪」,因未刻意針對身體隱私部位;而「
社會秩序維護法」方面,因處在公共場所且無妨害善良風俗或調戲他人意圖;但警方也強
調如認定有侵犯權益,欲尋法律途徑,都會全力配合提供證據。
但呂女在社群指稱,當時「看到遠處的樹蔭下有兩個男生,A男拿著單眼相機躲在B男後面
,相機的鏡頭對著我很長一段時間,當下覺得很怪不舒服」、「我穿著泳裝、比基尼在海
邊不代表我願意被你拍照,要遭受這些行為。」
夏季戲水旺季到來,東港警方也提醒,小琉球各處沙灘均湧入大量戲水人潮,遊客務必注
意安全外,旅遊拍照應避免侵犯他人隱私進而造成誤會。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/4302008
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.167.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684130634.A.A8C.html
... <看更多>