西德廣播合唱團在德國Münster的市中心快閃歌唱普契尼的歌劇《杜蘭朵》中著名的詠嘆調〈公主徹夜未眠〉（Nessun dorma）
杜蘭朵公主詠嘆調 在 Facebook 的精選貼文
「杜蘭朵公主詠嘆調」的推薦目錄：
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 Facebook 的精選貼文
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 Mr. Rabbit 歐洲行旅 Facebook 的最佳貼文
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 Mr. Rabbit 歐洲行旅 Facebook 的精選貼文
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 [心得] 衛武營-普契尼歌劇《杜蘭朵》 - 看板Drama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 為討厭歌劇的你介紹《杜蘭朵》艾飛立撰文 - Facebook 的評價
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 普契尼/杜蘭朵公主-PTT與DCARD推薦網拍商品-2021年12月 的評價
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 普契尼/杜蘭朵公主-PTT與DCARD推薦網拍商品-2021年12月 的評價
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 杜蘭朵公主謎題的彩蛋和評價，FACEBOOK和線上看 的評價
- 關於杜蘭朵公主詠嘆調 在 杜蘭朵公主徹夜未眠..... - Mobile01 的評價
杜蘭朵公主詠嘆調 在 Mr. Rabbit 歐洲行旅 Facebook 的最佳貼文
#不能旅行的日子
義大利首創穿防護衣戴口罩演唱歌劇 全劇影音免費線上看
.
Puccini Festival
義大利普契尼藝術節🎵
.
義大利普契尼藝術節是每年夏天舉辦於義大利的 Torre del Lago，這是位於托斯卡尼地區，在Lago di Massaciuccoli 與 Tyrrhenian Sea 之間的地區，距離大家所熟知的 比薩 Pisa 大約18公里，是義大利歌劇作曲家普契尼的出生地
.
創立於1930年，今年第66屆普契尼藝術節是世界唯一以作曲家普契尼為主的藝術節，也是義大利地區很重要的藝術節。
.
每年大約在7/8月舉辦，每一年大約會演出4-5部普契尼的歌劇。演出場地是一個露天的劇場，就在Lake Massaciuccoli湖泊旁邊，距離普契尼博物館也不遠，大約可以容納3千名觀眾
.
.
✍️
#2020普契尼藝術節
.
在全球疫情衝擊之下，2020年的普契尼藝術節在藝術總監Giorgio Battistelli帶領之下，依舊開演沒有停辦，但是原定的表演節目有做更動與刪減。
.
這也是歐美地區，第一個開幕的藝術節，並且是現場演出開放觀眾入場欣賞的藝術節。
.
.
✍️
#全球首創戴口罩唱歌劇
.
2020年義大利普契尼藝術節，首檔上演的歌劇是普契尼在1918年所寫的 Gianni Schicchi (強尼史基基)
.
為了依循公共衛生所規定的條例，以及維持社交距離的方式，打破大家對於歌劇表演該有的既定印象
.
歌劇 - 顧名思義就是以歌唱演出的戲劇表演，美聲唱法最重要的就是開口唱歌，但是，在這次上演的普契尼藝術節，卻要歌者戴口罩唱歌。
.
這段時間為了疫情，想必大家一定都對於戴口罩造成生活上很多麻煩，所以，更難想像，這些歌劇演唱家們要戴著口罩唱歌劇，是會多麼的困難
.
光是戴著口罩要正常講話就已經很難，要花很多力氣，這些歌者還要唱美聲歌劇
我就有看到一則評論報導說，戴口罩這麼難的演唱方式，還好這部劇只要1小時就可以演完
.
.
✍️
#強尼史基基與疫情
.
普契尼歌劇 "強尼史基基" 雖然名氣不如著名的四部歌劇(托斯卡、波希米亞人、蝴蝶夫人、杜蘭朵)來得有名，但在此部歌劇有一首詠嘆調卻是非常出名，更是被拿來當電影配樂
.
強尼史基基 - 是普契尼所計畫的 三部歌劇系列的第三部，全劇沒有分幕為"單幕喜劇故事"的歌劇作品。
.
故事劇情是來自但丁神曲裡面的故事，描述在義大利佛羅倫斯的故事。
.
首演於1918年的歌劇 強尼史基基，跟世界疫情其實也很有關係。作品誕生的這一年，剛好是歷史上大事件 "西班牙大流感"❗️❗️❗️
普契尼的姊姊也在這場流感中逝世。
.
.
✍️
#劇中經典名曲
.
在劇中大約中間的時候，來自主角強尼史基基的女兒，唱出了"O mio babbino caro" (喔，我親愛的爸爸)
.
優美好聽的旋律，配上管弦樂團現場非常帶有情緒鋪陳的配樂，成為此部歌劇最為經典好聽的片段
.
這首歌劇也常被女高音歌唱家單獨拿到音樂會所演唱，是許多人所喜愛的樂曲。
.
因為好聽的旋律，還曾被電影 "現代教父" 以及 "窗外有藍天"...等電影作為配樂
.
想要特別欣賞這首歌曲，可以在我分享的影音連結，點擊影片大約40分鐘的地方開始看
.
.
✍️
#借古呼應當今
.
導演 Valentina Carrasco 把這部原本是描寫但丁神曲中的故事，轉移到現代時空
.
你會看到舞台上布景的病床與家具都被套上塑膠袋，劇中每一位歌劇演唱者都要戴上口罩，穿上防護衣，頭上還有護目鏡，完全就像是現在世界各地所面臨的樣子
.
除了以故事劇情來呼應當下世界的現實面，也同時可以達到公共衛生條例所制定的"公共空間配戴口罩"，避免在舞台上過於靠近而互相傳染
.
這種非常不符合大家對於歌劇非常古典優雅的表演型態，反而是非常貼近當下現實生活，大概也只有2020年的現在才會出現的服裝道具
.
.
.
2020年的普契尼藝術節，除了首檔節目 強尼史基基，在8月還會另外推出 "托斯卡" 與 "蝴蝶夫人"
.
.
普契尼藝術節 "強尼史基基" 全劇免費線上觀賞連結
👇👇👇
https://www.operaonvideo.com/gianni-schicchi-torre-del-lago-2020/
👆👆👆
.
.
額外分享
👉
2019年普契尼藝術節 - 杜蘭朵公主
https://youtu.be/yulX7ytEE5E
.
.
.
.
✍️
義大利是歐洲第一個大爆發疫情的國家，卻也是第一個開啟2020年年度藝術節，而沒有取消停辦
.
大家看完今天這個分享，跟昨天分享西班牙馬德里歌劇院，推出舞台上的社交距離，每一個走位都可以保持2公尺的演出模式
.
到底是戴口罩唱歌劇比較難，還是，邊唱邊走還要隨時邊算好距離，哪一個比較難呢?
.
杜蘭朵公主詠嘆調 在 Mr. Rabbit 歐洲行旅 Facebook 的精選貼文
#不能旅行的日子
免費觀賞古羅馬遺跡藝術節慶影音
.
羅馬在你的印象是什麼樣子呢?🤔
是競技場嗎? 還是一步就出國的梵諦岡呢?
.
.
👉Terme di Caracalla
卡拉卡拉浴場
.
處處都是古蹟的義大利羅馬，除了競技場是必看的之外，還有許多也值得造訪的古羅馬遺跡
.
位於羅馬聯合國糧農組織附近，有一個名為卡拉卡拉浴場的古羅馬遺蹟景點，不知道有去過羅馬旅行的你，是否有造訪過這個景點
.
建造於西元3世紀，一直營運到西元6世紀初期的這座浴場，是目前考古研究發現為羅馬地區第二大的古羅馬浴場遺跡
整個空拍這座浴場遺跡，你會發現他大致上像是一個矩正方形的樣貌
.
非常特別的是，一直到19/20世紀，考古還發現這座地底還藏有一座密特拉神廟
目前是有開放給公眾購票入內參觀，喜歡古羅馬遺跡的人，別忘了未來可以安排這個景點
.
.
👉卡拉卡拉浴場藝術節
.
20世紀中期，曾經短暫在這個浴場遺跡當作表演舞台，從事藝文相關演出。一直到2001年，才又再次比較正式設立類似於藝術節般的表演季。
由羅馬歌劇院與芭蕾舞團負責演出，在每年夏季大約5月至9月之間，每年演出的月份與時間也不太一樣，會挑選幾部歌劇或是芭蕾舞劇
以這座浴場遺跡為背景，搭建臨時舞台演出。避免直接去破壞古蹟，舞台會靠近遺跡但不會去碰觸而造成損壞
.
.
在巨大的舞台布景背後，不是大家所熟悉的歌劇院劇場建築，而是來自於西元3世紀，有著2000年歷史的古羅馬遺跡
形成一種非常視覺衝擊，帶點古今融合並存
.
在夏季適合在戶外從事各種活動的季節，日落也比較晚，來欣賞這樣的戶外表演，是非常舒服
.
.
👉普契尼 - 杜蘭朵公主 Turandot
.
2020年的夏天，或許大家無法到義大利羅馬旅行，感受在古羅馬遺跡前欣賞義大利歌劇
.
此次分享的影音是來自於義大利歌劇作曲家普契尼(Giacomo Puccini)四大歌劇作品之一。
浪漫樂派作曲家普契尼，一生寫過很多部歌劇，其中以 "托斯卡"、"波希米亞人"、"蝴蝶夫人"、"杜蘭朵公主" 最受歡迎，也同時被稱作普契尼四大歌劇
.
但是在這四部歌劇當中，"杜蘭朵公主"是他生前最後一部作品，而且也是一部未完成的歌劇，最後一幕的結尾，來不及寫完就離開。
後來的作曲家，有依照普契尼的音樂風格，把這部杜蘭朵公主給譜寫完成。
現在大部分的歌劇院都有把這部歌劇完整演完，但有些歌劇院也會只演出到普契尼最後落筆之處。
.
.
✍️
Turandot - 語意是都蘭國的公主
普契尼是改編自Friedrich Schiller的作品，以他寫的義大利語翻譯本再去寫作音樂，並且把故事背景轉為中國
但是，都蘭國其實算是中亞地區的波斯王國，但是在整個故事背景又設定在中國
還使用中國著名的歌謠，作為整部歌劇背景串接音樂旋律，還有使用在合唱團的演唱
.
普契尼算是在義大利歌劇史上，第一次最成功以亞洲中國為故事背景寫成的歌劇，而且還是最流行很常被演出的非歐洲故事劇情的歌劇
.
👇
最精采的劇情是在第二幕，公主為了為難來徵婚的男人們，出了三道謎題要他們答出答案
這一段 公主的謎題 是非常具有戲劇張力又要展現歌劇美聲的演唱功力
.
另一段最精采，全劇最高潮，也同時是全球傳唱最多次的歌劇名曲之一 - 公主徹夜未眠
男主角在答出公主的三道謎題之後，公主原本不想履約出嫁，男主角給公主一個機會，如果公主知道他的名字就可以不用履行承諾
就在全城的人們被公主下令一定要查出男主角的名字時
男主角唱出全劇旋律最優美的詠嘆調 公主徹夜未眠 Nessun Dorma
.
這首歌，也成為當今全球男高音所爭相演唱的歌曲，整首歌雖然才3分鐘，卻是情緒起伏高昂
也在看了整部歌劇到達這個高點，每次看，都還是每次都會被感動到雞皮疙瘩
.
.
.
最後，如果你對於義大利羅馬的古羅馬遺跡有興趣，或是對於義大利作曲家普契尼寫的歌劇想要免費欣賞
.
來自羅馬歌劇院在羅馬卡拉卡拉浴場遺跡的夏日藝術節表演影音，現在可以免費看囉!!!
.
.
👇
https://youtu.be/J-15657PUrQ
杜蘭朵公主詠嘆調 在 為討厭歌劇的你介紹《杜蘭朵》艾飛立撰文 - Facebook 的推薦與評價
第二，《杜蘭朵》裡有一首詠嘆調非常著名，令人忽略了劇中其他詠嘆調。這是非常可惜的，因為這部浦 ... 在第一幕中，卡拉富看見杜蘭朵公主，立刻決定要向她展開追求。 ... <看更多>
杜蘭朵公主詠嘆調 在 普契尼/杜蘭朵公主-PTT與DCARD推薦網拍商品-2021年12月 的推薦與評價
找普契尼/杜蘭朵公主PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比，收錄全新、二手普契尼/杜蘭朵公主在露天、蝦皮推薦商品|飛比價格. ... <看更多>
杜蘭朵公主詠嘆調 在 [心得] 衛武營-普契尼歌劇《杜蘭朵》 - 看板Drama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
2019衛武營-普契尼歌劇《杜蘭朵》
時間：2019.04.06
地點：衛武營國家藝術文化中心歌劇院
此次衛武營主辦演出的普契尼歌劇《杜蘭朵》，應該可以說是衛武營開幕以來，最大的大製作了吧！製作團隊除了長榮交響樂團、數百人的合唱團，還有擔任指揮的衛武營總監簡文彬，以及國際的歌劇藝術家共同演出。《杜蘭朵》票開賣沒多久就完售(大概一個禮拜吧！) ，熱門程度可見一斑！還好我有辦衛武營的會員，不然根本買不到票！(歡迎要買衛武營主辦節目的朋友找我買票，我怕年度結束還買不到12張…)
這是我第一次看歌劇，算是一個新鮮的體驗，但我覺得我有點被制約，會拿過往看戲的標準和審美來看歌劇，所以以下都是我很個人的看法，很了解歌劇或是很熟悉歌劇的朋友千萬不要太介意。
--------------------------
《杜蘭朵》的故事就是大家知道的那樣，卡拉富王子看到圖畫裡杜蘭朵公主的美貌後，被嚴重煞到，不顧爸爸和僕人柳兒的阻攔，一心前往皇城求親，但杜蘭朵以三道難題招駙馬，答對者可以娶他、答錯就得人頭落地！卡拉富王子連破三題，杜蘭朵公主脾氣大爆發，說不要就是不要，於是卡拉富王子提出，若能在天亮前知道我的名字，我就任你處置。為查出王子姓名，杜蘭朵下令全城百姓今夜不准入睡，要查出王子姓名！(著名的〈公主徹夜未眠〉或〈今夜無人入睡〉歌曲)由於還是沒查出王子姓名，於是杜蘭朵逼問柳兒，柳兒抵死不說，自盡而亡！柳兒的死讓王子氣到親了
杜蘭朵，然後杜蘭朵就愛上王子，最後有情人終成眷屬。
對！就是這麼奇怪！
原本的普契尼歌劇《杜蘭朵》，在劇情上就有諸多不合理之處，我本以為此次搬演的《杜蘭朵》，會針對不合理的劇情加以調整，但演前導聆時，導演黎煥雄說「劇本沒有修改。」除了沒有修改的劇本外，加入的元素包括(一)潑墨投影。(二)舞臺設計是從內傾斜而出的卷軸。(三)增加一位貫穿全戲，代表夢境跳轉的舞者。(四)戲裡的皇帝代表普契尼。導演放在戲裡三道題目的答案是什麼？其實我也不太想知道，因為加入的元素，個人認為並沒有讓這齣《杜蘭朵》有新的意象，或是讓觀眾有新的、別於其他版本《杜蘭朵》的亮點。
以下針對表演形式、舞臺設計、服裝等，做簡單的分析和感受分享。
第一，語言。
平、彭、龐是搞笑三人組，有許多插科打諢的演唱，但因為要兼顧看表演與字幕，所以很難投入看戲這件事，以至於無法好好欣賞他們的表演，實在有些抱歉。(是說現場也沒有幾位觀眾聽得懂義大利語吧，這什麼理由？)
第二，很直接的情感表達。
為什麼卡拉富王子可以這麼直接跟杜蘭我說「你是我的！」而且還說了不下十次，每說一次我就想笑一次，真的直接到讓我很出戲。還有卡拉富王子親杜蘭朵的時候(我覺得是強吻)，我發現周圍的觀眾都在笑。哈哈哈！是在笑什麼啦？其實我也在笑，但不知道為什麼，可能是西方人情感表達的直接了當，讓人頗尷尬吧？
第三，歌劇的表演形式。
我形容歌劇的表演形式是「直球對決」。歌劇主要以歌唱和音樂來交代和表達劇情的戲劇，所以走位或是肢體動作都很少，完全靠演唱來表達情緒，但遠處看起來就會覺得，整個表演看起來很平面，完全靠演唱來「直球對決」！這代表演員的唱必須非常厲害，包括真假音的轉換、氣息從少到多的釋放，都讓人非常驚豔於演員的演唱技巧。尤其杜蘭朵的聲音一出，簡直要劈開歌劇院的屋頂啊！！！
第四，劇情的合理性。
戲才剛開始大概三分鐘吧，我都還沒進入狀況，在群眾演員中的卡拉富王子，突然一個箭步，衝向舞臺前方的一老人、一少女說「爸！我是你兒子啊！」What？也太唐突了吧！？還好我有聽演前導聆，不然我完全不知道這是什麼半路認爹的橋段！簡總監也說了，卡拉富王子在一群人中突然認出爹來，這劇情很沒來由，那為什麼沒對劇本做修編啊？(簡總監說話幽默風趣，演前導玲逗得觀眾哈哈大笑！大家若有機會聽簡總監導聆，千萬不要錯過啊！)
第五，位置遮蔽以至於部分情節看不到。
舞臺設計有兩個部分，包括突出的延伸卷軸，還有最裡面搭高的城牆。我的位置在四樓最後一排，由於城牆高度約在二樓，以至於有些在城牆上的表演「只聞其聲、不見其人」(目測坐在四樓的觀眾應該都看不到城上的演出)，像是皇帝我從頭到尾都沒看到他的表演，然後杜蘭朵出來到卷軸舞臺之前，有沒有在城牆上現身過？還有多少人有在城上演出，但是我沒看到的？還有卡拉富王子看到杜蘭朵圖畫這段，我完全沒看到(前面的人擋到我的視線)，所以對這段完全失憶。
第六，服飾部分。
杜蘭朵的服裝總共有三件，上半場一件，下半場兩件。上半場一走出場，心裡忍不住直說「這是法老王？」很好奇在西方人的眼裡，中國公主是這樣的穿著嗎？這件深紅色長袍很有氣勢，裙襬大概兩到三公尺，由於裙襬太過寬大，還有兩名僕人幫忙拉裙擺。僕人還會先把裙襬轉定位，間隔約5-10秒後，杜蘭朵再轉身往回走，但是為什麼從裙襬轉定位到公主移動腳步，需要這麼長的時間，這樣不就預告觀眾，等一下公主會移動位置了嗎？這麼做是為什麼？
下半場杜蘭朵的服裝一樣是紅色，但改成像是長薄紗，而且拿掉了墊肩，整個視覺上的氣勢差太多了啊！(或許是代表杜蘭朵冰封的心逐漸卸下)我一度還懷疑「那是杜蘭朵嗎？」最後換上藍色長薄紗，我差點要跟柳兒搞混了，外國人我真認不出來誰是誰啊！如果說杜蘭朵穿跟柳兒相似的顏色和服裝，代表他不再是公主，或是還卡拉富王子一個柳兒‧那麼杜蘭朵在柳兒死後，應該會有對柳兒感到抱歉的唱段吧？但怎麼印象中好像沒有？還是我又失意了…
第七，舞臺呈現。
舞臺布景我覺得還不錯，但是讓飾演群眾的合唱團員，很密集的集中在突出卷軸的舞臺兩側，讓人有種窒息感，甚至是密集恐懼感。因為整個舞臺其實已經被城牆圍起來，再加上卷軸的突起設計，舞臺的視覺空間已經很狹窄，再讓周圍填滿人群，雖然說舞臺不是沒有留白處，但整體感覺顯得讓人有些喘不過氣來。
第八，視覺投影。
我同意黎煥雄導演希望能做出有別於陳凱歌、張藝謀等人，曾經製作過的《杜蘭朵》作品，所以導演加上潑墨、書法等東方意象的元素，但說不上來潑墨帶給我的尷尬感，尤其是卡拉富王子融化杜蘭朵冰封的心這個部分，問題是出在紅點潑墨的呈現嗎？嗯…不知道。
當卡拉富王子解開杜蘭朵的謎題時，投影出現的書法字，我感覺不出這個字體的美感，可能是書法字體，或是字體呈現的力量，沒有辦法打到觀眾的心裡，至少是沒有打到我。
再來就是多媒體呈現，不懂出現在城牆兩側空白處的投影，那個會扭動的東西是什麼？本來還以為是龍，但是龍身上沒有突出的尖銳物啊！後來想想，可能表示杜蘭朵是「帶刺的玫瑰」，所以那個不明的扭動物就是藤蔓吧？個人猜想這樣的多媒體和書法設計，是導演故意讓觀眾產生疏離感的表現手法是吧？就算是這樣，好像也缺乏一些整合，沒有讓這些元素在舞臺上呈現協調感。
散戲後跟朋友聊天，說到西方歌劇(opera)其實就像是中國戲曲(Chinese opera)或是歌仔戲(Taiwanese opera)，都屬於在「規範」與「程式性」裡的表演，東西方的傳統、文化與表演，本就有不同的審美與呈現，所以各有各的美，欣賞不同的表演，也是開拓自己不同視野的方式呢！
https://s4455199.pixnet.net/blog/post/282687104-【歌劇】2019衛武營-普契尼歌劇《杜蘭朵》
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.90.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1554627065.A.DB6.html
... <看更多>