〈失語症〉之一 ◎呂美親
⠀
若是會使
我想欲講出秋天ê白膠香。
會漸漸轉紅
(摻寡甜蜜,凝淡薄生冷.
親像愛情ê色彼款)
⠀
若是會使
我想欲講出冬節ê月光
無咱所想ê遐呢稀微
(掛佇天邊恬恬等待
春天ê跤步若來
伊歡喜,是頭一个知)
⠀
不而過,我suah攏講袂出來
嘴底空空,嚨喉無法度振動
失去嘴舌ê彼个下哺
我四界向人問路
用倒手比出熱情圓箍
用正手畫出一幅故鄉ê圖
只是,閣有厝瓦猶未補
閣有壁紙猶未糊……
⠀
天色反烏,這个國度
怹講,繼續唱寂寞ê戀歌
橫直,春天若來亦是無聲。
⠀
20040909,媽媽ê生日。我suah漸漸袂記母親ê語言。
註:
白膠香,peh-ka-hiun,楓樹,又稱「雞爪楓」[ke-jiau-png]
--
◎作者簡介
呂美親,1979年生,嘉義縣人。嘉義技術學院植物保護科、東海大學中文系畢業;清華大學台灣文學所碩士,日本一橋大學言語社會科博士。捌著過耕莘網路詩創作銀筆獎、阿却賞台語文詩組創作獎及台語文學研究獎、海翁台語文學獎新詩評審獎及正獎、吳濁流文學獎新詩正獎、台南文學獎台語小說及台語詩首獎等。參與製作賴和文學音樂專輯《河》,共編《台語文運動訪談暨史料彙編》。
(取改自2014年呂美親台語詩集《落雨彼日》作者簡介)
--
◎小編柄富賞析
語言是認識世界的路徑,不同的語言所能認識到的世界,甚至可以說是完全不同的。台語作為台灣一代人多數曾共用的語言,乘載著他們的台灣記憶,不僅僅是生活中種種物項的稱呼,更是這些物項稱呼背後,一代台灣人感情世界的反映。直到1946戰後到1980年代末期,政府專權推動的國語運動,從「說國語才是愛國」,到在學校裡「說台語要掛狗牌」,廣播電視法消滅一半以上本土語言的電台廣播、電視節目。造成往後台灣人對台語產生粗俗、不文明種種的偏見與誤解,於是沒有選擇地,不去說母語,聽不懂了也不在乎,直到有天終於有意識地要試圖走回母親的語境時,才發現自己不知不覺間已經變成了啞吧和聾子。
詩人寫下一個一個我們已感陌生的台語詞,或許我們用相近的華語文還能念得出來,卻難解其意。什麼是白膠香呢?又什麼是「冬節」、什麼是「稀微」?一個一個我們已經弄丟的詞在腦袋裡失去了作用,像手電筒沒有電,像沒有火的賴打;所以,我們沒辦法用「秋天ê白膠香」來形容逐漸變色的愛情,要表達春天前的等待,也說不出「冬節ê月光」。在這些看來「稀微」的詞裡,詩人令我們感覺到自己才是真正寂寞的。
因為更深的鄉愁,是不知道故鄉為何物。看得見、摸得著,這些依然是母親的記憶林立,卻不能是自己所能發出的聲音。失去語言,就像失去了故鄉,第三節詩人寫失語後四處向人尋問故鄉的歸途,在他勉強的表達裡的故鄉,「厝瓦未補」、「壁紙未糊」,成形的只能是一間破屋。天色,卻已經要「反烏」。
末節,強調著「這个國度」、「怹」,是明明在同一個島上,卻像異國外地,聽著外人的指揮,只有那種失語的寂寞:即使知道春天要來,也沒有聲音能去說,因為在這首台語詩裡,秋天冬天或者春天,對啞吧來說都是一樣的;失去了母親的語言,也像失去了母親。
--
美術設計:蔡幸秀
圖片來源:蔡幸秀
--
#每天為你讀一首詩 #台灣是什麼 #台灣記憶 #呂美親 #失語症 #台語詩
https://cendalirit.blogspot.com/2020/06/blog-post_6.html
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅藤森蓮・色々作るコスプレイヤー,也在其Youtube影片中提到,ほぼ毎日20:00~live配信をしています。(19:50~開幕) コスプレ関係の作り方やコスメイクなどのご質問もお気軽にどうぞ。 【禁止行為】 ※暴言・中傷・連投 ※雰囲気が悪くなるようなコメント ※過度な自分語り ※視聴者さん同士の過度な慣れ合い ※売名行為 ※ストーリー系ゲームのネタバレ ※...
「植物png」的推薦目錄:
植物png 在 吳建衡 Ed Wu Photography Facebook 的最讚貼文
這次從巴布亞紐幾內亞帶回來一些,我自己很喜歡的小東西。
我笑呵呵,當地人也笑呵呵,因為不知道為什麼,很多參觀村落的團體觀光客,購買居民製作的紀念品,意願都很低,所以常常居民花時間製作的東西,都比較難替他們帶來多一些外快。
其實大家可能都知道,PNG最有名的,就是男生的GG套,但買一個GG葫蘆套,我根本沒有一個行李包放得下,而且我後面的行程要怎麼走 😅 所以可惜只好等下次了。
這次帶回來兩個東西,主要是骷髏部落製作的石頭,上面雕刻著當地部落,英勇擊退惡靈Masalai的故事。(Masalai是普遍PNG人所瞭解的惡靈)
石頭上則有不同的部落樣貌,分別是骷髏部落、泥人部落、Huli人部落。
所有照片回到台灣,都沒有經過擦拭、清潔,因為我怕影響上面的顏料。您拿到後,可以自行處理。
另外一樣,則是從火舞面具部落帶回來的三頂帽子。
從前面幾篇的文章回饋看來,大家都說那組火舞部落的面具很可愛,剛好我也帶了三個面具回來。
當時我也不知道在想什麼,就覺得這個東西很特別,實在沒有在別的地方看過啊,而且全都是植物纖維所製成的,所以當下就算知道行李包裝一定會很麻煩,可是還是給它買下來了 😅
而且因為他很脆弱,不能壓,所以當然不能託運,所以我只好偷渡著上國內線飛機。
檢查行李的官員看我拿那麼一大包,一開始還不讓我拿上飛機的,直到他把它打開來看,才勉強讓我通行,而且還把我的面具拿來試戴 XD
我除了自身的攝影器材,額外再帶這些東西其實不容易,而且還有一些看不見的隱形成本,所以我只好把它反映在價錢上面了,請大家多多包涵。
由於這並不是民生必需品,請大家確定購買前,先經過詳細思考自己是否確實需要喔,我並不希望大家花了一筆錢,但是這個小藝術品,不能點綴你的生活,讓生活更加美好,反而成為負擔。
而石頭的部分,因為拍照時,有使用持續光源照射,所以看起來有呈現他的質感,這要特別跟各位說明喔~
以上。
(會不會講了那麼多,最後只有外星人專家眭澔平先生來跟我買)
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
購買方式:
A:選定產品,確定產品無誤
B:透過粉絲團訊息,聯絡我
C:我會提供給您匯款帳號
D:請完成匯款,購買成立。
E:聯絡後續寄送事宜
由於非專業賣場,不做產品保留,以先完成匯款交易的買家為主,謝謝。
植物png 在 Facebook 的最讚貼文
這次從巴布亞紐幾內亞帶回來一些,我自己很喜歡的小東西。
我笑呵呵,當地人也笑呵呵,因為不知道為什麼,很多參觀村落的團體觀光客,購買居民製作的紀念品,意願都很低,所以常常居民花時間製作的東西,都比較難替他們帶來多一些外快。
其實大家可能都知道,PNG最有名的,就是男生的GG套,但買一個GG葫蘆套,我根本沒有一個行李包放得下,而且我後面的行程要怎麼走 😅 所以可惜只好等下次了。
這次帶回來兩個東西,主要是骷髏部落製作的石頭,上面雕刻著當地部落,英勇擊退惡靈Masalai的故事。(Masalai是普遍PNG人所瞭解的惡靈)
石頭上則有不同的部落樣貌,分別是骷髏部落、泥人部落、Huli人部落。
所有照片回到台灣,都沒有經過擦拭、清潔,因為我怕影響上面的顏料。您拿到後,可以自行處理。
另外一樣,則是從火舞面具部落帶回來的三頂帽子。
從前面幾篇的文章回饋看來,大家都說那組火舞部落的面具很可愛,剛好我也帶了三個面具回來。
當時我也不知道在想什麼,就覺得這個東西很特別,實在沒有在別的地方看過啊,而且全都是植物纖維所製成的,所以當下就算知道行李包裝一定會很麻煩,可是還是給它買下來了 😅
而且因為他很脆弱,不能壓,所以當然不能託運,所以我只好偷渡著上國內線飛機。
檢查行李的官員看我拿那麼一大包,一開始還不讓我拿上飛機的,直到他把它打開來看,才勉強讓我通行,而且還把我的面具拿來試戴 XD
我除了自身的攝影器材,額外再帶這些東西其實不容易,而且還有一些看不見的隱形成本,所以我只好把它反映在價錢上面了,請大家多多包涵。
由於這並不是民生必需品,請大家確定購買前,先經過詳細思考自己是否確實需要喔,我並不希望大家花了一筆錢,但是這個小藝術品,不能點綴你的生活,讓生活更加美好,反而成為負擔。
而石頭的部分,因為拍照時,有使用持續光源照射,所以看起來有呈現他的質感,這要特別跟各位說明喔~
以上。
(會不會講了那麼多,最後只有外星人專家眭澔平先生來跟我買)
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
購買方式:
A:選定產品,確定產品無誤
B:透過粉絲團訊息,聯絡我
C:我會提供給您匯款帳號
D:請完成匯款,購買成立。
E:聯絡後續寄送事宜
由於非專業賣場,不做產品保留,以先完成匯款交易的買家為主,謝謝。
植物png 在 藤森蓮・色々作るコスプレイヤー Youtube 的最佳貼文
ほぼ毎日20:00~live配信をしています。(19:50~開幕)
コスプレ関係の作り方やコスメイクなどのご質問もお気軽にどうぞ。
【禁止行為】
※暴言・中傷・連投
※雰囲気が悪くなるようなコメント
※過度な自分語り
※視聴者さん同士の過度な慣れ合い
※売名行為
※ストーリー系ゲームのネタバレ
※アクセサリーは販売品の為、お店と同じ感覚でご覧ください。
作り方解説、素材購入元の質問はお受けしません。
通常アクセサリーのオーダーメイドは受け付けていません。(オーダーメイドは返礼品のみ)
BOOTHにて製作物、商品を公開&発表していますのでぜひご覧ください。
◆アクセサリーの蓮Creation のTwitter
https://twitter.com/rencreation
◆アクセサリーの通販BOOTH
https://ren.booth.pm/
(毎週土曜日19:00~新作販売開始)
https://ren.booth.pm/items/2605834(椿のイヤーフック)
https://ren.booth.pm/items/2634313(松のイヤーフック)
https://ren.booth.pm/items/2634344(松のかんざし)
◆ネットプリントで自作の型紙を登録&配布しています◆
詳細はHPにて
◆HP→ http://www.rencre.com/
・作り方のご紹介
・型紙の無料配布(ネットプリント)
・コスメイクまとめ
・コスプレ写真
※ネットプリントはコンビニプリンターの印刷費のみかかりますが、私には1円も入りません)
・拍手ボタンや欲しいものリストからご支援頂けますと、次回作の励みになります。
・動画の視聴、動画のSNSへのシェアもご支援になり、ありがたいです。
・ハッシュタグ→#藤森蓮チャンネル 印刷報告や完成報告などの共有にぜひご利用ください。
・ネットプリント登録は手動の為、毎月掲載が変わります。
リクエストは動画のコメント欄をご利用ください。
■メンバーシップ始めました!
https://www.youtube.com/channel/UCGO23cNO0_aB-I4szUb8F8Q/join
■チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/channel/UCGO23cNO0_aB-I4szUb8F8Q
【リンク先まとめ】
■藤森蓮のHP(作り方、ネットプリント配布等)
http://www.rencre.com
■藤森蓮のTwitter
https://twitter.com/kospreation
■蓮Creation(アクセサリー)通販・BOOTH
https://ren.booth.pm/
■蓮Creation(アクセサリー)のTwitter
https://twitter.com/rencreation
■撮影スタジオ(蓮スタ)のHP
http://rens.sakura.ne.jp/rensuta.html
■撮影スタジオ(蓮スタ)のTwitter
https://twitter.com/ren_suta
■文鳥Twitter(写真置き場)
https://twitter.com/fujimori_bunbun
■鳳蓮さんの丁寧なラインスタンプ
https://line.me/S/shop/sticker/author/1666386
【材料等のご支援ありがとうございます!】
◆Amazon欲しいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/1E4PCWV7TG74C?ref_=wl_share
大変助かります。やる気がわきます。
頂いたプレゼントは夜のlive配信内で開封・紹介させて頂きますので、
公開OKなお名前をメッセージ内にお書き頂けると嬉しいです。
返礼対象のプレゼント(高額品)の場合は返礼品をお届け致します。
◆返礼品メールフォームからご連絡ください
https://form1ssl.fc2.com/form/?id=20251d6d6ec32496
※Amazonを介さずに物・手紙などを送る事はご遠慮ください。
【タグ・募集】
■イラストなどのファンアート(Twitterのハッシュタグ)
#蓮イラスト館
■ネットプリント報告などに(Twitterのハッシュタグ)
#藤森蓮チャンネル
■動画やサムネの素材として使ってもよい画像(背景が透過されたpngデータなど)は
Twitter(@kospreation)のDMに送って頂けると嬉しいです!
※ギガファイル便などを使用しての受け取りも可能です。
※文字入れなどの関係で画像加工をする可能性がございます。
使用/加工不可の場合は事前にお伝えください。
【人気の再生リスト】
■コスプレメイク動画再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8vvU-fb1dcYmBlG78SQj4bTutWHRc87Z
■ツイステliveアーカイブ再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8vvU-fb1dcYanrlRAGbDdVgvtgf0730T
■コスプレ動画再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8vvU-fb1dcajWkwblG6WEdMN1KvDGz31
【藤森蓮のチャンネル一覧】
◇蓮スタ(コスプレスタジオ)
https://www.youtube.com/channel/UC1Ivyuqs2UJVSkhNAgj8OoA
◇ゲーム実況
https://www.youtube.com/channel/UChZed1xpPEY9JGZrez3zT_w
◇藤森蓮のサブ(料理やきのこ)
https://www.youtube.com/channel/UCQjhUZHU2lQjASPqpmdjZuA/
◇蓮Creation(アクセサリー)
https://www.youtube.com/channel/UCCet2oXJCTQiruaz9CouD8w
◇文鳥
https://www.youtube.com/channel/UC283nz9WV8Qg93c3Tq9xZ9w
#アクセサリー #かんざし #イヤーフック
植物png 在 雨都小廚娘 Violet Youtube 的最佳貼文
Bûche de Noël是法國非常經典的聖誕節甜點。在過去的習俗當中,每到聖誕節家家戶戶都會砍一塊大的木柴,在聖誕節期間放在壁爐燃燒,期望未來一年的好運。而在現代,壁爐已經不是每一戶都會有的東西,於是在19世紀,法國巴黎的一位甜點師研發出這項甜點,以此取代木柴,承襲過去的習俗
食譜:
------------鹽味焦糖鮮奶油(前一天準備)
法國鮮奶油 whipping cream 90g+180g
海鹽 sea salt 3g
二號砂糖 light brown sugar 70g
【步驟】
1.加熱90g的法國鮮奶油
2.二砂加一點水煮到融化,中間不要攪拌,可以晃動鍋子,待所有糖融化,且開始焦化以後注意觀察,聞到焦味明顯(如有紅外線溫度計測量約170-175度)的時候沖入溫熱的法國鮮奶油
3.加入海鹽,攪拌均勻
4.倒回180g冰冷法國鮮奶油,封好,冷藏一夜備用
------------巧克力甘那許(事前準備)
70%巧克力 70% chocolate 150g
法國鮮奶油 whipping cream 240g
鮮奶 milk 30g
蜂蜜 honey 12g
【步驟】
1.準備一鍋煮到微滾的熱水
2.將巧克力與法國鮮奶油和鮮奶放入另一個調理盆中,隔水加熱融化(如果水冷卻太快,可重新加熱再重複這個步驟)
3.加入蜂蜜攪拌均勻,也可以加入酒類增添風味,將保鮮膜貼緊表面,冷卻備用
------------巧克力戚風蛋糕體
蛋黃 york 5顆
低筋麵粉 flour 42g
無味植物油 vegetable oil 46g
蜂蜜 honey 20g
鮮奶 milk 52g
可可粉 cocoa powder 25g
蛋白 egg white 4顆
細砂糖 sugar 38g
【步驟】
*烤箱預熱上火180/下火130,無法分開調溫者請用160度
1.植物油加熱到有油紋時關火,倒進可可粉攪拌均勻
2.蛋黃加入蜂蜜,再倒入【步驟1】攪拌
3.加入鮮奶攪拌,再加入過篩後的低筋麵粉,不要過度攪拌,混和均勻就好
4.蛋白加入1/4小匙的醋或檸檬汁與1小撮鹽,打到起泡的時後再加入細砂糖。砂糖分三次加入,攪拌頭提起呈現有些垂墜鳥嘴狀即可
5.把1/3蛋白挖進蛋黃糊,用切拌的方式混合,再倒回蛋白鋼盆,一樣用切拌方式混和
6.把麵糊倒入烤盤,輕敲震掉表面大氣泡
7.放入烤箱烘烤20-25分鐘,邊緣表面摸起來不黏手才可以出爐,出爐後把邊緣烤盤紙撕開,放涼
------------組裝
【步驟】
1.把前一天製作的鹽味焦糖鮮奶油打發,先放冷藏備用
2.蛋糕體分割一半,斜切前後部份,均勻塗抹鹽味焦糖鮮奶油,開頭的地方可以塗厚一些,慢慢的捲起,如表面有裂痕不要緊,因為最後都會用甘那許蓋過去
3.捲好的蛋糕捲封好,放進冰箱冷藏至少2小時
4.取出,把凝固的甘那許用抹刀抹上蛋糕捲表面,並用叉子刮出樹紋狀,灑上可可粉,切掉頭尾部份。最後按各人喜好加以裝飾
----------------------------------------------------------------
Music//付費音樂平台:Epidemic sound
插圖//PNG圖檔:pngtree https://zh.pngtree.com/
植物png 在 木昜 Youtube 的精選貼文
↓Click For More Info↓
THIS YOUTUBE VIDEO ABOUT "連假買什麼?"
(問問題之前,先打開看看有沒有答案吧!)
-
希望大家喜歡這個影片
p.s.影片有英文用法錯誤請見諒
and
如果覺得影片不錯也請幫我按個喜歡
有任何問題或想知道的 都很歡迎在下面留言給我唷!
INSTAGRAM/SPOTIFY
Instagram|@am_____ber https://www.instagram.com/am_____ber/
SPOTIFY |AMBERS MUSIC TIME https://goo.gl/Pz2Ixn
_______________________________________________________
美詩泡泡奶茶 30包入/NT$179
Market O布朗尼蛋糕 4入/NT$99
華元耍脆卡力-椒鹽雞汁味/NT$65
Amino Mason胺基酸植物護髮油/NT$650(原價)
NYX 貼身愛撫潮絲滑唇筆 06/NT$360
GU 女裝光澤T恤(短袖) XL /NT$290 http://www.gu-global.com/tw/store/goods/314100
GU 女裝長袖T恤 L /NT$390 http://www.gu-global.com/tw/store/goods/318145
UNIQLO U 男裝 圓領T恤 (長袖) XL /NT$790 http://www.uniqlo.com/tw/store/goods/419548
MEIER.Q 大口袋落地丹寧褲 黑 /NT$1080 https://www.meierq.com/Detail/M401017160502
O.POism 歐波医生車線繭型褲 橘棕/NT$2380 https://www.opoism.com/products/opoism-%E6%AD%90%E6%B3%A2%E5%8C%BB%E7%94%9F%E8%BB%8A%E7%B7%9A%E7%B9%AD%E5%9E%8B%E8%A4%B2
fitflop 高統鞋/NT$5480(原價) (中和環球購入)
?常問問題?
1.剪接編輯軟體:Adobe Premiere CS5/CS6
2.照片編輯軟體:Adobe Photoshop CS5/CS6
3.影片開頭結尾等圖片都在哪裡找:Pinterest、tumblr、google (png檔)
4.相機使用哪一台:CANON G7X
5.光療指甲哪裡做:
美甲師:Polly LINE:yanping0628
如果你有興趣幫我上字幕❤️
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCJh7iYWad-1quDlp9VXHfUw&tab=2
e mail : [email protected]
Age:23
FTC: This video is NOT sponsored .
植物png 在 海隅小姐Mrs. Cape - 小植物png貼紙,連起來可以變成花圈喔 的推薦與評價
小植物png貼紙,連起來可以變成花圈喔,適合在電子手帳裡使用喔~ 歡迎下載,記得留言唷~ ... ... <看更多>
植物png 在 免摳圖設計圖案下載 - Pinterest 的推薦與評價
20-ene-2022 - 免費下載這張邊框手繪植物邊框植物花卉, 邊框, 手繪植物邊框, 水彩植物邊框透明背景PNG圖片素材。 Pngtree為設計師提供數百萬張免費PNG去背圖案, ... ... <看更多>