在台灣,只要是有在滑雪的人,99%都去過日本。
日本的溫泉、美食、香檳鬆雪,搭配世界上其他文化都難以企及的待客之道,一次又一次地溫暖了來自南國的我們。
這兩天,感謝日本的貼文可說絡繹不絕。解封以後努力滑爆買爆愛爆日本,更是成了大家的共同目標。
叔叔也不例外地滿懷感激之情。甚至可以說,沒有日本,根本不會有Snow Sensei的誕生。
今天,叔叔要來講個鮮少人知道的日本故事 (煙~)
嗯,有聽過這種說法嗎?當你身為觀光客,前往日本花錢,日本人都會表現得很溫柔很貼心。但當你身分一轉,前往日本工作,領日本老闆發的薪水,或者是在日本開公司賺他們的錢,真正在他們的社會與文化底下「生活」的時候,他們的態度就會來個一百八十度的大轉變,開始孤立排擠你,甚且看不起你!
——在叔叔結束選手生涯,赴日本創業之前,好多長輩都如此地提醒我。
2015年10月,野雪塾滑雪學校開業前夕,我提早抵達日本準備處理兩件棘手的事情:租屋跟買車。當時還在申請居留的我,跑了好幾間仲介,但根本沒有人願意搭理我這個一邊用著google translate,一邊說著一口怪裡怪氣日本腔的英文,就自以為能跟他們溝通的台灣人。我就這麼跑遍了白馬一帶的每一間仲介,卻毫無進展。一個做仲介的澳洲人還跟我說,現在都要開季了,還想找到能租一整季的獨棟屋子,根本不可能!
無計可施的我,垂頭喪氣地回到長野,又拖著疲憊的身軀前往鄰近的小布施Quest,想說邊練跳台邊想想還有沒有什麼辦法,死馬當活馬醫囉!
叔叔是個很「搞威」的人,過去每一次在小布施練習,只要看到現場有人放大招,即使語言不通也會興奮地鬼叫來鬼叫去。所以雖然不能算是常客,畢竟混久了,逐漸也有了幾位大概比「點頭之交」再熟悉一點點的滑手朋友。
那晚,其中一位英文比較好的Yo君就問我,這次又來日本練跳台嗎?我隨口回說不是,我在白馬找房子,但還沒找到。
Yo君是獸醫,即便已經強到可以做出double cork 1080,但他純粹是把練習跳台當成是高壓且忙碌的本職工作外的紓壓管道,每週兩次,從單程就需要三個半小時車程的山梨縣前來小布施練習。不難想像,在小布施的每一分每一秒,對他來說,是多難得多珍貴的時光。
但,他聽到我的狀況,竟二話不說地馬上跟工作人員借用了辦公室電腦,查詢白馬的空屋狀況。
然後,很快的,他查到了一個看起來像是用html寫的老網站,是白馬的老字號仲介。除非日文程度很好,否則外國人根本不可能找得到這樣的網站。
網站的首頁,貼著一則「臨時放出幾棟雪季檔期空屋」的公告,其中正好有一間符合我們的租屋需求。可是沒有辦法跟他們預約時間看房,因為那間仲介採用的是彷彿當年排隊搶iPhone般的「統一時間,先到先贏制」——最要命的是,開放時間就在明天早上!
一般來說,Yo君都是晚上練完就從小布施開車回山梨,因為隔天上午十點動物醫院就要開門。所以當下我的想法是碰碰運氣,待會兒就開車殺過去,直接在仲介公司門口龜到明天早上,就不信還能有人比我到得更早!
叔叔當時租了一台小車,勉強能蜷曲著睡一晚,當然絕不舒服。Yo君看看我的車,接著撥了一通電話,對著話筒那頭說了一長串聽起來很有禮貌,一直一直反覆「斯米媽線」的日文後,轉頭看著我說:我車上有露營設備,Let’s go camping!
叔叔大傻眼:你明天不是要工作嗎?
Yo君:剛剛請前輩跟我換班了,我明天下午再到就可以。
就這樣,我跟這位只有在排隊等跳台時會聊上幾句,互相連本名都還不知道的日本小哥,在秋冬之交,已然十分寒冷的白馬,坐在停車場邊,開著卡司爐煮著泡麵配啤酒,聊起了他畢業旅行時全班去台灣,被超能吃臭豆腐的同班妹仔嚇到倒彈的有趣故事。
隔天一早,當著仲介大叔彷彿在看神經病的眼神,兩個面帶微笑地坐在他公司門口等他開門上班的人,順利地完成了簽約,拿到了鑰匙。
在大叔的帶領下,走進兩層樓高的聖誕老人小木屋(之後有空叔叔再來介紹這間神奇小屋),我感動地環視著未來三年自己在日本的家,不由得對Yo君道:阿里加多!以後你要是來白馬,一定要來住這邊!
不知道Yo君是沒察覺到他究竟幫了我一個多麼不可思議的大忙,或是日本人真的就是不會邀請不熟的人到家裡來,他先是露出了相當訝異的表情,隨即開心地點頭說好。
當天稍後,共進午餐時,Yo君還提醒了我在日本租房子要注意的眉眉角角,好比冬天時熱水器不能關、暖爐管線要先清理之類的事。最後臨走前,他慎重地跟我說,記得房租要準時匯入銀行帳號喔,不然我會有麻煩。
那時,我才赫然意會過來,原來大叔還是不願意讓我這個外國人租房子,而那個當下,Yo君給出了他的證件,擔起了保證人責任。
看著手上的簽約文件,我終於第一次看到了他的全名。
Yo君跟我就此成了生死之交。我成了日後他婚禮上唯一的外國客人,而我在白馬的房子,無論何時都有一個床位留給他。
這是叔叔在日本打拚多年,遭遇的眾多趣事之一。而那些故事的唯一共同點,就是都有一些純真又美好的人事物在裡面。
疫苗也好,口罩也好,捐款也是。
兩國的關係會友好,絕對是根基於這千千萬萬人民交流後所留下的「美好經驗」。
在曾經的歷史傷痕之上,用幾十年的光陰,用真誠的情感,一磚一瓦砌出來的,無形的跨海橋樑。
這絕對不是政客名嘴酸民魔人們可以抹滅的。
所以我想鄭重的說一聲:
日本的朋友,謝謝你/妳們! (土下座)
「凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有什麼德行,若有什麼稱讚,這些事你們都要思念。」
-- 腓立比書 4 : 8
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3,370的網紅瘋查某尬英文,也在其Youtube影片中提到,更多的英文學習貼文:https://www.instagram.com/crazy_girl_english/ YJ 很愛中文的俗語哈哈哈 覺得很有意思!希望英文版的大家也喜歡!🌹 小查某複習區: 00:32 脫褲子放屁 butter on bacon 01:17 打腫臉充胖子 keep u...
「死馬當活馬醫英文」的推薦目錄:
死馬當活馬醫英文 在 軍公教網路之聲直播電台 Facebook 的最佳貼文
【民主獨裁背後的新威權主義 台灣要何去何從】
#本台被限制分享?!
#請大家分享本台節目並加入YouTube頻道
https://youtu.be/JrZEfKPGIrk
最新一期「亞洲周刊」的封面以蔡英文身披龍袍談台灣的民選獨裁,並採訪多位民進黨創黨大老。全國公務人員協會前理事長李來希曾在之前過蔡政府是民主獨裁,蔡英文也曾罵過馬英九是民主獨裁,亞洲週刊這標題下得讓人民感同身受。
李來希說,亞洲周刊引述蔡政府為了遏止社會批判政府言論,用社維法和各種查水表方式讓社會產生寒蟬效應,也舉例了蘇偉碩醫師及台大蘇宏達教授被約談等事件,這簡直就是早年的警總再現,民進黨不僅用網警騷擾民眾,壓制不同的聲音,讓人民噤聲。
李來希說亞洲周刊點出,雖說台灣總統是民選產生,但蔡英文讓整個國家機制變成獨裁威權。大家看看上週立法院審查萊豬進口九項行政命令無一不過關就知道,在野黨抗爭根本沒有用,被中央疫情指揮中心一提醒,抗爭遊行就取消了,他還不客氣說,中國國民黨幾乎成為在職及退休的立委俱樂部了。
一項最新消息,最高法院院長將由蔡英文表姐夫吳明鴻來擔任,李來希說最高行政法院院長一職竟是由總統和司法院長許宗力「討論」而產生,難怪連民進黨大老林濁水都看不下去,跳出來批判,這是什麼司法獨立!
李來希再提,自從蔡英文上台之後,對國民黨追殺不斷,從體制內的機關到附隨團體,都一一清算清查,所謂的獨立機關一點都不獨立,都聽命於執政當權掌控組織接管或清查解散,凡是與過去舊威權時代有掛勾的都一個一個不放過。
李來希也回頭批馬英九在八年總統任內,對民進黨反萊牛萊豬的反對運動抗辯無力,反觀今天,民進黨不顧民意強行要在明年1月1日開放萊豬進口,在野黨及人民連要求清楚標示來源民進黨都不願做到,事實呈現,一個民選的總統與執政黨,完全不在乎民意。
最近有民進黨又在造風向,一個莫名其妙的民調出來,說台北市民最討厭的政治人物竟是韓國瑜,李來希說這種打韓的手段太明顯了,一來韓國瑜根本沒說要選,二來可見民進黨多怕韓國瑜會出來選,所以先把韓國瑜打臭打黑。
2020接進尾聲,李來希說今年是從事反抗運動非常鬱卒的一年,也是當權者吃香喝辣最得意的一年,他們予取予求,要什麼有什麼,展望2021年,希望老天能眷顧台灣,有新的開始,雖然對公投沒有期待,但總是要做,雖然死馬當活馬醫,但抗爭力道要延續下去,公投完了就是地方大選,人氣的底蘊要維持住,既然堅持了幾十年的民主法治社會,就不容許有一個民選的總統及政府胡作非為,也期待當權者知所醒悟,那些法官及立委們在午夜夢迴時能捫心自省,到底為人民做了什麼。
死馬當活馬醫英文 在 俏鬍子旅行團 / Traveling Moustache Facebook 的最佳解答
📍 墨西哥・Chicxulub
-
6,500 萬年前,一顆行星在墨西哥猶加敦半島墜下,撞擊出長約 180 公里,深約 30 公里的希克蘇魯伯隕石坑 Chicxulub Crater 。許多人相信,這便是造成恐龍滅絕、改變地球演化進程的元兇。
-
自從聽說 #希克蘇魯伯隕石坑 位在墨西哥,莫名喜愛恐龍的貳號就一直嚷嚷想朝聖。於是在某個午後,我們踏上了尋找隕石坑之旅。
但很顯然,這不是個受歡迎的行程。
不說網上資料少得可憐,
就連當地人也幾乎是一無所知。
-
出發時我手中唯一能取得的資訊僅有:
隕石坑位於希克蘇魯伯。沒了。
於是我把唯一已知的單詞 Chicxulub 鍵入 Google Map,得到三個選項:Chicxulub, Chicxulub Crater, Chicxulub Puerto.
-
我不知道大家會怎麼選,總之我們決定由名稱 100% 符合的 Chicxulub 開始。
在 10 分鐘能走遍的小鎮,我們繞了又繞,拿著隕石坑+隕石撞擊的圖片到處詢問,而每個人都是一臉茫然,彷彿遇到瘋子(好吧,要是我遇到一個外國人千里迢迢到什麼景點都沒有的鄉下拿著隕石圖片給我看,我應該也會覺得他怪怪的)
-
眼見無計可施,
我們只好往第二個地方去。
Chicxulub Crater
直接以隕石坑為名,總不會錯吧?
然後⋯⋯我們就開進了荒草堆裡。
-
一開始,我們還興奮的想著:荒煙蔓草,多適合恐龍滅絕。想著即將在荒野盡頭看到巨大無邊的隕石坑,真是冒險魂都熊熊燃燒(?)
然而隨著車子前行,只見車輪下的道路從柏油路變成土路,從土路變成碎石路,最後再由碎石路變成沒有路。此時夕陽也毫不留情地快速下落,天色漸暗。
為了怕自己隔天成為「旅行者找尋隕石坑,深入叢林遇難(?)」之類愚蠢新聞的主角,我們只好快快退出。
-
此時我們已是心灰意冷,但想著都來到此地了,死馬當活馬醫,還是去 Chicxulub Puerto 看看吧。
一開始,當地路人也同樣的是一臉茫然,彷彿從未聽過希克蘇魯伯隕石坑。
-
好在,正當我們準備放棄之時,我在網上查到了一篇跟我們有著同樣情懷的英文文章,裡頭明確寫著,在 Chicxulub 鎮上,有個紀念碑,同時附上了圖片。
也就是靠著這張圖片,
本來眼神茫然的路人終於笑了。
而我們也終於找到了此行的目的地:一個平時路過根本不會多看一眼的平凡紀念碑。
謝囉 🙂
-------------
好的,如果你也願意千里迢迢來看紀念碑朝聖,這個紀念碑正確位置在梅里達北邊約 30 公里的 Chicxulub Puerto 小鎮。據說紀念碑所在就是當年隕石坑的正中心,以此為界,隕石坑一半在海裡,一半在陸上。
最最重要的是,經過數千萬年的沖蝕和沈澱,如今的隕石坑 #早已不是肉眼可以察覺。僅剩那個幾乎無人知曉的紀念碑供人憑弔。
如果你也想朝聖,記得給路人看紀念碑的照片,經過我們肉身實驗,拿隕石坑的照片、彗星撞地球的圖片、恐龍的圖片都是沒用的 🤪
-----
這些年在旅途中做過不少蠢事,
這大概也算數一數二了(笑)
#花大半天特地去看紀念碑你們可以嗎
死馬當活馬醫英文 在 瘋查某尬英文 Youtube 的精選貼文
更多的英文學習貼文:https://www.instagram.com/crazy_girl_english/
YJ 很愛中文的俗語哈哈哈 覺得很有意思!希望英文版的大家也喜歡!🌹
小查某複習區:
00:32 脫褲子放屁 butter on bacon
01:17 打腫臉充胖子 keep up appearances
01:49 女人心海底針 a woman’s heart is fickle
02:38 死馬當活馬醫 a drowning man will clutch at a straw
03:13 船到橋頭自然直 Everything will work out in the end. / Every cloud has a silver lining.
🎈 類似主題影片:
有英文人名的俚語:https://youtu.be/98iDAgGD9SI
用英文殺價:https://youtu.be/o5QPilz3ndE
國際職場窘境:https://youtu.be/RodS_Yfph_Y
#中文俗語的英文
#脫褲子放屁的英文
#死馬當活馬醫
#學英文
#瘋查某尬英文
死馬當活馬醫英文 在 好倫 Youtube 的最佳解答
曾經相愛的二個人,要變成最熟悉的陌生人了。分手後如果還想努力挽回什麼的話,用我的方法試看看吧,雖然是死馬當活馬醫,至少你努力過了。
#請支持好倫的理念與創作
最低99元即可得到:
★幸福的不敗兵法
★YouTube影片逐字稿以及音頻
★好倫的辛酸筆記
#想加強聊天還有
★聊天攻城包
★實戰神卷軸
#幸福的不敗兵法
http://pressplay.cc/together
---------------------------------------------------------
#不挽回了想找新對象?
男生入口
http://bit.ly/2iO4Z9T
女性專用「科學交友系統」
http://bit.ly/2ytEyga
---------------------------------------------------------
#歡迎追蹤好倫
Facebook
http://fb.yehland.com
Instagram
http://ig.yehland.com
葉倫達康: 好倫筆記
http://yehland.com
死馬當活馬醫英文 在 【少康上線啦20220906LIVE】曾妍潔倒掛金鉤 - YouTube 的推薦與評價
【少康上線啦20220906LIVE】曾妍潔倒掛金鉤、貓姿網友噴鼻血美女選議員選拚了?桃園選舉陷抓抄襲泥巴戰民進黨選情把 死馬當活馬醫 ? ... <看更多>
死馬當活馬醫英文 在 大藍新學趣BigBlue Newave Learning - Facebook 的推薦與評價
國二李同學 ,原本對英文大字不識幾個,也快放棄英文了。來大藍先抱著死馬當活馬醫的態度,後來慢慢有進展,每次上課從不缺課,不敢獨自搭公車的她還學會自己坐 ... ... <看更多>