Laura要與大家分享，"和流浹背"，"狐臭"和"止汗劑"的相關英文唷~
1. sweaty = 滿身是汗，多汗的
2. sweat patches = 腋下濕濕的一塊/片
3. body odor = B.O. = 狐臭，體臭
4. deodorant = 防臭劑
5. antiperspirant = 止汗劑
6. 中文有汗流浹背，英文也有可愛的比喻一直流汗的方式唷:
I'm sweating like a pig in a bacon factory.
They're sweating like turkeys on Christmas Eve.
想想看如果小豬豬要被煮成培根，火雞即將在聖誕夜被烤來吃，是不是讓他們會很害怕，緊張到直冒汗呢?
以上兩個用法都可以用在表示緊張或是熱到直流汗唷~~是不是很有趣(但是小殘忍...)呢?
快來留言與我們分享夏天還有哪些可以止汗或是防體臭的好妙招吧~
0388
汗流浹背英文 在 thefluffingtonp - Facebook 的推薦與評價
OKLA教英文】the walls have ears sweet 是甜的，「sweat」是「汗水」，「sweat buckets」就是「汗流雨下, 汗流浹背」的意思， bucket 當名詞本身有「大量」的意思。 ... <看更多>