Search
「日文的新年祝賀用語！」
今天是2021年的元旦，我們就來分享一下日文常用的新年祝賀語吧！
這裡要特別注意，日文這時一般不會說「去年」，會改用「昨年・旧年」喔~
詳細請見圖表！
.
★ 中譯
【12/31過年前用】
良いお年を
良いお年をお迎えください
（祝你有個好年）
.
【新年招呼語】
明けましておめでとうございます
新年おめでとうございます
（新年快樂）
.
【用於工作書信】
新春のお喜びを申し上げます
謹んで新年のお祝いを申し上げます
（恭賀新年）
.
【只限牛年使用】
本年もよろしくお願いモウし上げます
（今年也請多加指教）
モ～っといい年になりますように
（祝你迎接更好的一年）
.
【年賀狀結尾萬用句】
今年もよろしくお願いします
（今年也請多多指教）
今年も◯◯さんにとって素晴らしい一年でありますように
（祝你今年也一切順利~）
另外，也別提對方會有壓力的事，例如「結婚の話はどうなりました？」等等喔~
今天來欣賞這張地圖。《嘉南大圳平面圖》，嘉南大圳組合編繪。
1930年4月10日，嘉南大圳正式通水，嘉南平原無數荒地變成良田，可以說是臺灣自有歷史以來，與縱貫鐵道落成一樣，改變了臺灣島上人民生活的偉大建設。今日正是90週年。
雖然興建過程曾有質疑的聲音，然而它為廣大農民帶來更好的生活，是毋庸置疑的。日治時代的鐵路部門曾經做過統計，30年代之後搭火車遊覽的旅客中，台灣人比例比之前更多，以職業別來看，務農的人也比以前更多。
一個水利工程能服役90年，並不是容易的事，需要歷任的統治者與使用的人民共同維護，連有反日色彩的國民政府都承認這是一件偉大的工程。
我們知道日本採取的是殖民統治，也承認嘉南大圳是經濟殖民下的建設，然而它帶來的豐美成果，卻讓我們使用了足足九十年，餵飽了無數家庭。
臺灣與日本，本來就是有千絲萬縷，有著親密羈絆的兩方，無法用「親/反」非黑即白的二分法來切開。而真正的情誼，還是在患難中才顯現得更燦爛。
近日由於武漢肺炎在全球蔓延，臺灣的防疫制度與物資生產力一躍成為國際注目的焦點，我就相當好奇日本的新聞網站上，關於臺灣的新聞，日本鄉民會怎麼留言評論。
首先，可以在日本yahoo新聞網站搜尋「台湾」。（請注意日文的漢字寫法與我們不同。）
https://news.yahoo.co.jp/search/?p=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&ei=utf-8&fr=news_sw
然後你可以選擇看有興趣的臺灣新聞。例如最近我都是看與防疫或臺灣地位相關的新聞，例如這兩則。
https://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20200409-00000514-san-cn
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200401-00000112-reut-cn&fbclid=IwAR0nWnGVIq-YLvFpDGOOk30IeJnV4L23XKf5UcT-Dut60CewLPoAxYuwkTs
可以查看底下的留言，通常光看漢字可以猜到大致方向，也可以用Google翻譯來確認意思。
https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=rT&authuser=0
在動盪的這個時局，看了外國鄉民的支持，每天心頭都暖暖的。這就是兩地人民永遠的羈絆。
【時事日文】
2020/03/23 07:20 朝日新聞標題
🗣「五輪開催時期の最終判断は時期尚早」IOC会長
IOC會長：現在決定奧運舉辦日期還太早
🔹【IOC】➡️国際（こくさい）オリンピック委員会（いいんかい）
國際奧會
🔹【五輪（ごりん）】➡️奧運旗幟（奧林匹克五環），也是奧運的代稱
🔹【開催（かいさい）】➡️舉辦、舉行
🔹【時期尚早】➡️還非到做某事的時候、現在做～還太早
🔹【最終判断（さいしゅうはんだん）】➡️下最後定論
🔹【新型（しんがた）コロナウイルス】➡️新冠肺炎／武漢肺炎
🔹【感染拡大（かんせんかくだい）】 ➡️疫情擴大
🔹【延期の検討（えんきのけんとう）】➡️討論/考慮延期
㊙️注意日文的「検討（けんとう）」和中文不同意思！
➡️例：決断する前に、他の選択肢も検討させてください。
（在我下決斷以前，也請讓我考慮其他的選項/選擇。）
新聞內容請參照以下網址：
https://news.goo.ne.jp/article/asahi/sports/ASN3R2C2VN3RUHBI00D.html
#看時事學日文
#時事日文
#時期尚早
#新塾日本語
#日本語能力測驗
小編 鴨ぴ
雙母語講話都不會混亂嗎？今天訪問撒醬關於他的雙母語腦內世界，有回答到你的疑問嗎？
▶蒂芬泥的日文課
全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg
follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作，同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！
這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字：
好多好多的第一次...
只要是"活動中的VTuber"都可以進到這個 ( https://discord.gg/XvhwupBY ) Discord伺服器中準備凸阿絮
※阿絮的凸待可能比較不太一樣比較自由，進入伺服器後記得要確認一下注意事項唷!!
月餅感謝 Lamplighter5 的 愛琳 為風絮特製的奶黃口味月餅!!
直播/影片按喜歡👍，風絮會hen愛你的 (*´∀`)~♥
🌪直播小守則🌪
►不要造成聊天室洗版或者發表是不禮貌/不理性的留言
►除非風絮提到，不然盡量不要去提及其他Vtuber/Youtuber
►如果看到聊天室有任何人在做以上的行為，直接封鎖或忽視即可，盡量不要在聊天室中互相起爭執哦！
►不要在直播中提及前世身分或暗示影響直播進行
►最後記得互相尊重，一起享受直播吧💨
🌪Chat rules🌪
►Try not to spam in the chat or use some bad words
►Unless FengXu mention it, try not to discuss other Vtuber/Youtuber in the chat.
►If you see anyone doing things above, just ignored it or block it. Try not to fight with them in the chat.
►Last one is just respect each other and enjoy the stream!
#台V #台灣新人Vtuber #Vtuber
🌪Common Tag : #FengXu
🌪Fan Art : #Windart
🌪L2D : @nena_project
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
FaceBook: https://www.facebook.com/FengXuVTB
Twitter: https://twitter.com/FengXu_vtb
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCYPSP_gJ-BcREmsDzBIaRvw
棉花糖: https://reurl.cc/L0d6eX
Discord: https://discord.com/invite/TMc2VPrEzj
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
BGM: beco - beautiful sunset ( https://soundcloud.com/baron1_3 )
✦－－－－－－－－－－－－－－－－－✦
💰綠界ecpay贊助系統
它可以讓喵叔更加勇敢且堅強的活在這個世界上
並且帶給各位更多的反社會風格的喵叔
https://p.ecpay.com.tw/522E916
✦－－－－－－－－－－－－－－－－－✦
🧭聊天室的使用規則
1.留言請注意基本網路禮儀，我覺得你沒有你就會消失
2.請不要主動提到其他Vtuber、或是Youtuber，因為你可能會消失
3.我覺得你很想消失，你也會消失
✦－－－－－－－－－－－－－－－－－✦
🐦twitter
主要活動場所，如果願意追隨的話，喵叔我會很感激的
https://twitter.com/MayoicoHane
🍖Plurk
次要活動場所，可以閒聊的好所在
https://www.plurk.com/mayoicohane
🍬マシュマロ
有想了解的事情可以來這邊詢問喔
https://reurl.cc/zbERN6
🔵Facebook
主要以更新公告為主
https://www.facebook.com/mayoicohane
👌主要TAG：迷子羽根
👌粉絲圖TAG：haneart
👌工商聯絡信箱：mayoicohane@gmail.com
✦－－－－－－－－－－－－－－－－－✦
👌使用BGM
DOVA-SYNDROME▸https://dova-s.jp/
音楽素材MusMus▸https://musmus.main.jp/
별 헤는 다락방 Starry Attic▸https://reurl.cc/xGbgVN
#迷子羽根 #Vtuber #台V #八美肉
✦－－－－－－－－－－－－－－－－－✦
0:00 開始
02:09 開台打招呼
15:38 食物閒聊
1:03:15 喵叔變身啦～
1:16:08 中秋話題—兒時玩各式鞭炮回憶＆玩打火機＆彈珠台
1:46:10 兒時柑仔店—各式零食
1:54:06 國小時期—校園傳說
1:57:06 兒時柑仔店—各式零食2
2:06:25 閒聊
2:29:43 第一首：YOASOBI—優しい彗星
2:34:13 第二首：第一次的啾
2:39:10 第三首：忍者亂太郎—勇氣100%
2:44:45 第四首：我們這一家—期待再相逢（日文）
2:48:48 第五首：多啦Ａ夢—ドラえもんの歌
3:50:32 第六首：灌籃高手—直到世界的盡頭
4:04:54 第七首：六本木～GIROPPON～
4:11:23 第八首：巴拉萊卡琴 （嗚！哈！嗚！哈！）
4:15:32 第九首：巴拉萊卡琴 （跟唱版本）
4:24:35 第十首：桑田佳祐—達令
4:37:30 第十一首：ＪＯＪＯ
5:31:09 第十二首：明日晴れるかな (求婚大作戰片尾曲）
書面 日文 的 注意 事項. 15,492 views15K views. Mar 6, 2021. 756. Dislike. Share. Save. 秋山燿平. 秋山燿平. 374K subscribers. Subscribe. ... <看更多>
事情是這樣的，小妹我買了一個包包上面寫了一長串注意事項，由於我的日文可能只有N5，無法明白它的意思QQ，所以用估狗翻譯比較重要的兩項後， ... ... <看更多>
注意日文 在 音速語言學習(日語) - 「注意！日文的分鐘唸法 ... - Facebook 的推薦與評價
「注意！日文的分鐘唸法」 日文「～點～分」的「分」說法，有二個地方要特別注意： ① 唸法只有「ふん／ぷん」二種，沒有濁音「ぶん」的唸法② 一般來 ... ... <看更多>