#逃出摩加迪休 #모가디슈 #超好看的電影강추강추 🥺
昨天參加了 GaragePlay 車庫娛樂的電影首映會
這部電影真的是太好看了!有朋友直接二刷哈👏
摩加迪休是非洲索馬利亞的首度,
但因為現在還是在內戰在打戰
所以無法直接拉到哪裡來拍,那邊就是在打仗呀
電影拉到北非摩洛哥取景拍攝,耗資200億韓幣(台幣差不多快要6億~
-
總之,故事背景發生在90年代,當時韓國正舉辦完1988的的漢城奧運
(這個年份我特別有感,我剛好也是1988年出生的孩子!
當時韓國為了加入聯合國,積極的做各種外交,
而北韓大使團的任務就是要拼命阻止韓國的加入。
感覺有點像中國要想辦法阻止台灣進聯合國的那種概念🥺
中間因為索馬利亞內戰,什麼南北韓的衝突都先不要管了,
就是活下去就對了,北韓的大使很帥欸
北韓的口音很有氛圍 聽起來挺可愛的😊
每個角色 不管是不是主演都很有個人特色的魅力~
我有放兩張電影劇照,可以感受一下這個氛圍!
下載Magic Hour申請試映會,就可以搶先看試映會喔(附上手機畫面在貼文裡)
-
反正我不想暴雷太多,我覺得這一定要進電影院用大螢幕來看呀!
一起去看電影的朋友說,看完電影後,
他很好奇這真實事件是怎麼樣的,
就去Naver查了一下,
她找到了1991年當時大使們逃回韓國後的採訪報導,
有興趣的朋友可以看看(但是就通通是全韓文)
https://www.joongang.co.kr/article/2529889
電影上映後,大使再次接受採訪的報導(一樣是全韓文)
https://www.joongang.co.kr/article/24119982
我還從朋友的粉專上學到一句北韓話哈哈🇰🇵
일없습니다 ,北韓版的沒關係~
最後附上電影劇情大綱給你們🎬👇
在內戰中被孤立的陌生都市.摩加迪休
現在唯一目標就是「活下去」!
在南韓為了加入聯合國而東奔西走的時期……1991年,索馬利亞首都.摩加迪休爆發內戰,身在此處無法與外界聯繫的南韓大使館職員和其家人們,每天飽受子彈和炮彈的威脅,為了生存而辛苦撐過每一天。就在某夜,北韓大使館的職員們請求協助,敲了南韓大使館的大門……究竟他們能否突破困境,逃出摩加迪休呢?
‼️台灣9/24上映喔,進場請配戴口罩‼️
🌟🌟🌟🌟🌟
IG 인스타
https://www.instagram.com/athena77com
Blog
http://athena77.com/
YouTube頻道
https://youtube.com/c/Nanajjshare
Fb 페이스북
http://www.facebook.com/athena77com
-
#逃出摩加迪休 #車庫娛樂 #MagicHour特映免費看 @garageplay.tw @magichour.tw
#我意思意思也角色扮演一下逃出的樣子怎麼很像小猴子哈哈哈🐒
同時也有35部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅遊戲皮卡嚕 PikaLu,也在其Youtube影片中提到,《鴻圖之下》遊戲下載連結 台港澳:http://bitly.ws/cqsj 東南亞:http://bitly.ws/cqsk 加入皮卡軍團👌先按訂閱🎬再按小鈴鐺喔🔔 ⚔️皮卡軍團✪Discord➔ https://discord.gg/qgt5d9mjBx ⚔️皮卡軍團✪FB➔ https://w...
「漢城 之 戰」的推薦目錄:
漢城 之 戰 在 百工裡的人類學家 Facebook 的最讚貼文
翻譯能夠為不同文化與語言帶來溝通與相互理解的可能性,不過隨著全球化在資訊流通的速度加快,有許多本來比較不容易在其他文化中看到的異文化飲食也逐漸變得常見。因此,有些菜餚的命名是帶有原生文化以及語言脈絡的邏輯,就會對翻譯成其他語言形成挑戰。一般來說,翻譯可以用白話的方式去描述這道菜餚的內容來協助消費者理解,不過,單獨描述食材或大概的處理方式,有時候沒有辦法表達出這道菜餚的精神或特殊脈絡。若是直接以這道菜餚的特色來進行翻譯,也有可能反而讓消費者摸不著頭緒。除此之外,對於自己文化中菜餚在其他文化的翻譯名稱,除了能夠標準化自身文化透過飲食的文化交流之外,或許也會涉及文化背後的國際政治角力?
——————————————
今年7月底,韓國文化體育觀光部宣布將Kimchi(舊譯韓國泡菜)的正式華文譯名訂為「辛奇」,雖然表面看來是終結了從去年11月起,因中國四川泡菜獲得國際標準化組職(ISO)認證,並聲稱韓國「泡菜宗主國」地位名存實亡而開始的「泡菜宗主國」之爭,但新聞一出,卻引發了另一波議論。
不只中國網友批評「管太多」,同樣使用華文的台灣,也出現不少表示不以為然的評論,就連韓國本土都出現反對聲浪,甚至在青瓦台公佈欄上發起請願,要求撤回這項措施。然而,隨著韓劇、防彈少年團(BTS)等韓流持續席捲全球,「Made in Korea」也逐漸成為一個品牌,比起單純的民族主義,這次的「辛奇」正名除了維護文化自主性,或許也將再次為全球化下的文化推廣,提供新的參考案例。
愚蠢的亡國政策」?韓食正名早有先例
「『김치』(Kimchi)是使用了上百年,讓我們引以為傲的固有名詞」、「中國人要怎麼翻譯我們的固有語是他們的問題!」
包含擔心Kimchi的韓文字「김치」就此消失、批評政府不應干涉他國翻譯、擔憂宣傳效果下降,以及造成其他外國人混亂等,請願文中洋洋灑灑列出六大項反對「辛奇」的理由,不只稱政府這樣的做法,是拋棄韓國人的自尊心,甚至還痛批這是「愚蠢的亡國政策」。直到9月1日請願結束,也累積獲得1萬2千多人響應。
追溯Kimchi被稱為「韓國泡菜」的起源,是因為華文中並沒有相應的名詞,因此借用概念類似的泡菜代稱,並加上「韓國/韓式」加以區別。
但姑且先不論「辛奇」的出現是否會反而導致「김치」的韓文用法消失,雖然在面對未知事物時,習慣上確實會先以當地有的名詞稱呼,不過事實上早在2014年,韓國就已經有為食物「正名」的先例。
「想要提升『韓式料理』的品牌價值?就必須統一名稱標示方法!」2011年正當韓流開始席捲東南亞,韓國文化廣播公司(MBC)就曾遠赴泰國曼谷採訪,點出當地韓式料理店翻譯不一的問題。以最基本的飯(밥)為例,有的店家是直接使用韓文發音寫成「Bab」,有的則會取意思寫成「Rice」。同時報導中也以當地日本餐廳作為對比,明明數量就是韓式餐廳的好幾倍,料理的翻譯名稱卻能夠完美地一致。兩年後,就在首爾外國觀光客人數超越巴黎,即將突破每年千萬人次之際,同樣的問題也再度被提出,只是主角換成了韓國國內的韓式料理店。
石鍋定食(돌솥 정식)被翻譯成「hot stone pot full」(很熱的石頭裝滿鍋子)、牛頭骨湯(곰탕)則變成「bear thong」(熊湯),看似在開玩笑的字詞,卻是當時外國觀光客在餐桌上最大的噩夢。
不只英文翻譯出包,日文翻譯也好不到哪去,除了醬油蟹變成「蟹の醤油ピックル」(螃蟹的醬油酸黃瓜),各種翻譯錯置的情況也屢屢出現,讓點餐彷彿成為一場「大冒險」。當記者詢問店家,卻發現對方只是直接委託招牌業者製作,10多年來都不知道上面的翻譯是錯的,而進一步追問招牌業者使用的翻譯方式,竟然是依賴最陽春的網路翻譯。
也就是在這樣的背景下,促成韓國國語院與文化體育觀光部,及農林畜產食品部(簡稱農食品部)合作,並在2014年發布了《主要韓食名稱羅馬字標記與翻譯標準事案》,針對200種著名的韓式料理,規定了標準的日文、華文與英文名稱。在這波名單中,被「正名」的不只有如今台灣人常見的拌飯(英文翻譯由Bibimbab、mixrice等統一為 Bibimbab)、冷麵、烤五花肉(過去也有人稱三枚肉)等,「紫菜飯卷」更是在此時與日本的「壽司」分道揚鑣。
有趣的是,這次引發議論的「辛奇」,因為製作過程與原本的翻譯「泡菜」不同,也曾經出現在2014年的正名名單中,但農食品部最後還是因為「無法在中國內產生影響力」而作罷。連帶的,像是「김치 볶음밥」、「김치전」等料理的華文翻譯,也定調為泡菜炒飯與泡菜煎餅。
然而,比起維護文化自主性,這次的「正名」實際上更接近於促進資訊流通的「書同文」政策,不只牽涉的語言較廣,對象也主要是韓國自家人。相較之下,2005年韓國首都由「漢城」正名為「首爾」,不論在對象或意義上都更接近這次的辛奇正名。
(以上引用網頁原文)
https://global.udn.com/global_vision/story/8664/5714937
漢城 之 戰 在 XXY 視覺動物 Facebook 的最佳貼文
【H&M History + Movies】用電影回顧那些歷史課不會教的事 09/14 ~ 09/20
每週一次的【影史7日談】單元來囉!我會用七部電影或影集,告訴你這禮拜在歷史上發生過哪些重要的歷史事件,讓你在看這些電影或歷史事件時,有更多不一樣的思考空間唷!
.
▶ 1812-SEP. 14 #莫斯科大火 拿破崙征俄戰爭 Great Fire of Moscow French Invasion of Russia
《#戰爭與和平》War and Peace, 1966
俄羅斯的重要大城 莫斯科,在歷史上經歷了不少次大火;1812年莫斯科大火指的是,拿破崙一世發動入侵俄國的俄法戰爭期間,9月爆發的博羅金諾戰役後,俄軍執行焦土戰術,帶走莫斯科所有糧食並釋放監獄的囚犯,放火燒城,讓拿破崙的大軍一無所獲。
.
▶ 1950-SEP. 15 #仁川登陸 韓戰 Battle of Inchon Korean War
《#代號鐵鉻行動》Operation Chromite, 2016
韓戰於1950年6月底爆發後,南韓節節敗退,最終在釜山築起最後防線;為了避免朝鮮半島全面赤化,美國麥克阿瑟將軍動用美軍海軍陸戰隊遠征軍,在靠近漢城的仁川進行兩棲登陸,試圖於半島中部開起新戰場,最終美軍為首的聯合國軍取得決定性勝利。
.
▶ 1920-SEP. 16 #華爾街爆炸事件 Wall Street Bombing
《#沒有主人沒有上帝》No God, No Master, 2012
1920年9月16日中午,繁忙的紐約午餐時段,一輛馬車停在華爾街23號JP摩根公司總部對面,車內約45公斤的炸藥被引爆,造成38人當場死亡、143人受傷。爆炸案調查最終沒有確切結果,歷史學家普遍懷疑是當時的義大利無政府主義者為爆炸案的主謀。
.
▶ 1944-SEP. 17 #市場花園行動 第二次世界大戰 Operation Market Garden WWII
《#奪橋遺恨》A Bridge Too Far, 1977
位於德國和荷蘭交界的萊茵河,是二戰期間德國邊境重要的自然天險;盟軍在諾曼第戰役後,由英國蒙哥馬利元帥所策劃的「市場花園行動」,投入大量空降兵利奪取荷蘭境內的九個橋樑控制權。但行動最終失敗,德軍持續封鎖萊茵河直到隔年。
.
▶ 1998-SEP. 18 #尖峰時刻 Rush Hour
《尖峰時刻》Rush Hour, 1998
1998年9月18日首映的《尖峰時刻》,是香港武打明星 成龍繼《殺手壕》《炮彈飛車》《威龍猛探》後的第四部好萊塢電影;故事描述一位香港督察前往美國調查綁架案,與克里斯塔克飾演的黑人警官合作。兩人的逗趣組合,讓本系列在全球大受歡迎。
.
▶ 1946-SEP. 19 #第一屆坎城影展 1st Annual Cannes Film Festival
《#不設防城市》Roma: Open City, 1945
1930年代末,法國有感於納粹德國宣揚法西斯主義而出品的電影,強勢在威尼斯影展上大放異彩;決定在氣候宜人的坎城,創立一個新的國際影展;首屆原定於1939年9月舉行,卻遭逢二戰爆發而中止,最終在戰後的1946年舉辦了首屆坎城影展。
.
▶ 1973-SEP. 20 #性別大戰 Battle of the Sexes
《#勝負反手拍》Battle of the Sexes, 2017
1970年代,昔日的男網世界冠軍 鮑比里格斯以帶有性別歧視的言論,出言挑釁當年29歲的女網新星 比莉珍金恩進行網球挑戰。在媒體的推波助瀾之下,吸引約破百萬觀眾關注;雙方分別在1973年5月12日、9月20日舉行了兩場賽事,兩人戰績皆為一勝一負。
.
.
你對這七部電影和七則歷史故事有什麼想法呢?
歡迎留言分享與我們討論唷!
#電影 #影評 #movie #history #歷史 #歷史上的今天 #影史7日談
**************
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷!
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
漢城 之 戰 在 遊戲皮卡嚕 PikaLu Youtube 的最讚貼文
《鴻圖之下》遊戲下載連結
台港澳:http://bitly.ws/cqsj
東南亞:http://bitly.ws/cqsk
加入皮卡軍團👌先按訂閱🎬再按小鈴鐺喔🔔
⚔️皮卡軍團✪Discord➔ https://discord.gg/qgt5d9mjBx
⚔️皮卡軍團✪FB➔ https://www.facebook.com/PikaLuGame/
⚔️皮卡軍團✪Twitter➔ https://twitter.com/PikaLu_Game
⚔️皮卡軍團✪微博➔ http://weibo.com/pikalugame
⚔️皮卡軍團✪IG➔ https://www.instagram.com/pikalu_game/
⚔️合作請洽 (Business Contact) : pikalu@zoho.eu
-----
This channel is used only to recommend games and spread awareness of all the positive possibilities of gaming.
All videos are not intended to infringe any copyright law, only to assist commentary and recommendation.
If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact (pikalu@zoho.eu) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).
資料Credits連結:
https://docs.google.com/document/d/1UWp0RNNd-jFU24uh4Um8Nl_UYLQqJzLjkYf1DrA25nU/edit?usp=sharing
BGM:
🎵Magnus's Theme _ Super Smash Bros. Ultimate
🎵Fuzzy Flood Mine - Super Mario 3D World
🎵Castlevania Order of Ecclesia - An Empty Tome.
🎵Legend of Zelda_ Main Theme
🎵Boggy's Igloo (Happy) - Banjo-Kazooie
🎵Encounter Metal Gear Solid Music
🎵Persona 5 OST - Price
🎵Persona 5 OST 01 - Wake Up, Get Up, Get Out There
🎵Crash Bandicoot 1 Theme
🎵Tostarena_ Town - Super Mario Odyssey
🎵Main Plaza (Night) - Nintendo Land
🎵Big Yoshi_s Lounge
#遊戲皮卡嚕 #遊戲排行 #卡比嚕 #皮卡大排行 #PikaLu
皮卡大排行 遊戲介紹 聊Game 瞬間通關 遊戲捷徑 搞笑結局 2021 懶人結局 機車開發者 十大遊戲 白爛 十大 少數幸運兒 薩爾達傳說 女神異聞錄 惡魔獵人 隻狼 對馬戰鬼 極地戰壕 蝙蝠俠 阿卡漢城市 魂斗羅 史丹利的寓言 尼爾自動人形 曠野之息 闇影帝國 遊戲10大排行 十大排行 Top 10
漢城 之 戰 在 錄低香港 DocHK Youtube 的精選貼文
泰國酒店撞鬼下集!即蓆塔羅解答聽眾靈異事!(靈凶翻騰半夜講呢啲 D100)
東盟(深灰色) — [圖例放大]
泰王國(泰語:ราชอาณาจักรไทย,皇家轉寫:Ratcha-anachak Thai),通稱泰國(泰語:ประเทศไทย,皇家轉寫:Prathet Thai),舊名暹羅[註 1](泰語:สยาม,皇家轉寫:Sayam),是東南亞的君主立憲制國家,首都及最大城市為曼谷。泰國國土東臨老撾和柬埔寨,南接暹羅灣和馬來西亞,西靠緬甸和安達曼海,東南亞國家聯盟創始國之一。
泰國的正式全稱為「泰王國」(泰語:ราชอาณาจักรไทย,皇家轉寫:Ratcha Anachak Thai /râːt.tɕʰā ʔāːnāːtɕàk tʰāj/ 說明·資訊),其中「ราช」表示「國王」、「อาณาจักร」意為「領土」、而「ไทย」則是主體民族泰族的族名。在過去,泰國一直以「暹羅」、「暹邏」(泰語:สยาม,皇家轉寫:Sayam)作為國名。鑾披汶·頌堪元帥在1939年6月23日至1945年9月8日期間,將暹羅改稱「泰國」(泰語:ประเทศไทย,皇家轉寫:Prathet Thai),帶有泛...
#靈凶翻騰半夜講呢啲 #泰國 #撞鬼
漢城 之 戰 在 錄低香港 DocHK Youtube 的最佳解答
香港禮儀師之路,首先要唔驚同好奇!(靈凶翻騰半夜講呢啲 D100)
禮儀師(英語:funeral director),是受往生者的家屬或親朋好友委託將往生者從往生當日、告別式、進塔或安葬辦理圓滿的一種職業。中華人民共和國、中華民國與日本都是以禮儀師來稱呼幫助往生者親屬處理後事的殯葬人員。由於喪禮的步驟繁瑣,各國的職掌不同,而有所差異,常常和入殮師(或稱納棺師)、洗殮師或遺體化妝師搞混。
禮儀師在中華人民共和國的職業標準稱為殯儀服務員,分工有迎靈禮儀師、告別禮儀師、送靈禮儀師和安葬禮儀師,而入殮師是負責幫遺體入殮。[1] 在中華民國,大部份的禮儀師會協助入殮,所以沒有入殮師,但是幫遺體清洗和化妝是由遺體化妝師來做,而不是由禮儀師。在日本,禮儀師等於是將喪禮全程包辦。
要成為中華民國合格的禮儀師,就必需要取得勞動部技能檢定中心核發的乙級喪禮服務技術士證[6],修完內政部公佈的大學殯葬相關專業課程20學分,2年以上殯葬相關工作經驗,才可以取得中華民國的禮儀師證照。關於禮儀師的證照和學分有:
中華人民共和國禮儀師是經過中華人民共和國軍式化專業訓練,成為合格的禮儀師。為了講究喪禮的莊嚴,每位禮儀師都有類似軍人的全身全套制服,...
相關香港新聞:
#中國 #d100 #電影 #fr #爸爸 #六七 #SHA #老人 #老人家 #短髮 #小朋友 #師傅 #師父 #係唔係 #係呢個 #係咁樣 #唔想 #唔識 #唔同 #唔覺 #唔做 #唔驚 #唔係淨係 #唔係話 #好靚 #好難 #踩單車 #你自己 #有幾多 #有能力 #IE #一個人 #爸爸媽媽 #好辛苦 #榴槤 #每個人 #遊樂場 #負能量 #化妝師 #因為你 #一個男人 #香港社會 #殯儀館 #下一代 #應該係 #活生生 #心理關口 #我自己 #上進心 #做得好 #朋友仔 #唔開心 #嘟嘟 #見怪不怪 #點解嘅 #自己做 #中國文化 #停屍間 #我想知 #好得意 #年齡層 #短髮女 #相對地 #好出奇 #FF #禮儀師 #講呢啲 #精氣神 #其實點解 #好想知道 #飲水思源 #靈異事件 #紙紮公仔 #眼紅紅 #靈凶翻騰半夜講呢啲
00:00:36 電影
00:00:37 中國
00:03:50 榴槤
00:05:04 爸爸
00:05:39 一個人
00:07:24 小朋友
00:11:41 唔做
00:12:12 師傅
00:15:10 老人
漢城 之 戰 在 基地雜談- 反正都是戰車道大賽,漢城同 門也差不多吧?(欸 ... 的推薦與評價
反正都是戰車道大賽,漢城同○○門也差不多吧?(欸#1979漢城戰車道大賽#漢城大學選拔隊#張泰玩之怒. ... <看更多>
漢城 之 戰 在 #漢城之戰- YouTube 的推薦與評價
朝鲜战争:志愿军占领汉城胜利在望,为何彭老总却下令原地休整? ... <看更多>