▌筆譯日常 ▌
總統名為蔡英文的困擾!?
這幾天手上處理的是中譯英的文件,
內容與台灣地理及歷史息息相關,
以英譯來說算是蠻常會遇到的主題。
我自己常找資料的其中一種方式非常陽春,
就是在搜尋欄中打入想找的詞彙,
空格後再打入「英文」二字,
例如:
今天要找「火山矽肺症」,
我就會在 google 輸入「火山矽肺症 英文」,
最相關的答案馬上就會出現。
但由於這次處理的主題與台灣息息相關,
所以這樣的搜尋就跑出了一大堆總統的新聞。
昨天一搜尋「庶民 英文」,
大家可想而知 🤣🤣🤣
就是各種 Korean Fish 和 Vegetable English 互嗆的新聞,
真是找資料不易阿!?
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #口譯 #自由譯者 #自由業 #英文 #中文
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅零捌卡好笑,也在其Youtube影片中提到,到底為什麼會拿蠶寶寶來戰辣!😂😂😂 - 遊戲規則: 兩兩PK,講段子互相攻擊, 過程中若有不好笑的地方,台下演員及評審可隨意向他們丟紙球。 獲得評審票數最高者即為獲勝方。 喜歡他們的朋友, 快到↓來追蹤! 品客大叔▸https://www.facebook.com/hostkingpink 晉唯▸...
「火山矽肺症英文」的推薦目錄:
- 關於火山矽肺症英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於火山矽肺症英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於火山矽肺症英文 在 零捌卡好笑 Youtube 的最佳解答
- 關於火山矽肺症英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於火山矽肺症英文 在 少安Andy Youtube 的最讚貼文
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 不google 打出火山矽肺症英文? - 看板Gossiping 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 我學會史上最難英文單字 火山矽肺症 !? ft.阿滴英文|少安 ... 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 全英文最長的單字「火山矽肺病」(pneumonoultramicroscopic... 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 火山矽肺症的英文怎麼念? - 八卦| PTT Web 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 火山矽肺病在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 火山矽肺病在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 火山矽肺症的英文要如何背- Gossiping - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 今天教大家一個簡單的英文單字 - 有趣板 | Dcard 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 火山矽肺症的英文怎麼念? - 看板Gossiping - PTT網頁版 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 有無火山矽肺症的八卦? | PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 不google 打出火山矽肺症英文? | PTT評價 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 挑戰世界最長英文單字,189,819 個字母組成、一次唸完需3.5 ... 的評價
- 關於火山矽肺症英文 在 [問卦] 火山矽肺症的英文怎麼念? hcc570910 PTT批踢踢實業坊 的評價
火山矽肺症英文 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最讚貼文
▌筆譯日常 ▌
總統名為蔡英文的困擾!?
這幾天手上處理的是中譯英的文件,
內容與台灣地理及歷史息息相關,
以英譯來說算是蠻常會遇到的主題。
我自己常找資料的其中一種方式非常陽春,
就是在搜尋欄中打入想找的詞彙,
空格後再打入「英文」二字,
例如:
今天要找「火山矽肺症」,
我就會在 google 輸入「火山矽肺症 英文」,
最相關的答案馬上就會出現。
但由於這次處理的主題與台灣息息相關,
所以這樣的搜尋就跑出了一大堆總統的新聞。
昨天一搜尋「庶民 英文」,
大家可想而知 🤣🤣🤣
就是各種 Korean Fish 和 Vegetable English 互嗆的新聞,
真是找資料不易阿!?
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #口譯 #自由譯者 #自由業 #英文 #中文
火山矽肺症英文 在 零捌卡好笑 Youtube 的最佳解答
到底為什麼會拿蠶寶寶來戰辣!😂😂😂
-
遊戲規則:
兩兩PK,講段子互相攻擊,
過程中若有不好笑的地方,台下演員及評審可隨意向他們丟紙球。
獲得評審票數最高者即為獲勝方。
喜歡他們的朋友, 快到↓來追蹤!
品客大叔▸https://www.facebook.com/hostkingpink
晉唯▸https://www.facebook.com/chjnwei/
主持人:
歐K▸ https://www.facebook.com/okmurmur
評審:
麥摳▸https://www.facebook.com/smallmichael...
六塊錢▸https://www.facebook.com/standuplaco
大鵰博士▸ https://www.facebook.com/drdiao
米地喜劇俱樂部: https://reurl.cc/k5j0pb
#不紅火烤#站立喜劇#Standupcomedy
想看更多更有趣的內容
快來訂閱【零捌卡好笑】
FB粉絲專頁: https://www.facebook.com/08comedy/
IG頁面: https://www.instagram.com/08comedy/
YT頻道網址: https://reurl.cc/NWp3m
火山矽肺症英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
本集節目由 WORD UP 贊助播出
《字根字首魔法學院》
· 用字根字首,幫助你背單字,甚至輕鬆看懂沒學過的單字
· 開課老師:楊智民 — 字根字首研究權威、高中職教科書編著,以及語言學習榜暢銷作家
· 可愛美麗的動畫、親切人聲教學
· 現正優惠中 !!!
你的專屬連結:https://lihi1.com/r1HTd
【本集部分筆記】
dic / dict 說
Pre- 在...之前
predict 預測
tion 名詞結尾
Prediction 預測(名詞)
Able 形容詞結尾,可以...的
Predictable 可預知的
Contra- 相對的
contradict 產生矛盾
tion 名詞結尾
contradiction 矛盾
Ory 可以是形容詞結尾
contradictory 矛盾的
in 裡面 - 說的話裡面的訊息 - 指出
ate 動詞結尾
indicate 指示
Tion 名詞結尾
indication 跡象;徵兆 名詞
火山矽肺症 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
你想要這集的完整筆記嗎?快來 PressPlay 訂閱賓狗唷:
https://www.pressplay.cc/bingobilingual
· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放,善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源:文法、發音、口說及更多
字根字首, 楊智民, Word Up, 線上課程, 火山矽肺症, 超長單字, 怎麼背
賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信:weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例:https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh
現在抖內賓狗,有好康回饋啦!
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual
· 加入 IG 摯友清單(看得到綠圈圈)
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念
想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎?
歡迎加入臉書私密社團:
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/
賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb
賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual
陪賓狗錄 podcast:
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
(側錄影片)
你想要高品質中英對照新聞嗎?訂閱《風傳媒》,就能隨意暢讀華爾街日報的新聞,中英對照喔!原價一年一萬四,立刻降到三千九,趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧: https://events.storm.mg/member/BGWSJ/
跟賓狗 Line 聊天:
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default
在 KKBOX 收聽賓狗:
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc
火山矽肺症英文 在 少安Andy Youtube 的最讚貼文
爽!!真有成就感~! 在阿滴日常頻道也有出現我喔
快點去看
❤️追蹤我IG►►shaoanzha69 ❤️
如果想要找我歡迎來信: kevin0204660@gmail.com
火山矽肺症英文 在 我學會史上最難英文單字 火山矽肺症 !? ft.阿滴英文|少安 ... 的推薦與評價
我學會史上最難英文單字 火山矽肺症 !? ft.阿滴英文|少安Andy.Vlog. 689,659 views689K views ... ... <看更多>
火山矽肺症英文 在 全英文最長的單字「火山矽肺病」(pneumonoultramicroscopic... 的推薦與評價
全英文最長的單字「火山矽肺病」(pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis) 長達45個字母為什麼阿滴可以一口氣背(recite) 出來呢? ... <看更多>
火山矽肺症英文 在 [問卦] 不google 打出火山矽肺症英文? - 看板Gossiping 的推薦與評價