因為「餅」字在中文裡和日文裡的意思不同，我在日本大學教中文的時候，往往鬧起笑話來。
譬如，描寫北京烤鴨吃法的文章說：把薄「餅」抹上甜麵醬，加上蔥絲、黃瓜條、烤鴨片，捲起來就可以吃了。但是，日本學生想不通。
烤鴨 日文 在 Readmoo讀墨電子書 Facebook 的精選貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過7,800的網紅Gigi東京生活情報，也在其Youtube影片中提到，Tokyo Metro 地鐵乘車券(一日/二日/三日券) https://goo.gl/1HySMT 日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq 大家可以下載17 App 每天收看我的直播追蹤我的日常 id: kiukiugg どうもGigi東京生活情報で～す Cafe...
「烤鴨 日文」的推薦目錄：
烤鴨 日文 在 彥彥，日本沉潛中 Facebook 的最佳貼文
| メリクリ🎄聖誕快樂|
我的日文家教老師跟我說，日本人聖誕節跟新年都會和家人團聚慶祝
覺得日本人真的很有趣🤣東西方節日都會過得很用力。在台灣西元跨年和聖誕節都比較算是年輕人的節日（吧？
入境隨俗在日本過聖誕，我們還是買了一顆711的草莓蛋糕🍰來吃。
怕草莓吃不夠還買了正當季的草莓自己加滿滿😋
不過今年不想吃炸雞，買了中國餐廳的北京烤鴨一鴨二吃！！
發現中國式的和台灣的三吃不一樣！中國都會煮鴨架湯～完全沒聽過🤣
聖誕到了也快跨年了，應該不會去神社跨年避免群聚🥺
真的好希望壞的都留在2020啊。
發囉彥彥IG看生活有的沒的/日本各種新動態👉🏻
https://instagram.com/hikoimmersedinjapan
烤鴨 日文 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 的精選貼文
#中華料理 ≠ #中国料理😕
日本街頭充滿大大小小的中華料理店，例如王將，但裡面賣的真的就是中華料理嗎？🤔
答案是(❌)😱😱😱
愛吃中華料理的日本人其實真正愛的是【和製中華餐】就是經過改良，合日人口味的料理😇
日本人平常愛吃煎餃、炒飯、麻婆豆腐、回鍋肉(在台灣相對少聽過)
⚠️那麼它們差在哪⁉️
🔴中華料理
平價食材、便宜、日本主廚、四角桌、個人企業
(炒飯、煎餃、回鍋肉…)
🔵中國料理
上等食材、高貴、中國主廚、圓桌、大企業
(鮑魚、魚翅、北京烤鴨…)
從日本的中華料理可以看出其實日本人的口味也是跟我們差滿多的，不說味道，連食物的形狀、外觀也都可能會影響他們的食慾😖
像我們家五個人，只有2個敢吃雞肉，極力抗拒鴨鵝羊……所以吃肉文化也很不同😵
另外推薦大家一個我真心覺得很好吃的中華料理，那就是日本的【麻婆豆腐】又麻又辣又夠味，超合我胃~😍
日本超市也都有販賣林林總總的中華料理包，不想自己料理的人也可以直接買一包回去哦～🤗
💫単語💫
🔴麻婆豆腐: マーポー豆腐 (まーぽーとうふ)
🔵回鍋肉: ホイコーロー (ほいこーろー)
🔴煎餃: 餃子 (ぎょうざ)
🔵炒飯: チャーハン (ちゃーはん)
🔴北京烤鴨: 北京ダック (ぺきんだっく)
🔵魚翅: フカヒレ (ふかひれ)
🔴青椒肉絲: 青椒肉絲 (チンジャオロース)
#中華料理不等於中國料理
#日本中華料理其實都吃不太習慣
#還是道地的台菜川菜好
#有機會大家一定要試試
#夏輝老師日文案內所💯
Line + Ig = ntksensei
烤鴨 日文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的精選貼文
Tokyo Metro 地鐵乘車券(一日/二日/三日券) https://goo.gl/1HySMT
日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq
大家可以下載17 App 每天收看我的直播追蹤我的日常
id: kiukiugg
どうもGigi東京生活情報で～す
Cafe 8 中国茶房 新宿店
地址: 東京都新宿区新宿 3-5-3
高山ランド会館 6F
0:40 東北大拉皮
2:33 餐廳著名的色情裝飾
5:26 富貴全肘
8:29 魚香肉絲
9:30 日本廣東人比較少
11:00 鍋包肉
12:29 清蒸活鯉魚 (我懷疑是不是活)
13:48 香菇青梗菜
18:23 乾杯
21:30 蝦仁水餃(吃起來像豬肉水餃)
24:50 Cafe 8 出名食北京烤鴨
25:14 日本正宗廣東料理少
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
(\_(\ 如果你喜歡我的影片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://goo.gl/AZFTS7
記得按頻道右邊的鈴鐺 才可以收到我新影片通知哦~
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
=============================
❤其他食辣影片❤
https://goo.gl/TcWtkH
❤日本餐廳飲食及特色美食分享影片❤
https://goo.gl/eNJ7Hz
❤新宿影片❤
https://goo.gl/8uk9AR
❤日本生活及文化❤
https://goo.gl/GccUQ0
❤日本跨年/新年❤
https://goo.gl/SD9UgB
❤直播影片❤
https://goo.gl/hPaq14
=============================
♥我的人氣影片♥
[東京美食 VLOG] 池袋燒肉窮食推介！
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY
0中伏日本福袋購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://youtu.be/geL_KTY8izw
新宿金太郎超便宜壽喜燒Sukiyaki 午餐定食 CP值超高!
https://youtu.be/aPMWNXv3Hyo
酒酒井outlet /Shisui Premium Outlet 交通攻略! [付巴士時間表]
https://youtu.be/eQyn71nn7-Y
日本生活省錢10大法! 錢不夠用? 分享我在日本生活的各種省錢方法!
https://youtu.be/gcSY6LTC2E8
=============================
想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習， 更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM
購買旅遊產品包括漫遊電話卡，送貨上門時可獲HK$10現金回贈 (全球通用)
https://goo.gl/ZAkOVr
♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
https://goo.gl/Pbu10O
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
=============================
Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 餐廳 | 美食 | 東京遊 | 東京遊 | 日本遊 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 日本景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 東京行程 | 日本最新 | 日本流行 | 食玩日本 | 東京必食 | 日本必食
=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます
烤鴨 日文 在 【翻譯】 隨意鳥地方的菜單- 日文板 - WEB批踢踢(PTT) 的推薦與評價
時常有機會帶日本朋友到101的85樓用餐，但他們都無法提供日文的菜單，所以試譯了一下，有些是參考網站上的英文直譯過來的。麻煩修正、指教，謝謝！ ... <看更多>
烤鴨 日文 在 他是瑞典人但我們說日文- 兩週年紀念!!!!!! 烤鴨和串燒太讚了,好 ... 的推薦與評價
兩週年紀念!!!!!! 烤鴨和串燒太讚了,好吃到眼睛不想張開! ... 他是瑞典人但我們說日文, profile picture. Join. or. Log In. 他是瑞典人但我們說日文, profile picture. ... <看更多>