Search
👉https://www.popdaily.com.tw/forum/food/1096393
中山站又有新開幕的咖啡廳好去處囉❤位在赤峰街老宅二樓的「 Tella Tella Cafe」，可愛的燈箱招牌讓人忍不住抬頭駐足✨走進店內彷彿來到阿嬤家一樣，充滿十足的台式古早味與日式昭和風情，快揪姊妹們一起穿越時空來到這裡悠閒享受下午茶吧☕
[台北咖啡] 中山站咖啡廳推薦：「Tella Tella Cafe」☕昭和懷舊風喫茶店
👉https://www.popdaily.com.tw/forum/food/1096393
📍info.
台北市大同區赤峰街49巷22號2樓
周一至周日 11:00－20:00
02-2550-3077
❰淡水殼牌倉庫 ❱
因為下週要在聯成外語上開一場半美語的淡水解說講座，因此這裡用幾個舊時的台語詞句帶出殼牌倉庫的歷史。
1. 三美路
殼牌石油的創始人是Samuel Brothers。因為姓 Samuel所以旗下分公司就叫做 Samuel & Samuel Company，並且成為為臺灣引入機器製磚技術的公司。當時製磚工廠設於今日的松山塔悠路（舊稱「錫口」）一帶，故又稱作「錫口磚」。三美路生產的紅磚其上會有S的標誌。
2. 臭油棧
1907年殼牌公司成立，在世界各地做販賣各種油類產品的生意。三美路被Samuel兄弟併入殼牌公司旗下，在台灣經營煤油及其他油類生意。因為煤油具有植物性油類的臭味特性，故被淡水當地人稱為臭油。儲存與煉製的地點也就被稱為臭油棧。
3. 迺生產
迺生產英文名稱為Rising Sun Copmany，是殼牌公司透過在日本的分公司在台設立的子公司，目的是藉由日本地緣與政治關係期望能夠更順利經營油業。至於為什麼 Rising Sun會變成迺生產的發音，我可以直接理解 sing sun音譯做台語的生產。但是迺(ㄋㄞˇ)為什麼會譯做 rising的 ri的部分呢? 我試著不同發音想要找出兩者之間的關係，最後把 rising sun的片假名日文用google 翻譯發出聲音，瞬間秒懂! 原來 rising 的ri在日文中聽起來就像是來這個字。又因為日文中的R是介於L和R之間的聲音，所以產生了一點N的聲音。
當年美軍要轟炸台灣之前，針對淡水的重要設施調查過一次。在地圖上標記了Rising Sun（日出）的殼牌倉庫註定會被炸毀的命運。
4. 火車吃水
在殼牌倉庫園區中還能看到當年將煤油從園區運到淡水支線的軌道。舊的淡水火車站會在火車發車前填充蒸汽火車需要的水以及煤炭，並且發出嗚嗚的聲音，是沒有鐘錶的當地人的報時工具。火車補水的動作也就被台語稱為火車吃水。
#淡水 #歷史 #三美路 #臭油棧 #迺生產 #火車吃水 #台北大轟炸
#聯成外語
🥺昨天的練習有做嗎？
答案今天公布啦！
每天按讚還要唸一下單字、加深印象喔😊
忘記也沒關係，隨時回來我的粉專複習就好囉！
-----------
免費教學影片⬇️
YouTube頻道 https://goo.gl/q6iUfT
隨時收到新通知⬇️
FaceBook粉專 https://bit.ly/37VdUfA
日文自學資料庫⬇️
PressPlay每月自學方案 http://bit.ly/2QKsi25
線上一對一、小班家教⬇️
Amazingtalker線上家教 http://bit.ly/ATJPArmitage
-------------
#日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #日文外來語 #片假名 #日文外來語不難 #日文題目 #日文練習 #日文考題
覺得片假名沒有用嗎？學日文到底為什麼要學片假名呢？
#日文學習 #片假名 #日文五十音#片仮名
各位同學喜歡打掃嗎？
有些人可能覺得是件苦差事，但也有些人覺得樂在其中呢！
本期完整版節選自每日一句「打掃篇」，不妨來看看打掃時會使用的日文怎樣運用吧！
更多課程都在線上平台：
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
一間學校有好多不同的教室或地點，你知道怎麼用日文來表達嗎？
來聽聽本期雜誌「本月焦點」的內容，
志方老師會講解學校中常見的地點要怎麼說，並且用日文實際舉例喔！
更多課程都在線上平台：
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
平假名與片假名在日文使用上的區別> 有位初學五十音的同學看到課本上，交雜使用著平假名跟片假名，就問我說什麼時候要用平假名？什麼時候要用片假名？ ... <看更多>
片假名日文 在 [請問] win10的日文輸入法要如何輸入片假名？ - 看板ask 的推薦與評價
如題，
以前win7的日文輸入法可以切換到片假名模式，可是win10只能在平假名模式下拉去
找片假名。
請問有更快的方法嗎？謝謝
╭═→ 別緊張，這是板主寫的發文提示，為了問板的使用效率，請務必閱讀。
＊ 許多問題，使用搜尋引擎可能會更有效率地得到答案，
譬如 https://www.google.com.tw/ https://www.bing.com/ 等。
此外，對於特定機構、公司、店家、企業的問題，也可嘗試前往該單位官網，
常會得到比本板更直接且更正確的回答。
＊ 送出後發現文章有錯，可在文章列表按 大寫E 編輯內文或 大寫T 修改標題。
本板文章發出後無法自刪，故發文前請三思，若有刪文需求，請用站內信連絡板主。
＊ 如果只是要「找板」，或許這個連結 → https://goo.gl/jazfF 已經解決您的問題。
＊ 關於類似【 #1F0JSe7Q 】這串亂碼使用，只要"複製"到文章列表上"貼上"送出即可。
詳細說明請使用上述方法練習之，或閱讀本板 1663 篇。
＊ 如果想用 YouTube 畫面來發問 但又非影片一開始(如: 請看 1 分 35 秒處)，
於連結尾端加上 #t=1m35s 即可。詳請參考本板 1347 篇( #1B5ZuCxj )。
＊ 問板「發問」不限行(回文禁止簡答)、兩頁內需增加問題請使用 E 修文或 X 推文。
但發問時盡量提供更多訊息，必然有助於得解的正確性與效率。
＊ 最後，發言前請確認您的問題符合置底板規，並請注意禮貌，感謝您！
看完了才可以刪掉喔!!→可以按CTRL+y或CTRL+k刪除
=============================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.228.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1512556124.A.EC3.html
... <看更多>