質量守恆,有人得到更多,必定有人被剝奪。
發展國家經濟是件好事,但如果發展的結果,只是讓貧富懸殊更嚴重,朱門酒肉臭,路有凍死骨,哪來的國家發展?恐怕是淪為財閥廝殺的戰場,資源耗盡,財閥前往下一個殖民地,台灣卻再也回不去了........
【摘錄】認識服貿
如果你不想人云亦云看懶人包,歡迎自行了解始末在做判斷
●維基百科兩岸 服務貿易協議
http://ppt.cc/KQt6
對不起,我們的力量這麼小,可是,這次不容許再忽視了!
反對服貿,不是反對開放,不是故步自封。
而是其中還有太多的不合理與黑箱作業。
由於一開始就是黑箱作業,使得逐條審查實質並無意義
也許你還不知道服貿條約裡面的不合理之處在哪?
現在開始關心還來的及
●台灣民主危機——黑箱服貿30秒強行闖關始末(重要更新)
http://musou.tw/focuses/19
●簡單瞭解服貿協定
http://www.slideshare.net/hungchengtu/ss-24730814
●為什麼服貿不該這樣草率被通過
http://www.wetalk.tw/thread-10607-1-1.html
如果你不想人云亦云看懶人包,歡迎自行了解始末在做判斷
●維基百科兩岸 服務貿易協議
http://ppt.cc/KQt6
●BBC談服貿:強化北京對台的控制
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/18/today-o7.htm
如果你看了有一點感覺!請今天,現在就開始行動!
再不起身!台灣將不再是台灣了!
以下,閱讀更多!
●立法院場外直播:https://www.youtube.com/watch?v=yj9Dy0IMmi0
●立法院場內直播:http://www.ustream.tv/channel/longson3000
●文字直播:http://hackfoldr.org/congressoccupied/
●打爆選區立委APP
https://play.google.com/store/apps/details…
以下文字轉PO自 葉俊廷
-----------------------------------------------------------
在螢幕面前的我們能做什麼?
1. 起身出發,去立法院支援,支援物資,現在需要大量的水、麵包、手機電源線、行動電源
●立法院抗議現場物資需求
https://docs.google.com/…/1zxF2MhhCedsKE23lW4sDHb7U…/pubhtml
2. 持續關注現場狀況,直播:http://goo.gl/O29x7z
3. 大量轉貼相關消息,讓更多人知道,詳情請見 反黑箱服貿協議
4. 如有外語能力者,請把消息翻成各種語言,告訴你的國外朋友
目前場內狀況
https://www.facebook.com/riemah.hua…/posts/10152052947910963
-----------
中:
台灣的人民為了反對兩岸服務貿易協議粗暴的審查,現在正佔領立法院抗議,鎮暴警察正在集結,準備強制驅離。這是對台灣的未來和民主非常重要的時刻,我們需要世界的關注,請把這個消息分享給所有朋友。天佑台灣。
英:
Citizens of Taiwan are now occupying the Legislative Yuan, opposing the unjust passing of Cross-Strait Agreement on Trade in Services (兩岸服務貿易協議). The police are gathering outside the building and preparing to clear the protesters.
This moment is critical for the future and democracy of Taiwan, we need the world's attention. Please share the news to everyone you know, and translate it to other languages. (Please post the translation in the comment of this post, I'll add it in). God bless Taiwan.
法 (感謝Calvin Pai & Peggy):
Les citoyens de Taïwan s'emparent maintenant du Yuan législatif (le parlement), s'insurgeant contre le passage en force de l'accord inter-détroit sur le commerce et les services entre la Chine et Taiwan. La police se mobilise à l'extérieur du Parlement et se prépare à réprimer les manifestants.
Ce moment est décisif pour l'avenir et la démocratie de Taiwan, nous avons besoin de l'aide du monde entier. Veuillez partager cette information avec tous les gens que vous connaissez, ou de la traduire en d'autres langues. (vous pouvez attacher votre version de la présente traduction dans les commentaires de ce post, je les ajouterai). Dieu bénisse Taiwan.)
日 (感謝Makoto Mimazaka和黃弱)
世界の皆様へ:
ただいま台湾の国会は民衆により占領されています。先日に「両岸(台湾と中国)サービス業貿易協議」法案が無理やりに可決されたことが原因になっています。
その協議は、とてつもなく不平等で、数多くの市民と学生が国会で反対運動をしています。但し、政府はいま鎮圧部隊を集めており、台湾を守りたい民衆たちを強制的に解散しようとしています。
今こそは、台湾にとって大切な時です。世界諸国からの支援と注目を頂きたいです。
もしこのメッセージをご覧になったら、台湾のためにシェアして頂けませんか。そして、少しだけでも、台湾の民主と未来のために一緒に祈って頂けませんか。
ご注目、誠にありがとうございます。
韓 (感謝李丞凱)
대만 시민들이 어제 입법위원의 “양안(중국과 대만)복무무역협의 (兩岸服務貿易協議)” 부정당한 심사를 반대하기 때문에 지금 항의 표시로 입법원을 점령했습니다. 폭동 진압 경찰도 모이고 있는 걸 보니 시민들을 입법원에서 강제로 쫓아낼 것 같습니다. 대만의 민주와 미래의 결정적인 순간이라서 전세계의 주목이 급히 필요합니다. 이 메시지를 공유해 주시기 바랍니다. 감사합니다.
德(感謝Joey Cheng)
Bürger von Taiwan jetzt besetzen die Legislativ-Yuan (Kongressgebäude), gegen die Ungerechtigkeit Weitergabe von Cross Strait Abkommen über den Handel und Dienstleistungen ( Cross-Strait Agreement on Trade in Services ). Die Polizisten sind außerhalb dem Gebäude sammeln und um die Demonstranten zu löschen vorbereiten.
Dieser Moment ist kritisch für Taiwans Zukunft und Demokratie. Wir brauchen die Aufmerksamkeit von der Welt. Bitte teilen Sie die Nachricht auf alle Sie kennst, und übersetzen sie in andere Sprachen. Gott segne Taiwan.
廣東話(感謝Roscoe yang)
台灣人民為左反對兩岸服務貿易協議粗暴既審查,宜家佔領緊立法院抗議,鎮暴警察亦都聚集左一齊,準備強制驅趕。呢個係對台灣既未來同民主都非常重要既時刻,我地需要世界既關注,請將呢個消息分享比所有朋友。天佑台灣。
瑞典文(謝謝Hung-Wei Yang)
Taiwanesiska invånare ockuperar just nu den taiwanesiska riksdagen, i protest mot det nya avtalet om korssunds-handel med tjänster(兩岸服務貿易協議) som den taiwanesiska regeringen stiftar om. Polis har tillkallats och är på väg att röja undan demonstranterna utanför byggnaden.
Situationen är kritisk och hotar Taiwans framtid och demokrati, vi behöver omvärldens hjälp. Sprid nyheterna till alla du känner, och översätt till andra språk (skriv gärna översättningarna i kommentarsfältet, så lägger jag till dem). Välsigne Taiwan
俄文 (謝謝邱宇聖)
Собираясь из-за глубного контроли над соглашением по торгово-служебной сфере между двумя сторонами тайванского пролива,проводят протест и занимают законадательным юанем тайванские граждане. Собираются полицейские,чтобы насилием изгнать всех пресутствуюших. Это является самом важнейшем временем ради будущего и демократии Тайваня.Нам нужно внимание от всего мира.Передайте,пожалуйста, всем друзьям эту новость.Бог, хрони Тайвань!
阿拉伯文(感謝Yu Ju Tsai 和Heavenly spring)
يحتل مواطنو تايوان الآن المجلس التشريعي كحركة معارضة ضد مرور اتفاق تجارة الخدمات الجائر بحق تايوان. تتجمع الشرطة الآن خارج المبنى استعدادا لطرد المحتجين. هذه اللحظات حرجة بالنسبة لمستقبل وديمقراطية تايوان، ونحن بحاجة إلى اهتمامات العالم. يرجى مشاركة الخبر مع كل شخص تعرفه، وترجمته إلى لغات أخرى. حفظ الله تايوان.
台語版:
台灣的人民ūi-tio̍h反對遮爾chhìn-chhái sím-cha著通過兩岸服務貿易協議ê koè-têng,這馬佇立法院抗議,鎮暴警察佇goā-bīn集合,準備kiông-chè kā怹koáⁿ離開。這時陣是對台灣的未來kap民主非常之重要,阮需要世界的pang-chān,請kā這ê消息分享予所有ê朋友。Bāng 天公會當保庇tâi-oân。
葡萄牙文(謝謝郭子銘)
Sem a aprovação do Yuan Legislativo, o Congresso de Taiwan (A Ilha Formosa), o governo de Taiwan recentemente assinou com o governo da China o "Acordo sobre o Comércio de Serviços" através do Estreito de Taiwan. Por que o próprio acordo foi envolvido nas realidades políticas sensíveis entre esta zona, que a China e A Ilha Formosa foram separadas em duas identidades políticas desde a Segunda Guerra Mundial. Como resultado, até agora esses dois lugares ainda mantêm uma relação um tanto contraditório.
Além disso, uma ampla gama de indústrias em Taiwan ficará chocado, se o Acordo seja implementado, porque o tamanho das economias de Taiwan e da China são extremamente diferentes.
Assim, de acordo com pesquisas recentes , mais de 70% do povo de Taiwan pediu ao Yuan Legislativo a rever o disposto relevante por um, a fim de salvaguardar a segurança nacional dos Taiwan. O atual partido no poder, o Kuomintang , portanto, também prometeu o povo a fazê-lo. No entanto, a maioria KMT no Congresso anunciou recentemente que o acordo foi aprovado por meio de "passar directamente " sem direito a voto. Portanto, hoje os estudantes universitários locais de Taipei, a capital de Taiwan, agrupamos para ter de volta o congresso, e pediu ao Congresso para reexaminar o Acordo.
西班牙文(謝謝Linda Chung)
Los ciudadanos de Taiwán ahora mismo están ocupando el Yuan Legislativo para protestar contra el Acuerdo de Comercio en Las Industrias del Servicio entre Taiwán y China.
La policía está reunida con el fin de echar a los manifestantes.
Este momento es crucial para el futuro y para la democracia de Taiwán, necesitamos la atención de todo el mundo. Esperamos que comparta esta noticia con los demás, y la traduzca a otros idiomas.(Por favor, publicar la traducción en los comentarios siguientes , voy añadiéndola.) ¡Que Dios bendiga a Taiwán!
波蘭文(感謝Cath Hsieh)
Mieszkańcy Tajwanu właśnie zajeli parlament, sprzeciwiając się niesprawiedliwym warunkom handlu i usługami.
Policja otoczyła budynek i przygotowuje się do usunięcia protestujących.
Ten moment ma kluczowe znaczenie dla przyszłości i demokracji na Tajwanie,
potrzebujemy zwrócić uwagę świata. Proszę podziel się tą wiadomością ze wszystkimi, których znasz i przetłumaczcie na inne języki. Boże błogosław Tajwan.
謝謝
(希望大家可以把這段文字翻譯成不同的語言,貼在留言我就會編輯上去)
-----------------------------------------------------------
「人民從來都不應該害怕他們的政府,每個政府才應該害怕他們的人民。」
— 《V怪客》(2005)
" People shouldn't be afraid of their governments, governments should be afraid of their people. "
— 《V for Vendetta》(2005)
p.s1 本圖有錯字,無錯字版已重新上傳請見:
http://www.facebook.com/…/p.5168292050936…/516829205093622/…
p.s2 【大家來串聯】太陽來了,黑箱退散
讓陽光進立法院,和平力量反服貿
http://ppt.cc/LOD2
#佔領立法院 #CongressOccupied
同時也有39部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅我是小馬 A Man in his Cave,也在其Youtube影片中提到,#FunBox秋季盒新加入訂戶會拿到👇 這幾週下來真的非常忙碌,馬不停蹄地打包、寄出Fun Box秋季盒的同時,我們也新增了新的訂戶,謝謝你們的肯定!不過這也意味著......只剩下那幾盒,我們秋季盒就要賣完了! 所以我們打算來一點特別的,與其做一個開箱的影片,我們決定做一支「包箱」影片(不是去...
「瑞典文謝謝」的推薦目錄:
- 關於瑞典文謝謝 在 教你做點心、蛋糕與美食 Facebook 的最佳解答
- 關於瑞典文謝謝 在 昴宿 Pleiades Facebook 的最佳解答
- 關於瑞典文謝謝 在 potatogiraffe Facebook 的最佳解答
- 關於瑞典文謝謝 在 我是小馬 A Man in his Cave Youtube 的最佳貼文
- 關於瑞典文謝謝 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Youtube 的最佳貼文
- 關於瑞典文謝謝 在 馮韋元Francois Devatine Youtube 的精選貼文
- 關於瑞典文謝謝 在 Re: [歐美] 到當地生活當地的語言就會變好? - 看板CultureShock 的評價
- 關於瑞典文謝謝 在 Sweden in Taiwan - 瑞典語系列– (第一集) (Learning Swedish 的評價
- 關於瑞典文謝謝 在 瑞典文? - 看板NTU - PTT網頁版 的評價
- 關於瑞典文謝謝 在 怎看一些有外籍人士居住的區域 - Mobile01 的評價
瑞典文謝謝 在 昴宿 Pleiades Facebook 的最佳解答
多國語言版本,請大家將以下這段話複製下來貼到你/妳的塗鴉牆上或者分享出去
中文:
台灣的人民為了反對兩岸服務貿易協議粗暴的審查,現在正佔領立法院抗議,鎮暴警察正在集結,準備強制驅離。這是對台灣的未來和民主非常重要的時刻,我們需要世界的關注,請把這個消息分享給所有朋友。天佑台灣。English:
Citizens of Taiwan are now occupying the Legislative Yuan, opposing the injustice passing of Cross-Strait Agreement on Trade in Services (兩岸服務貿易協議). The police is gathering outside the builiding and preparing to clear the protesters.
This moment is critical for the future and democracy of Taiwan, we need the world's attention. Please share the news to everyone you know, and translate it to other languages. (Please post the translation in the comment of this post, I'll add it in). God bless Taiwan.
Français:
Les citoyens de Taïwan occupent maintenant le Yuan législatif, s'opposant à l'injustice passant de l'accord inter-détroit sur le commerce des services. La police recueille l'extérieur du bâtiment et se prépare à effacer les manifestants.
Ce moment est crucial pour l'avenir et de la démocratie de Taiwan, nous avons besoin de l'attention du monde. S'il vous plaît partager les nouvelles à tout le monde vous le savez, et de le traduire dans d'autres langues. (S'il vous plaît envoyer la traduction dans les commentaires de ce post, je vais l'ajouter à). Dieu bénisse Taiwan.)
日本語:
ただいま台湾の市民たちは立法院に立っており、「両岸(台湾と中国)サービス業貿易協議」の無理矢理可決への反対を示しています。警察は建物の外に集まっており、鎮圧の準備をしています。
この時には、台湾の民主と未来が掛かっております。世界中の皆様の注目が必要なんです。どうかこのニュースを出来る限り多くの人々に送って頂きたいんです。他の言語への翻訳もお願い申し上げます。(もしよければ、このスレに翻訳された文を書き込んで頂きたいんです。)天よ台湾を救い給え。
한국어:
대만 국민들이 어제 입법위원의 “양안(중국과 대만)복무무역협의 (兩岸服務貿易協議)” 부정당한 심사를 반대하기 때문에 지금 항의 표시로 입법원을 점령했습니다. 폭동 진압 경찰도 모이고 있는 걸 보니 시민들을 입법원에서 강제로 쫓아낼 것 같습니다. 대만의 민주와 미래의 결정적인 순간이라서 전세게의 주목이 급히 필요합니다. 이 메시지를 공유해 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Deutsch:
Bürger von Taiwan jetzt besetzen die Legislativ-Yuan (Kongressgebäude), gegen die Ungerechtigkeit Weitergabe von Cross Strait Abkommen über den Handel und Dienstleistungen ( Cross-Strait Agreement on Trade in Services ). Die Polizisten sind außerhalb dem Gebäude sammeln und um die Demonstranten zu löschen vorbereiten.
Dieser Moment ist kritisch für Taiwans Zukunft und Demokratie. Wir brauchen die Aufmerksamkeit von der Welt. Bitte teilen Sie die Nachricht auf alle Sie kennst, und übersetzen sie in andere Sprachen. Gott segne Taiwan.
廣東話:
台灣人民為左反對兩岸服務貿易協議粗暴既審查,宜家佔領緊立法院抗議,鎮暴警察亦都聚集左一齊,準備強制驅趕。呢個係對台灣既未來同民主都非常重要既時刻,我地需要世界既關注,請將呢個消息分享比所有朋友。天佑台灣。
菲律賓語:
Mamamayan ng Taiwan ay sumasakop ngayon sa Pambatasan Yuan, upang tutolan ang kawalan ng katarungan sa pagpasa ng Cross-Strait na Kasunduan sa Trade in Services . Ang pulisya ay nagtitipon sa labas ng gusali at naghahanda upang paalisin ang mga demosntrador.
Ang Sandali na ito ay kritikal para sa hinaharap at demokrasya ng Taiwan, kailangan namin ng pansin sa mundo. Mangyaring ibahagi sa ang balita sa lahat ng tao upang malaman, at isalin ito sa iba pang mga languages. pagpalain ng diyos ang Taiwan.
西班牙文:
Los ciudadanos de Taiwán están ahora ocupando el Yuan Legislativo (Parlamento), se oponen al injusto pase del Acuerdo a través del Estrecho sobre el Comercio de Servicios (Cross-Strait Agreement on Trade in Services). La policía está reunida fuera del edificio y preparándose para despejar a los manifestantes.
Este momento es crítico para el futuro y la democracia de Taiwán, necesitamos la atención del mundo. Por favor, comparta la noticia a todos sus conocidos. Dios bendiga a Taiwán.
義大利文:
I cittadini di Taiwan stanno ora occupando il Yuan Legislativo (Parlamento), si oppongono all'ingiusta approvazione dell'accordo dello Stretto sugli scambi di servizi (Cross-Strait Agreement on Trade in Services). La polizia è riunita all'esterno dell'edificio e si prepara a spostare i manifestanti.
Questo momento è fondamentale per il futuro e la democrazia a Taiwan, abbiamo bisogno dell'attenzione del mondo. Si prega di condividere la notizia tra i vostri conoscienti. Dio benedica Taiwan.
荷蘭文:
Burgers van Taiwan bezeten op dit moment het Legeslative Yuan (het Congresgebouw), om tegen de onrechtmatige instemming met het “Cross-Strait Agreement on Trade in Services” te protesteren. De politie is staat buiten klaar om de protestanten te verwijderen.
Dit is een kritiek moment voor de toekomst en de democratie van Taiwan en we hebben de aandacht van de wereld nodig. Deel alstublieft dit nieuws met iedereen die u kent en vertaal het in andere talen. God zegene Taiwan.
瑞典文:(謝謝Hung-Wei Yang)
Taiwanesiska invånare ockuperar just nu den taiwanesiska riksdagen, i protest mot det nya avtalet om korssunds-handel med tjänster(兩岸服務貿易協議) som den taiwanesiska regeringen stiftar om. Polis har tillkallats och är på väg att röja undan demonstranterna utanför byggnaden.
Situationen är kritisk och hotar Taiwans framtid och demokrati, vi behöver omvärldens hjälp. Sprid nyheterna till alla du känner, och översätt till andra språk (skriv gärna översättningarna i kommentarsfältet, så lägger jag till dem). Välsigne
俄文: (謝謝邱宇聖)
Собираясь из-за глубного контроли над соглашением по торгово-служебной сфере между двумя сторонами тайванского пролива,проводят протест и занимают законадательным юанем тайванские граждане. Собираются полицейские,чтобы насилием изгнать всех пресутствуюших. Это является самом важнейшем временем ради будущего и демократии Тайваня.Нам нужно внимание от всего мира.Передайте,пожалуйста, всем друзьям эту новость.Бог, хрони Тайвань!
阿拉伯文:(感謝Yu Ju Tsai 和Heavenly spring)
يحتل مواطنو تايوان الآن المجلس التشريعي كحركة معارضة ضد مرور اتفاق تجارة الخدمات الجائر بحق تايوان. تتجمع الشرطة الآن خارج المبنى استعدادا لطرد المحتجين. هذه اللحظات حرجة بالنسبة لمستقبل وديمقراطية تايوان، ونحن بحاجة إلى اهتمامات العالم. يرجى مشاركة الخبر مع كل شخص تعرفه، وترجمته إلى لغات أخرى. حفظ الله تايوان.
瑞典文謝謝 在 potatogiraffe Facebook 的最佳解答
自己國家 自己救
今天也一樣到現場支援
多國語言版本,請大家將以下這段話複製下來貼到你/妳的塗鴉牆上或者分享出去
中文:
台灣的人民為了反對兩岸服務貿易協議粗暴的審查,現在正佔領立法院抗議,鎮暴警察正在集結,準備強制驅離。這是對台灣的未來和民主非常重要的時刻,我們需要世界的關注,請把這個消息分享給所有朋友。天佑台灣。
English:
Citizens of Taiwan are now occupying the Legislative Yuan, opposing the injustice passing of Cross-Strait Agreement on Trade in Services (兩岸服務貿易協議). The police is gathering outside the builiding and preparing to clear the protesters.
This moment is critical for the future and democracy of Taiwan, we need the world's attention. Please share the news to everyone you know, and translate it to other languages. (Please post the translation in the comment of this post, I'll add it in). God bless Taiwan.
Français:
Les citoyens de Taïwan occupent maintenant le Yuan législatif, s'opposant à l'injustice passant de l'accord inter-détroit sur le commerce des services. La police recueille l'extérieur du bâtiment et se prépare à effacer les manifestants.
Ce moment est crucial pour l'avenir et de la démocratie de Taiwan, nous avons besoin de l'attention du monde. S'il vous plaît partager les nouvelles à tout le monde vous le savez, et de le traduire dans d'autres langues. (S'il vous plaît envoyer la traduction dans les commentaires de ce post, je vais l'ajouter à). Dieu bénisse Taiwan.)
日本語:
ただいま台湾の市民たちは立法院に立っており、「両岸(台湾と中国)サービス業貿易協議」の無理矢理可決への反対を示しています。警察は建物の外に集まっており、鎮圧の準備をしています。
この時には、台湾の民主と未来が掛かっております。世界中の皆様の注目が必要なんです。どうかこのニュースを出来る限り多くの人々に送って頂きたいんです。他の言語への翻訳もお願い申し上げます。(もしよければ、このスレに翻訳された文を書き込んで頂きたいんです。)天よ台湾を救い給え。
한국어:
대만 국민들이 어제 입법위원의 “양안(중국과 대만)복무무역협의 (兩岸服務貿易協議)” 부정당한 심사를 반대하기 때문에 지금 항의 표시로 입법원을 점령했습니다. 폭동 진압 경찰도 모이고 있는 걸 보니 시민들을 입법원에서 강제로 쫓아낼 것 같습니다. 대만의 민주와 미래의 결정적인 순간이라서 전세게의 주목이 급히 필요합니다. 이 메시지를 공유해 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Deutsch:
Bürger von Taiwan jetzt besetzen die Legislativ-Yuan (Kongressgebäude), gegen die Ungerechtigkeit Weitergabe von Cross Strait Abkommen über den Handel und Dienstleistungen ( Cross-Strait Agreement on Trade in Services ). Die Polizisten sind außerhalb dem Gebäude sammeln und um die Demonstranten zu löschen vorbereiten.
Dieser Moment ist kritisch für Taiwans Zukunft und Demokratie. Wir brauchen die Aufmerksamkeit von der Welt. Bitte teilen Sie die Nachricht auf alle Sie kennst, und übersetzen sie in andere Sprachen. Gott segne Taiwan.
廣東話:
台灣人民為左反對兩岸服務貿易協議粗暴既審查,宜家佔領緊立法院抗議,鎮暴警察亦都聚集左一齊,準備強制驅趕。呢個係對台灣既未來同民主都非常重要既時刻,我地需要世界既關注,請將呢個消息分享比所有朋友。天佑台灣。
菲律賓語:
Mamamayan ng Taiwan ay sumasakop ngayon sa Pambatasan Yuan, upang tutolan ang kawalan ng katarungan sa pagpasa ng Cross-Strait na Kasunduan sa Trade in Services . Ang pulisya ay nagtitipon sa labas ng gusali at naghahanda upang paalisin ang mga demosntrador.
Ang Sandali na ito ay kritikal para sa hinaharap at demokrasya ng Taiwan, kailangan namin ng pansin sa mundo. Mangyaring ibahagi sa ang balita sa lahat ng tao upang malaman, at isalin ito sa iba pang mga languages. pagpalain ng diyos ang Taiwan.
西班牙文:
Los ciudadanos de Taiwán están ahora ocupando el Yuan Legislativo (Parlamento), se oponen al injusto pase del Acuerdo a través del Estrecho sobre el Comercio de Servicios (Cross-Strait Agreement on Trade in Services). La policía está reunida fuera del edificio y preparándose para despejar a los manifestantes.
Este momento es crítico para el futuro y la democracia de Taiwán, necesitamos la atención del mundo. Por favor, comparta la noticia a todos sus conocidos. Dios bendiga a Taiwán.
義大利文:
I cittadini di Taiwan stanno ora occupando il Yuan Legislativo (Parlamento), si oppongono all'ingiusta approvazione dell'accordo dello Stretto sugli scambi di servizi (Cross-Strait Agreement on Trade in Services). La polizia è riunita all'esterno dell'edificio e si prepara a spostare i manifestanti.
Questo momento è fondamentale per il futuro e la democrazia a Taiwan, abbiamo bisogno dell'attenzione del mondo. Si prega di condividere la notizia tra i vostri conoscienti. Dio benedica Taiwan.
荷蘭文:
Burgers van Taiwan bezeten op dit moment het Legeslative Yuan (het Congresgebouw), om tegen de onrechtmatige instemming met het “Cross-Strait Agreement on Trade in Services” te protesteren. De politie is staat buiten klaar om de protestanten te verwijderen.
Dit is een kritiek moment voor de toekomst en de democratie van Taiwan en we hebben de aandacht van de wereld nodig. Deel alstublieft dit nieuws met iedereen die u kent en vertaal het in andere talen. God zegene Taiwan.
瑞典文:(謝謝Hung-Wei Yang)
Taiwanesiska invånare ockuperar just nu den taiwanesiska riksdagen, i protest mot det nya avtalet om korssunds-handel med tjänster(兩岸服務貿易協議) som den taiwanesiska regeringen stiftar om. Polis har tillkallats och är på väg att röja undan demonstranterna utanför byggnaden.
Situationen är kritisk och hotar Taiwans framtid och demokrati, vi behöver omvärldens hjälp. Sprid nyheterna till alla du känner, och översätt till andra språk (skriv gärna översättningarna i kommentarsfältet, så lägger jag till dem). Välsigne
俄文: (謝謝邱宇聖)
Собираясь из-за глубного контроли над соглашением по торгово-служебной сфере между двумя сторонами тайванского пролива,проводят протест и занимают законадательным юанем тайванские граждане. Собираются полицейские,чтобы насилием изгнать всех пресутствуюших. Это является самом важнейшем временем ради будущего и демократии Тайваня.Нам нужно внимание от всего мира.Передайте,пожалуйста, всем друзьям эту новость.Бог, хрони Тайвань!
阿拉伯文:(感謝Yu Ju Tsai 和Heavenly spring)
يحتل مواطنو تايوان الآن المجلس التشريعي كحركة معارضة ضد مرور اتفاق تجارة الخدمات الجائر بحق تايوان. تتجمع الشرطة الآن خارج المبنى استعدادا لطرد المحتجين. هذه اللحظات حرجة بالنسبة لمستقبل وديمقراطية تايوان، ونحن بحاجة إلى اهتمامات العالم. يرجى مشاركة الخبر مع كل شخص تعرفه، وترجمته إلى لغات أخرى. حفظ الله تايوان.
瑞典文謝謝 在 我是小馬 A Man in his Cave Youtube 的最佳貼文
#FunBox秋季盒新加入訂戶會拿到👇
這幾週下來真的非常忙碌,馬不停蹄地打包、寄出Fun Box秋季盒的同時,我們也新增了新的訂戶,謝謝你們的肯定!不過這也意味著......只剩下那幾盒,我們秋季盒就要賣完了!
所以我們打算來一點特別的,與其做一個開箱的影片,我們決定做一支「包箱」影片(不是去唱歌的包廂啦!🤣),這樣子每個人都可以看到Fun Box裡頭都放了些什麼!
Fun Box每個盒子都有:
**1袋手作包,內含有4個親子手作工藝
**1本兒童期刊,裡頭有手作包的說明和好玩的語言遊戲
**輕鬆帶到廚房不怕被弄髒的食譜
**1本我們獨家設計ㄅㄆㄇ遊戲書
**3本中文童書繪本
「等等!可是我看到這個影片中有2本ㄅㄆㄇ遊戲書和5本童書繪本耶!」
沒錯!這個Fun Box秋季盒的內容,是我們從現在新加入的訂戶才會拿到的。確切的童書繪本可能會根據供應情況略有不同,但凡是購買我們一年方案的人(一年的快樂),將不會收到你家有的童書,我們提供換書的保證!
這個盒子裡,我們也為新訂戶提供了1本額外的童書。有時候,我們也甚至會提供「一套2本書」當作3本童書中的其中一本......「蛤?會不會太好了吧!」
不僅如此,現在購買Fun Box秋季盒,我們也會送第一本ㄅㄆㄇ遊戲書《注音歷險記1》
別再考慮了!快點來拿最後一批所剩無幾的秋季盒吧,要不然...就只能拿冬季盒了....最快12月初才能拿到!
#FunBox秋季盒
#新訂戶包箱影片
#瑞典阿爸
*嗨,大家好,我和太太安娜為海外孩子的中文學習專門設計了一個好玩的「Fun Box」,想了解更多的,可以點我▶ https://funandco.net
瑞典文謝謝 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Youtube 的最佳貼文
今天我有新的一集影片來探討非常重要的問題:
#外國人 #愛 #台灣 是謊言嗎? 很常見的是,在我的留言或影片的評論中,有人會寫這個人不誠實,台灣其實很爛,或者我藉由讚美台灣獲得好處。
所以今天我和一位來自瑞典的來賓 - 我相信你認識盧卡斯。 將分享我們對此的看法。
愛台灣的外國人就只是馬屁精? 或者是真愛?
馬上來看!
影片内容:
0:00 片頭介紹
0:32 安德的生活故事
1:26 安德第一次來台灣
2:03 在台灣的那些年
3:21 台灣和別的國家
4:32 台灣在世界排名
4:50 你讚美別人,卻不了解自己擁有的
5:20 Lukas愛住在台灣嗎?
7:30 安德愛住在台灣嗎?
---------------------------------------------------------------
喜歡嗎?請分享我的影片!謝謝!
你有Instagram嗎? 來看看我的:foreignerintw
喜歡看我的Facebook? 找 ”外國人在台灣-安德鏡頭下的世界“
--------------------- 其他影片 ---------------------
為了20美金! 美國人38年前到了台灣,從此愛上! - For 20 USD! An American came to Taiwan 38 years ago and fell in love here!
https://youtu.be/ejxYXslkzVE
搬到台灣會讓你的生活更快樂嗎?從一個失戀又失意的男孩,到幸福雙收的臭豆腐愛爸 - Cole Fogle的採訪 - Moving to TAIWAN Gonna Make You Happier?
https://youtu.be/n4toWmRkyqc
在台灣的要命車禍,失去一隻眼睛,但他稱之為禮物!
https://youtu.be/GXjJJ1ozTEI
棄高薪、賣房,從美國搬到台灣,值得嗎? - Quitting jobs, selling house, and moving to Taiwan. Was it worth it?
https://youtu.be/Z2rrocZRalo
5個為什麼外國人最愛住台灣的理由 - 5 Reasons Why Foreigners Love Living in Taiwan!
https://youtu.be/pTagqXoY-x0
台灣真的是水果王國? 5種全世界都羨慕的水果
https://youtu.be/sS9yQo2wV10
在台灣必做、必吃、必玩的10件事 - 旅遊導覽 - BEST 10 Things To Do in Taiwan Travel Guide
https://youtu.be/fUptXEa3xrY
我在台灣學到的7件事,也許全世界都應該學習 - 7 Things the world can learn from Taiwan
https://youtu.be/6vojxbWWG_o
#外國人 #愛台灣 #生活 #老外 #文化 #台灣
瑞典文謝謝 在 馮韋元Francois Devatine Youtube 的精選貼文
0:00 Intro
5:54 我們的國家很特別的事情
45:12 真的 還是 假的?
1:08:06 猜猜法國的東西
1:27:45 頻道會員的問題
請你訂閲我的頻道!
IG:@yuanyuanintaiwan
FB:www.facebook.com/yuanyuanintaiwan
我終於開了YouTube頻道會員的功能!你如果想更瞭解頻道會員到底是什麽,你可以去看這裏:https://www.youtube.com/channel/UCj1uvaVv-iHtFvSCFoiLpYw/join
一下是我所有常用的裝備【你如果對Insta360的相機有興趣的話,可以用我的連結去買,我會收到小費,謝謝你~】
Insta360 GO 2: https://www.insta360.com/sal/go_2?insrc=INRTDOF
Insta360 ONE X2: https://www.insta360.com/sal/one_x2?insrc=INRTDOF
Insta360 ONE R:https://www.insta360.com/sal/one_r?insrc=INRTDOF
Canon M6 Mark II: https://amzn.to/2NtCFJP
Saramonic Blink500 Pro: https://amzn.to/3cZlhWj
DJI Mini 2: https://amzn.to/38SAqHH
Canon EF-M 55-200: https://amzn.to/3eSbdRl
Canon EF-M 22mm: https://amzn.to/3bVxeN6
Manfrotto PIXI EVO 2: https://amzn.to/3qYUZsb
GoPro Hero 9: https://amzn.to/3twdc1N
瑞典文謝謝 在 Sweden in Taiwan - 瑞典語系列– (第一集) (Learning Swedish 的推薦與評價
所有語言學習都要從打招呼開始,所以今天編老師要教大家的是最基本的如何用瑞典語“Hej “ 及“Hej då” 打招呼呢? ... 中文的意思是”你好”! 是一個簡單俐落的 ... ... <看更多>
瑞典文謝謝 在 瑞典文? - 看板NTU - PTT網頁版 的推薦與評價
如果有請問一下上課方式如何? 我還蠻想學瑞典文? 可惜的是外文系沒有開。 謝謝大家-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 140.112.248.28 ... ... <看更多>
瑞典文謝謝 在 Re: [歐美] 到當地生活當地的語言就會變好? - 看板CultureShock 的推薦與評價
※ 引述《bshong0520 (bshong0520)》之銘言:
: 那麼,以前「到當地學當地的語言是最快的方法」這個觀念
: 隨著全球化的影響,並不一定是這麼回事了?
如果你的目標是「要學好某種語言」,
那麼到以該語言為母語的地方生活的確是最快的方式
但是如果你只是「到某個有個別母語的國家生活」,那麼你的該語言程度並不一定
會成正比上升
我自己就是活生生的例子
在瑞典工作生活已經四個年頭
我的瑞典文程度大概還停留在謝謝、茶、咖啡、跟 ingenting 的程度 = =
: 1.印象中,歐洲只要多語系的國家(像瑞士、荷、比、盧)
: 還有英文教育比較成功的國家(像北歐)
: 除非你很有心,否則並不是說到當地生活、當地的語言(官方語言)就會變好
: 因為至少練習的時間就不會那麼多
是的。不過「有心」真的是重點 (我就是屬於沒心的那種.. = =)
通常身邊的人多少還是會熱心的幫忙練習(如果你要的話)
但如果真的沒啥心要學,那周遭的人通常也不會硬催
: 2.而且,就算到英語系的國家,你可能學到了一口有腔調的英文(例如,印度腔)
: 因為,可能你的室友和比較熟的朋友都不是以英文為母語
其實我覺得有腔調沒什麼不對啊,除非你心裡已經有倫敦腔>美國腔>紐澳腔>印度腔
這樣的優劣之分,不然平平都是英語,誰講話是沒腔調的?
(就算在英國,蘇格蘭腔也不一定就比印度腔好懂啊.....)
: 3.所以,到南歐比較可以學到他們的母語(義、西、葡、希……)?
: 中歐(捷克、波蘭…)、東歐的情況呢?
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.128.67.249
: ※ 編輯: bshong0520 來自: 140.128.67.249 (09/07 16:17)
: ※ 編輯: bshong0520 來自: 140.128.67.249 (09/07 17:09)
: 推 porygonz:這是真的 我在瑞典交換了一年 瑞典文還說得破破爛爛 09/07 18:01
: → porygonz:我朋友去半年 會的單字不超過五個 因為瑞典人的英文真 09/07 18:01
: → porygonz:的太好了 你日常生活中用英文就好 既然不需要一定要會 09/07 18:02
: → porygonz:說瑞典文 自然瑞典文的程度就好不了^^" 09/07 18:02
: 推 HotAirFlow:樓上,瑞典文不好學,讀寫不難,但住上好幾年,聽說能 09/07 18:07
: → HotAirFlow:力也不容易精進,還有說英語是打不進瑞典人的生活圈的 09/07 18:07
: → HotAirFlow:另外,不會瑞文,除非是人才,否則工作幾乎找不到@@ 09/07 18:08
瑞典語聽與說的困難點是在於他們有所謂的長短音和軟硬音
長短音比如說 Grattis (恭喜) 和 Gratis (免費)
這兩個字的發音幾乎是一模一樣,差別只在於 Grattis 的 t 發音稍微比較長一點點點..
不經過長時間的練習或上下文的對照你很難單聽這個字的發音去判斷是恭喜還是免費
因為我們的母語中文裡比較缺乏這樣的長短音
相對於瑞典語的長短音,華語的特別的是音調的抑揚頓挫
我們說「媽媽騎馬馬慢媽媽罵馬」,
你講這句去問10個瑞典人,9個都會跟你說「不就是Ma~ 嗎?」
因為他們聽不出來那個抑揚頓挫有什麼差別
(剩下一個聽得出來的瑞典人大概就是有在玩音樂或是本身音感比較強的)
所以瑞典語的聽與說對我們是困難的,但對其他拉丁語系或歐洲語系的人來說倒不一定難
(芬蘭語雖然跟瑞典語是不同語系,但也是有這種長短音)
: 推 Realthugz:我朋友在瑞典做研究4-5年以上 他也說日常生活不好融入 09/07 19:47
: → Realthugz:他說這是跟英語系國家生活不一樣的地方 09/07 19:48
: → Realthugz:學長在德國較開放的邦 也是不好融入+種族/文化隔閡 09/07 19:49
融入的問題我覺得也不完全是因為語言的關係啦
應該說是到了一定的年齡層,要交新朋友本來就不太容易
因為像我們這樣的外國人關心和感興趣的東西不一定他們本國人會有興趣
所以通常如果同樣是外國背景的會比較容易有交集
因為彼此關心的議題或共同的經驗比較多
比如說我在瑞典這邊認識的人,有些人即使高學力高經歷可是沒有在異國工作生活過,
對比其他有外派到異國或是到異國求學經驗的人,談起話來就會有差
因為有易地工作生活經驗的人,你講一句她就可以抓到你的點、你在擔心什麼了
沒有那樣經歷的人你講再多,他也不能體會,最後你就會想乾脆不要提了,
從此聊天就是聊一些你好我好大家好的雞毛蒜皮客套話而已
再加上如果是在職場上認識的,很多人是把工作同事跟私人朋友劃分很開的
瑞典這邊並不時興美國日本那套閒時和主管或同事烤肉打小白球交流情誼的社交
頂多是各自休假回來後聊聊彼此在假期中的經歷見聞而已
: 推 HotAirFlow:語言代表另一套不同的思考邏輯,語言是融入的最低要求 09/07 20:08
還有好奇心跟八卦雜誌很重要...
: 推 tcy91456:我去芬蘭住四個月結果英文進步超多= = 09/07 22:56
: → tcy91456:雅思(IELTS)口說從原本的6.0分進步到7.5分 09/07 22:57
: 推 antibonding:尤其像是混在大學裡的,根本只用得到英文 09/08 02:06
: 推 ianqoo2000:就拿我們鄰近的日韓,他們生活中可是有不少的敬語,如 09/09 03:09
: → ianqoo2000:果只說英文,根本不會考慮到這種問題。 09/09 03:10
: → ianqoo2000:重點是去到了那個國家,就該堅持非不得已就不要用自己 09/09 03:10
: → ianqoo2000:比較擅長的語言,就算是那個語言說得再爛也是要說,這 09/09 03:11
: → ianqoo2000:樣才能日益精進,不會愧對於到該國的意義,也能比較了 09/09 03:12
: → ianqoo2000:解當地人民的想法。 09/09 03:12
: 推 ianqoo2000:日韓的敬語或者謙讓語,講錯話會搞死人的。www 09/09 03:15
: → ShiningRuby:我看一個去瑞典留學的散文作家說瑞典人聽你講瑞典語很 09/09 04:55
: → ShiningRuby:遲緩艱難的樣子就會自動用英文跟你講話了,從另一個角 09/09 04:56
: → ShiningRuby:度看,這樣也很難精進瑞典語吧 09/09 04:56
: 推 HotAirFlow:樓上,故意把英文講得更爛,瑞典人就會換回瑞語了 XDD 09/09 15:22
: → HotAirFlow:只不過,說不定會改口用中文… lol 09/09 15:23
如果對方看你是亞洲臉孔又英語和瑞典語都不太通
講泰語菲律賓語或是日語都比中文的可能性高一些...
瑞典年輕人哈日的不少啊~
(泰語和菲律賓則是因為來自這兩國的移民不少,中國通常都是學生居多)
: 其實在台灣,有些人很喜歡跟外國人講英文(即使對方的母語不是英文)
: 外國人跟他講中文,他還是喜歡跟對方講英文,想要練習英文吧?
: 不曉得母語不是英文的國家,喜歡跟外國人講英文
: 一部份也是想要練自己的英文吧?
也不是說想要練英文 (不用練就已經痛電我了啊~)
只是對他們來說,與其去猜測要用哪一種語言來溝通,通通用英語就對了
因為英語是國際通用語言啊(看航空業和海運業就知道了)
如果用了英語你還是聽不懂、聽錯,那就不是他的問題了~科科
: ※ 編輯: bshong0520 來自: 140.128.67.249 (09/10 21:45)
: 推 valeroso:沒錯。我在奧地利和瑞士都遇到人們愛跟我練英文(我懂德文 09/11 21:18
我同事要跟我練瑞典文的我都叫他講英文 (<== 真是個不求上進的渾球)
因為我們公司就明訂溝通語言應該是英語
偏偏他們要為了自己方便想要開會講英文,怎麼不想想到時候我要是聽錯了還是搞錯
意思了那我是後還不是得再去找他們一個一個問確認他們是不是這個意思 = =
不然難道要我開會中人家每說一句瑞典文我就舉手問確認一下是不是XXX意思嗎?= =
不過這個真的是要看你待的工作環境,很難一概論之~
: → junkos:我都跟母語英語的人說你講英文我講中文,因為我英聽很好 09/12 20:07
: → junkos:但口說速度跟不太上@@ 09/12 20:07
: → cching1021:我自己在國外遇過中文腔調很重也說得不太好的香港人 09/12 23:06
: → cching1021:我就寧可用英文跟他聊天...這跟練英文其實沒關係 只是 09/12 23:07
: → cching1021:覺得不能順暢接收很痛苦而已囧 09/12 23:08
: → ShiningRuby:以瑞典這種國家來說的話,他們自動轉換英文純粹只是想 09/14 15:24
: → ShiningRuby:順暢溝通吧,他們的英文不需要特別練,本來就很輪轉了 09/14 15:24
: 推 antibonding:通常是看你說當地話太辛苦了 09/14 15:34
: 很好奇那些被認為英語能力不錯的北歐國家人士
: 他們是如何練習英文的?
: 除了有機會常和外國人接觸的以外
: 和自己國家的人會用英語溝通嗎?
: 就算國民教育的英文教學再好,下了課沒機會練習效果也有限吧?
: 他們到底是利用什麼時間在練英語的?
瑞典的話,大概八九歲學校就會教英文了
除了學校以外,很多電視節目都是英國購入的
(早期幾乎都是英國的節目,現在的話英美各半了吧,也開始有澳洲的節目了)
電視節目除了是瑞典本身的,期於語言一概有字幕(包括丹麥和挪威的節目)
除此之外就是書籍了,這裡的閱讀風氣很盛,從小到老都對閱讀保有興趣
除了本身瑞典文的書籍之外,市面上也賣很多英文書籍
(要買便宜的通常會上英國亞馬遜買,所以也是英文的居多)
很多瑞典的歌手出專輯也是用英語
或是用瑞典語出一片,用英語再出一片
(瑞典也是除了英國和美國之外的世界大三大音樂輸出國家)
所以除了學校以外,生活裡處處有英文啊~
: ※ 編輯: bshong0520 來自: 140.128.67.249 (09/14 21:19)
: 推 antibonding:還滿多電視節目都是英語節目,然後有字幕,平常也有看 09/14 21:23
: → antibonding:英文書籍的習慣。 09/14 21:23
: → antibonding:一般功課好一點的學生,都不會只有學英文而已,在學校 09/14 21:25
: → antibonding:學英文兩三年後,就會再挑一個外語。 09/14 21:25
早期很多會選讀德文最為第二外語(也是偷懶啦)
後來有一陣子選西班牙文的很多
現在就比較多元了,有些學校甚至有開日文或是中文的課程讓學生選修
: 推 antibonding:另外是歐洲大學交換課程還滿風行的,而且對北歐的學生 09/14 21:29
: → antibonding:來說,出國還是可以領就學輔助,出國半年一年機會都還 09/14 21:29
: → antibonding:滿多的,所以會用到英文的機會多。 09/14 21:30
: → antibonding:以年輕人來說,英文能夠溝通真的沒什麼。 09/14 21:30
: → antibonding:比較強的是我到傳統市場買魚,我都可以只靠英文就好。 09/14 21:31
: → antibonding:完全沒有需要當地語言。 09/14 21:31
市場買賣其實也是要看你是要哪種程度的溝通...
一般買賣議價不是問題,不過如果你要問對方這種魚要怎麼料理比較好或是
我要找某種特殊海鮮你有沒有... 這時候妳就有機會看到他們倆眼冒問號了 :p
(水果也是啊,你問他們找一種 綠皮白果肉叫做 guava 的東西... 屢試不爽)
: 推 antibonding:另外有兩點,一點是比較敢說,只要敢說,就有改善的空 09/14 21:39
: → antibonding:間,再來是,學習語言是學習基礎跟方法,有了基礎跟方 09/14 21:40
: → antibonding:法,自己進修就很容易。 09/14 21:40
: 推 HotAirFlow:樓上是學丹麥語?芬蘭語?還是一招英語打天下? 09/14 22:31
: → HotAirFlow:我覺得北歐人的英語能力是音樂和電視節目培養出來的 09/14 22:32
: → HotAirFlow:還有北歐大學生是全世界過最爽的 零用錢多到可以常自助 09/14 22:36
: → HotAirFlow:旅行 所以他們每年都會趴趴走 所以練習英語的機會太多 09/14 22:37
: → HotAirFlow:想像一下,他們平均每月拿到的零用錢,遠比22k青年還多 09/14 22:39
: → HotAirFlow:加上沒有學費負擔 他們的生活完全不是台灣學生能想像的 09/14 22:41
過太爽這樣講是有點言過其實
你說的那個零用錢是所謂的 CSN 吧?
錢是政府給的沒錯,但不是不用還,有點類似台灣的學貸
以一個大學生來說,如果沒有其他收入(或是收入在一定的標準以下)
你可以跟政府申請每個月五千多克朗的學貸
(但是如果後來被查到你年收入有超過一定標準,政府會追你把錢吐回去)
另外每個月還可以跟政府領最高兩千多克朗的生活津貼,這個是不用繳回的,
不過實際請領核准額度也是看你的年收入
我就有朋友是三十多歲了一邊工作又一邊唸書,本來請領了全額的 CSN
但是後來被國稅局抓到她在飯店站櫃臺的收入不合請領標準
錢又吐回去了... 瑞典的國稅局是很精明的 = =
這個補貼青年學生生活津貼的政策本意是一方面讓學生可以不花太多時間在打工
養活自己,一方面也是鼓勵年輕人脫離原生家庭自己出來生活
所以這裡年輕人過了高中以後還跟爸媽同住的應該算是少數
不過也要看家庭背景,因為有一些報導是說中東移民背景家庭的小孩有比較高的比例
成年後仍然後父母同住
: 推 antibonding:我是先住過芬蘭,然後挪威、英國跟丹麥,現在是挪威跟 09/14 22:43
: → antibonding:丹麥兩邊跑,在歐洲八年半了,還是只會英文。 09/14 22:44
: → antibonding:補助其實只有基本生活需求(住宿跟生活費),住宿本身 09/14 22:45
: → antibonding:的要求比台灣的大學生好上很多就是。暑假工讀的人還滿 09/14 22:46
: → antibonding:多的,因為夏天很多短期職缺。 09/14 22:48
而且很多高中課程會要求要暑假實習
我們公司暑假都會有不少年輕學子來工廠打工
我同事也有以前高中時候暑假去機場塔台實習的(這還蠻猛的= =)
另外一個我認識比較年輕的,也是趁暑假去開卡車,這個賺得比較多~ :p
: 推 antibonding:但補助是可以延伸到交換到外國使用的。 09/14 22:53
: → HotAirFlow:印象中,丹麥好幾年前,大學生每月有5000克朗的樣子 09/14 22:56
: → HotAirFlow:比台灣社會新鮮人的月薪還高,但北歐物價很高就是了 09/14 22:57
: → HotAirFlow:雖然只能應付基本開銷,但手頭已經非常闊綽了! 09/14 22:58
: → HotAirFlow:他們就是要大學生好好唸書,好好玩,不要被物質困住~ 09/14 23:00
物價還好啦,以我們這種宅宅來說,吃飯給我2000就絕對夠用了
不過學生的消費習慣跟我們這種宅宅上班族是不一樣的
學生的酒錢花費不少啊~
再扣掉住宿費用、手機等等雜費,要是光靠5000是有點拮据...
不過如果自己還有打工的那就可以闊綽啦 :p
(喔,也有人是會趁暑假去希臘西班牙那邊當酒保的,有賺又有得玩)
: 推 lilychichi:我覺得看個人耶,我這次來德國租短租 室友是大陸女生 09/15 03:22
: → lilychichi:來德國唸書兩年了,連基本的瓦斯公司通知單都看不懂 09/15 03:23
: → lilychichi:後來觀察她的生活 她不是用QQ(大陸通訊軟體 類似MSN) 09/15 03:23
: → lilychichi:跟國內的人聊天就是看大陸的影片、連續劇 朋友也都是中 09/15 03:24
: → lilychichi:國人 打工也是在中餐廳或是華人公司 雖然住在德國 09/15 03:25
: → lilychichi:但是她的環境完全是中國的環境 這樣語言根本不會進步 09/15 03:25
: 推 antibonding:挪威多是給e-invoice了,有的還可以選用英文的,我的 09/15 13:37
: → antibonding:稅務也是用英文的。 09/15 13:37
: → HotAirFlow:樓上的基地在挪威?妳這樣多地跑 很難好好學一個語言吧 09/15 14:48
: 推 antibonding:剛搬來挪威,有跑去上挪威語,但後來一出差又遇到開會 09/15 14:52
: → antibonding:錯過好幾次的課,進度就完全跟不上同班同學,而且我是 09/15 14:53
: → antibonding:少數只會單一外語的,整個就差很多,後來又覺得真的用 09/15 14:54
: → antibonding:不到,到英國,當然用英文就好,在丹麥,朋友多是用英 09/15 14:55
: → antibonding:文,連到健身房跟陶藝工作坊,都可以用英文,就沒有學 09/15 14:56
: → antibonding:丹麥語,現在想學的原因還是因為小孩托育是丹麥語,覺 09/15 14:57
: → antibonding:得可以跟著學。 09/15 14:57
: → HotAirFlow:丹麥語唱起來很性感 但聽別人講,我都會想笑… XD 09/15 16:01
: → HotAirFlow:學丹麥語也不錯 可以講丹麥語和挪威南部人溝通^^ 09/15 16:03
推一下
男聲:https://www.youtube.com/watch?v=dD-Q6yLxM0w
不過丹麥語說話跟唱歌根本就是兩回事啊~
歌聽起來很性感,可是話講起來.... 就是兩顆馬鈴薯含在嘴裡的德語啊 = =
--
喜怒哀樂,各有滋味不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 212.39.32.19
... <看更多>