#謝謝京都的関惠
#謝謝參與的15位同學
以下來自京都的関惠
オンラインのぬか床ワークショップ@台湾台北を開催しました。
今日は台湾台北の発酵食専門店『発酵迷』と嵯峨嵐山の『発酵食堂カモシカ』をオンラインで繋いでのぬか床ワークショップでした。
材料は全て台湾で揃えていただきました。山椒はなかなか手に入らないので花椒に、ゆず皮の替りに陳皮など現地で手に入るものを使いながら。
一番大切な生糠は、台湾の無農薬米の糠を農家さんから分けていただきました。
みなさん生の米糠を味見して美味しい〜と。そこが一番大事かも♪
捨て漬けの仕方や野菜の漬け方などいろいろお伝えしながら、ぬか床仕込み。
台湾在住の美智さんが中国語に流暢に通訳してくださり非常にスムーズでした。
コロナ禍で、オンラインという形で、台湾とつながり発酵をともに学び伝え深める時間をもてたことは喜びであり希望です。
メーガンさん、台湾のみなさんありがとう。
では次は2週間後に。
#発酵食堂カモシカ
#ぬか床ワークショップ
#発酵迷
#台湾
#台北
発酵食堂カモシカ 在 發酵迷 Fermeny Facebook 的最佳貼文
#已額滿
#雙城發酵
#台北京都
或許一切都是緣份!
這門課在上週五公開後,半天內額滿。
坦白說,我不愛吃米糠漬。然而,發酵料理老師小V 用 米糠漬發酵過的烤雞翅,竟如此美味( 雞孩子們,對不起.... )
週五除了 京都關惠san 連線教大家米糠漬外,還有留日夥伴教大家做京都的 #柴漬,以及小V老師的拿手 #米糠漬烤雞翅。
當然最重要的,還有日本華橋的美智san 為大家翻譯。不然,俺變文盲了,哈哈。
#発酵食堂カモシカ
#報名連線
https://forms.gle/ecQ3VQwNdyJi6Eqp7
発酵食堂カモシカ 在 發酵迷 Fermeny Facebook 的最佳解答
#已額滿
#雙城發酵
#台北京都
很開心,週五將和 京都的關惠 雙手聯酵。這是我們第二次正式的合作發酵。
關惠小姐將帶來日本常備料理,也是很常出現在日劇的米糠漬。這次的米糠漬也是今年的唯一(因為接下來的台灣氣候並不合宜)。
個人很喜歡京都古老的文化。千年的文化底蘊,圍圈出極大虛空間,層層交疊,收藏天、地、人、現在、過去。終將,深深地崁入這塊土地,隱沒在歲月。
不帶一點聲音,沒有嘆息,沒有回頭,只剩月落。#像極了發酵
#発酵食堂カモシカ
#報名連線
https://forms.gle/ecQ3VQwNdyJi6Eqp7
発酵食堂カモシカ 在 発酵食堂カモシカ - YouTube 的推薦與評價
発酵食堂カモシカ は、京都嵐山にある発酵食専門のカフェレストラン&セレクトショップです。発酵食堂側のランチ営業などは休業中ですが、セレクトショップの発酵 ... ... <看更多>
発酵食堂カモシカ 在 発酵食堂カモシカ | Kyoto-shi Kyoto - Facebook 的推薦與評價
発酵食堂カモシカ 、京都市 - 「いいね!」7463件 · 153人が話題にしています · 815人がチェックインしました - 京都「嵯峨嵐山」にある「発酵食専門」のカフェ& ... ... <看更多>