早上穿青蛙裝的照片,大家都以為是要抓虱目魚,現在正確答案揭曉了...
透早和翁縣長來咱東石魚塭採收「文蛤」,台語咱習慣叫做「粉蟯啊」,天未亮這群漁民三點多起床,凌晨四點就已經開工,真的是粒粒皆辛苦~養殖粉蟯,最重要的是水質必須平衡,今年連日下雨,不僅影響水質,收成量也減少,不過今天來的這個魚塭,收成還有達到八成,算還不錯。
文蛤其實含有許多營養成分在裡面,包括蛋白質,鈣、磷、鐵質等等,煮清湯時鮮甜美味,不過採收可是相當耗費體力的,需要一群人分工合作,首先要以一台塑膠筏載著採收機先以水柱將文蛤從池底沖起,漁民再收集在籃子內,接著吊上岸後,還要進行清洗和篩網的分類工作。
我光穿青蛙裝就花了很多時間,一下到魚塭後,馬上全身爆汗,大家熟悉的台灣話「一兼二顧,摸蜆兼洗褲。」就是這樣來的,我不只一兼二顧,感覺好像洗了一次三溫暖,話說回來中秋節快到了,如果你有烤肉的話,食材可以增加咱東石的文蛤,保證你家烤肉,全家入口超鮮美味。
--
👉用手機按下方網址,就能成為好餘之友掌握消息: https://tinyurl.com/chiayionefish
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過249萬的網紅蔡阿嘎,也在其Youtube影片中提到,蔡阿嘎KUSO系列 http://goo.gl/k4PJp 蔡阿嘎Youtube影音頻道 http://www.youtube.com/user/kyoko38 蔡阿嘎FaceBook http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan 正所謂新聞有三寶:路人.實驗...
「粉蟯台語」的推薦目錄:
- 關於粉蟯台語 在 蔡易餘 家己人 Facebook 的最佳解答
- 關於粉蟯台語 在 活水來冊房 Facebook 的最讚貼文
- 關於粉蟯台語 在 蔡阿嘎 Youtube 的最佳貼文
- 關於粉蟯台語 在 Fw: [問卦] 蛤蠣的台語到底怎麼唸ㄚ? - 看板TW-language 的評價
- 關於粉蟯台語 在 阿娘的話-消失中的台語- # 093# (同名)兮... | Facebook 的評價
- 關於粉蟯台語 在 蛤蟆台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於粉蟯台語 在 蛤蟆台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於粉蟯台語 在 Re: [問題] 台南的台語 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於粉蟯台語 在 教育學習補習資源網- 蛤蜊台語的評價費用和推薦,PTT.CC 的評價
- 關於粉蟯台語 在 蠕動台語、孔雀台語、蛞蝓台語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於粉蟯台語 在 蠕動台語、孔雀台語、蛞蝓台語在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於粉蟯台語 在 Re: [問題] 台南的台語 - PTT Web 的評價
- 關於粉蟯台語 在 Re: [問題] 台南的台語PTT推薦Tainan 的評價
- 關於粉蟯台語 在 Re: [問題] 台南的台語 - PTT評價 的評價
- 關於粉蟯台語 在 Re: [問題] 台南的台語 - PTT 問答 的評價
- 關於粉蟯台語 在 Re: [問題] 台南的台語- 看板Tainan - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於粉蟯台語 在 蛤蠣繁殖2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於粉蟯台語 在 蛤蠣繁殖2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於粉蟯台語 在 [問卦] 為什麼會有幹你蜆仔的說法? - PTT八卦政治 的評價
粉蟯台語 在 活水來冊房 Facebook 的最讚貼文
圖說:碗粿就是碗粿,不要胡思亂想。
藏書界竹野內豐有史以來最大尺度發文。
其實這也沒什麼,就是用學術性的角度來談陰部在台語的各種稱呼罷了。
其實這些代稱,一開始並不粗俗,以語言學的角度來說,這些代稱就是為了避開「粗俗」的意象而發明的,只是時間久了,這個詞彙被指稱物追上,所以這些迂迴的詞彙也讓人感覺粗俗罷了。
例如本來稱呼排泄物的字是「屎」,後來覺得這個字不雅而用本意是髒東西的「糞」來代表屎,久而久之「糞」也就變成屎了。
這篇文章,是因為看到新聞,說有一名女童用「叭噗」稱呼陰部而回的。以下為正文。
-\-\
藏書界竹野內豐藉這一篇,談談台語中如何講述女性的生殖器。
似乎很多人不知道「叭噗」是女性生殖器的意思,其實我也是到長蠻大的才知道,至少小時候聽施文彬翻唱Micheal Jackson的歌為「誰是老大」時,我還聽不懂這句「我駛你娘老叭噗」是什麼,我還以為是「老爸母」咧。
https://youtu.be/9atxVFtfr24?t=90
及長,忘了是在哪本書看到,提及女陰的各種俗稱,才恍然大悟。另外,我目前受人委託審查的早年台語有聲書......ㄟ....其實是色情有聲小說黑膠唱片啦,男主角也說出「用喙舐你的叭噗」的台詞。
不過相對於「叭噗」演變成有點情色的講法,新聞中小孩子的用語,應該要稱呼女陰為「綿綿仔」(mî-mî-á)比較不怪異。男生的則稱呼為「鳥鳥」(tsiáu-tsiáu)。
由於對於性的忌諱,人們發揮各種想像力,用了一切可以聯想的他物來比喻。
提起「叭噗」,就會想起賣冰的「叭噗」,所以可能是比喻成冰淇淋,舔起來軟綿綿會流黏液的口感。
此外,從陰部外型聯想,在台語的俗稱有:(以下連結都可點進去看解釋與發音)
蟯 https://reurl.cc/7dDON
蟯桮 https://reurl.cc/6dZWr
粉蟯 https://reurl.cc/jy1bM
這些都是貝類,跟鮑魚是親戚,不難想像。
接下來必須要有過人的想像力。
水雞 https://reurl.cc/qv5Mn
據我了解,這種講法應該流行在嘉南平原及外島泉州腔,我小時候都是這樣講的,一般人講的「膣屄」(tsi-bai)我們只有在五字經時連用,而在平時單獨提到女陰時則用「水雞」。但「水」在此發音不是「ㄗㄨㄧ」而是「ㄙㄨㄧ」。
國小時有一次到南投參加舅舅婚禮,辦桌時大家喊道「水雞捧來矣!水雞捧來矣!」你可以想像我當時的花容失色。「這種事情可以公開喊的嗎?而且,『它』要怎麼『上桌』!?」
在此做一下語言調查,如果你聽過用「水雞」稱呼女陰的話,請在留言處留下聽到的地點。
「水雞」指稱女陰,是出自忌諱,不想直接講「膣屄」;弔詭的是講久了之後,「水雞」一詞也被傳染到忌諱,這詞也不能講了,所以我們稱呼青蛙,並非用普遍的「水雞」一詞,而是用「四跤仔」。依照這推論,用「水雞」稱呼女陰的區域,青蛙應是稱呼為「四跤仔」,而用「水雞」稱呼青蛙的地區,只用「膣屄」這稱呼來稱呼女陰。不過經由大家的留言觀察,有些地方並非如此,有的用發音分別(ㄙ開頭是陰部,ㄗ開頭是青蛙),有的依有沒有加「仔」分別(水雞仔是陰部,水雞是青蛙)。
再一個,「破鼎」,指的是性交激烈而陰部出血。
https://reurl.cc/7dDZ5
這樣一想,童謠「天烏烏」中,阿公阿媽「兩个相拍弄破鼎」,是不是很有畫面....好啦這是開玩笑的,我確信他們是真的打破鐵鍋而已。 >////<
最後要介紹的是「粿」系列。
粿、碗粿、草仔粿、紅龜粿......都是女陰的代稱。這個比較費解一點,一般的說法是粿類通常軟Q有彈性,像是女性陰部的觸感,還有一說是除此之外,旁邊生長的陰毛就像是「鼠麴粿」的原料「鼠麴草」。
古代人是怎麼確定粿類觸感像女陰的我不太清楚,不過我腦海已經浮現「美國派」電影裡的經典畫面了。
從「粿」延伸,還有性交叫「食粿」、女用內褲叫「粿袋仔」的戲稱。在電影「咱們都是臺灣人」有這樣一段。
https://youtu.be/M1x6Zp24ebs?t=1550
還有我懷疑「這是啥物碗糕?」這種用法,其實就是從「這是啥物碗粿」變化來的,意思不變,但沒有直接點出「粿」字,更文雅一點,雖然還是粗話。
以上稱呼,有些雖然是為了避諱而發明,但由於驚人的想像力和長久的指涉,久之也成為戲謔、不雅的名詞。
所以最後,我要來補充,最文雅的講法是什麼。
叫做「下身」ē-sin(ㄒㄧㄣ)、或者「下橛」 ē-kue̍h(ㄍㄨㄝˊ),網友留言補充還有「下軀」ē-su。可搭配以下兩段音頻,如何用台語問婦產科病史,其實台語語彙,完全可以很正經、很學術:
https://www.youtube.com/watch?v=mgMcdcIHW6E
https://www.youtube.com/watch?v=jWOIjVg7N-Y
一個正經的人,他凝視著裸女許久,旁人也只會認為他是醫生或雕塑家;一個猥瑣的人,就算開口必稱「陰莖」、「前列腺」,大家也覺得他犯賤。不管俗的雅的,這都是語言研究的課題。語言就是語言,本身沒有俗雅,賦予它俗雅意義的永遠是使用者。
-\-\
最後附錄,先前寫那一篇新台語歌運動史之後,不少網友給予補充回應,也因此讓我聽到一首歌,真是大開眼界。
這是瑞典饒舌樂團Speech Defect在2007年發行的 「Whyled Out!」
https://www.youtube.com/watch?v=Ko8Kv6jp5bg
亮點請自己聽。原來,台語真的早已有Hip-Hop!
-\-\
原文出處
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1553413492.A.336.html
粉蟯台語 在 蔡阿嘎 Youtube 的最佳貼文
蔡阿嘎KUSO系列 http://goo.gl/k4PJp
蔡阿嘎Youtube影音頻道 http://www.youtube.com/user/kyoko38
蔡阿嘎FaceBook http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
正所謂新聞有三寶:路人.實驗.網路找!!! XD
是不是~這種新聞很常見吧!!
結果做這支影片最花時間的是...
...
底下的新聞跑馬燈!!!
要想超多梗耶!!!
鄉親們可以認真看一下XDDD
哈
有興趣的鄉親們可以來參考看看!!
------------------以下是工商服務 活動訊息------------------
「Acase 我的保護貼 你的idea 誰來HOLD住獎10萬!」
即日起至12/30日止
不限年齡、性別、國籍語言 、劇情片、 古裝片、動畫片、 動作片
只要您針對「Acase 100%無氣泡螢幕保護貼」 發揮您天馬行空的想像力
拍攝「Acase保護貼創意短片」 並上傳至Youtube
讓MIT產品hold住全世界,就有機會獲得高額獎金喔
另外,加入Acase臉書粉絲團並參與投票
馬上有機會免費獲得Acase 100%無氣泡IPhone4/4S保護貼
更多資訊請看: http://www.apluscase.com.tw/events/film20111115/
或加入AE Tech 臉書粉絲團http://www.facebook.com/AETech
跟蔡阿嘎一起愛台灣FB http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
蔡阿嘎俱樂部 http://www.agaclub.com.tw/index.php?op=news1&id=64
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ENBIAj5Y4Vg/hqdefault.jpg)
粉蟯台語 在 阿娘的話-消失中的台語- # 093# (同名)兮... | Facebook 的推薦與評價
093# (同名)兮有一天大姊說要不要煮蛤蜊湯,我父親突然問我知不知道名字相同的人叫什麼,怎麼寫?我說我不知道。爸說唸【茄五語】(gio-5),台語的「蛤蜊」叫「粉蟯」 ... ... <看更多>
粉蟯台語 在 蛤蟆台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
粉蟯. hún- giô. 出處:沒有人. 華語:果凍蛤蜊文蛤. 按呢講好36按呢怪怪4. 這條沒聲音 ...河洛語-台語正解- 有人知道其實蛤蟆不是蟾蜍嗎? "蛤蟆"音近"哈麻. ... <看更多>
粉蟯台語 在 Fw: [問卦] 蛤蠣的台語到底怎麼唸ㄚ? - 看板TW-language 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1PBN6F-4 ]
作者: cmelo1515 (瓜農) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 蛤蠣的台語到底怎麼唸ㄚ?
時間: Tue May 30 21:20:11 2017
本肥一直有一個疑惑
蛤蠣到台語到底是念啥ㄚ
是ㄏㄢˊ ㄇㄚˋ
是ㄌㄚˊ ㄚˋ
還是ㄏㄨㄣ 游
這麼多種蚌殼類每次都會搞混ㄚㄚㄚㄚ
有好記的辦法嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.179.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496150415.A.F84.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RungTai (202.116.79.31), 05/30/2017 22:02:32
... <看更多>