＞我曾經做過一個實驗，把卡薩諾瓦的畫像放在一盤生蠔面前，然後用有道詞典裡的義大利語發音反復播放「Giacomo Girolamo Casanova」，這盤生蠔當時就怒了，以至於我把他們放到烤箱裡烤了20分鐘都無法將殼撬開。──在殺父之仇面前，生蠔們突破了自己的生理極限。
笑翻了我！🤣🤣🤣
義大利語發音 在 水瓶鯨魚 Facebook 的精選貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅Dd tai，也在其Youtube影片中提到，1. Godard "Scènes Italiennes,"-Serenade Florentine 2. Godard "Scènes Italiennes,"-Sicilenne 3. Godard "Scènes Italiennes,"-Tarentelle 4. Liszt "Tar...
義大利語發音 在 Dd tai Youtube 的精選貼文
1. Godard "Scènes Italiennes,"-Serenade Florentine
2. Godard "Scènes Italiennes,"-Sicilenne
3. Godard "Scènes Italiennes,"-Tarentelle
4. Liszt "Tarantelle,"
5. Mendelssohn "Venetian Gondolier's Song"
Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Ondrej Lenáard, conductor
佛羅倫斯（拉丁語：Florentia，意大利語詩歌體：Fiorenza），又譯佛羅倫斯，在19世紀的中國或者現代文學、藝術、餐飲在刻意強調品味的場合也常按標準義大利語發音美化翻譯成翡冷翠（標準義大利語：Firenze）。是意大利中部塔斯卡尼大區和佛羅倫斯省的首府，擁有366,091名城市人口，是該地區面積最大、人口最多的城市，以及主要的歷史、文化和商業中心。從該市延伸出去的佛羅倫斯-普拉托-皮斯托亞都會區共有1,506,098名居民。佛羅倫斯曾經長期處於美第奇家族控制之下，是歐洲中世紀重要的文化、商業和金融中心，並曾一度是意大利統一後的首都（1865－1871年）。
佛羅倫斯被認為是文藝復興運動的誕生地，藝術與建築的搖籃之一，擁有眾多的歷史建築，和藏品豐富的博物館（諸如烏菲茲美術館、學院美術館、巴傑羅美術館、碧提宮內的帕拉提那美術館等）。歷史上有許多文化名人誕生、活動於此地，比較著名的有詩人但丁、畫家李奧納多·達·文西、米開朗基羅、科學家伽利略、政治理論家馬基維利、雕塑家多納太羅等。佛羅倫斯歷史中心被列為世界文化遺產。翡冷翠的由來是徐志摩前往度假時，因飽覽當地的湖山之勝，因而觸發內心美的悸動，便將意大利語的Firenze翻譯成翡冷翠，並寫下《翡冷翠的一夜》及《翡冷翠山居閒話》兩篇散文。
義大利語發音 在 【義大利文】義大利文字母與發音- 義大利文義起學 - YouTube 的推薦與評價
Corriere di Italia Oggi 今日義郵報邁入第10 集摟！感謝大家的支持 我們決定在第十集來談談最基本的 義大利 字母 發音 讓所有同學與觀眾有個複習或是 ... ... <看更多>
義大利語發音 在 SIALI Academy - 自學義大利文發音#01 義大利文字母| Facebook 的推薦與評價
您買過《6個月學會 義大利語 A1》嗎？ 千萬不要錯過這由15部影片組成的系列！ 這系列搭配第一課以便您用系統性的方式學習 發音 規則，讓您的學習更精彩多元！ ... <看更多>
義大利語發音 在 Re: [問題] Gli這個音的念法？ - 看板Italiano 的推薦與評價
※ 引述《syric (凌墨)》之銘言：
: 因為自己自學學義大利文，對義大利文的發音比較無法正確掌握
: 之前雖然有從CD上聽到老師發Gli的音，但好像聽到兩種版本/li//j/
: 此外看到網路上的很多描述 都說Gli=英文Million的lli，那跟單純的li有什麼差別？
: 例如figlio，直接把他寫成filio不是一樣嗎？
: 西班牙文的ll也是英文Million的lli啊，可是他只有發/j/的音。
: 困惑中@@......
: 補：我現在有買的書是Living Language: Italian the basics,
: Teach yourself Italian Grammar,Berlitz的英義雙譯字典和一本大陸的動詞書
Gli 是義大利語中很特別的發音，
很多用英文介紹義大利語的書都以Million為例子，
所以很多看書自學發音的人是用這個例子學習，
實際上這是不標準的，因為英文沒有任何單字可以對應到這個發音。
義大利文的Gli在IPA音標為旋轉一百八十度的y，
你提到西班牙文的ll其實也是這個音，而不是IPA的[j]。
語言學中稱這個音為Palatal Lateral Approximant（硬顎的側邊接近音）
而[j]則是Palatal Approximant（硬顎接近音）
如以文字敘述發音過程的話，
就是舌面放在硬顎的位置，發音時氣從側邊滑出，
簡單地說就是l的音，將舌頭位置從舌尖貼牙齦，改為舌面貼硬顎，
也就是試著念li，再把舌頭往後放在g的位置就是gli了！
因為[l]的發音是alveolar lateral approximant，
只差在舌頭放的位置。
另外[j]的發音是舌頭放置位置相同(palatal)，
但氣流是從中央出來，而不從側邊。
如果有興趣可以參考語言學相關的書籍或資料，
或是上wiki看IPA還有語音相關的文章。
https://en.wikipedia.org/wiki/IPA
不過，最重要的還是聽標準的發音和練習。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.3.72
※ 編輯: Flaeggon 來自: 118.168.3.72 (07/27 12:33)
... <看更多>